Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "戒脱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 戒脱 ÎN CHINEZĂ

jiètuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 戒脱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «戒脱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 戒脱 în dicționarul Chineză

Renunță la ieșire. 戒脱 戒掉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «戒脱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 戒脱


不脱
bu tuo
丢脱
diu tuo
出脱
chu tuo
剥脱
bo tuo
度脱
du tuo
得脱
de tuo
扁担脱
bian dan tuo
拔脱
ba tuo
挨脱
ai tuo
掉脱
diao tuo
摆脱
bai tuo
残脱
can tuo
白脱
bai tuo
超脱
chao tuo
蹬脱
deng tuo
辨脱
bian tuo
迸脱
beng tuo
除脱
chu tuo
顿脱
dun tuo
颤脱
chan tuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 戒脱

严令

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 戒脱

尖担两头
活脱
猴刺
贿

Sinonimele și antonimele 戒脱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «戒脱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 戒脱

Găsește traducerea 戒脱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 戒脱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «戒脱» în Chineză.

Chineză

戒脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

colgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ring off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बंद की अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أنهى محادثة هاتفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

замолчите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

anel fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রিং বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

raccrocher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berdering off
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ring von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

オフ鳴らします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오프 반지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ring mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cúp dây điện thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரிங் ஆஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रिंग बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

telefonu kapamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

riattaccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uderzać w dzwon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Замовкніть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

încheia o convorbire telefonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κλείνω το τηλέφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ring af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ring av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ring off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 戒脱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «戒脱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «戒脱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 戒脱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «戒脱»

Descoperă întrebuințarea 戒脱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 戒脱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
破解戒毒难: - 第 42 页
用吸毒者的话来说:戒毒, “是人戒不脱,戒脱不是人”。“手掌上可以煎鱼,脑壳可以进水,但毒不可能戒脱。”也就是说: “戒毒太难了。”在吸毒者心目中,戒毒根本就是一件不可能的事情。让我们从下面的分析中,看戒毒究竟难在哪里 o (一)复吸率居高不下。
严登山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
李劼人全集:天魔舞
无论如何,就逃难也罢,就打游击也罢,戒了烟,总少受些痛苦。”他的意思还是那么坚决。不过语气 ... 而唐老太婆和向嫂也一样的提心吊胆着在,“真正戒掉了倒好。要是在半中拦腰,戒出了毛病呢? ... 一枝花的烟瘾都戒脱了!......”这背后的舆论的言语,是颇为有 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
實用佛学辞典 - 第 2 卷 - 第 102 页
上海佛學书局 妙波者不以者 0 煩三之前卽戒二 8 四之^云 5 分、之 5 德。支^阿晉 2 泰^ ... 戒云條。爲解五經、 8&經、名、戒惡名者戒、法脫戒一香。一十名 0 證義防愤之知之卷、出卷、卷、眞集身心一見功吳雑柬姚佛學辭典七畫法、羅^食息。爲謂惱^ ...
上海佛學书局, 1991
4
萬國公報 - 第 7 卷 - 第 16 页
I 一?1^^^:^ 1 顆之^節#夬丸藥戒脫也末戒 5 之訪人^实冗不^ ^先有 訶子二錢赤^ ?」:錢 4364 二袋百部.二. 31 15 ?此蕖菔水& : 8 九藥^ | | ^ | ^ ^ | | | ^ ^ 1^1^^前胡三錢防^二錢訶子:一一錢蘇子:一:錢杏仁二錢不杆&世之子乂"心 3 戒^ - ; : ^ ^一^也^亂股化 ...
林樂知, 1968
5
得戒和尚開示錄 第二集
整齊拜完後,戒師才許可我們出去小淨,小淨後脫了鞋襪才進戒寮;要在外面脫,不能到裡面來,為什麼?幾十個人在一個堂裡脫著,腳上都傳來臭氣。襪子脫好了,能大大方方拿進戒寮嗎?不行!要捲得好好的夾到腋窩底下,回戒寮時朝床舖底下一放才睡。要是遲 ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
6
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
(一義亦定道(文)謂定道從所防一邊名色別脫亦假所發名色(為言)或亦所防之義在之是亦定道之義大旨同歟)。(一顯揚據决定文事所發義散戒定道ナレ有無不定也所防亘定道別脫决定有故云尒(云云)(是通途義扻)又光御所存云此有二義初義於別脫戒所發 ...
唐釋窺基撰, 2014
7
得戒和尚開示錄 第一集
釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 重地打。他是一代的善知識、一寺之主,自己錯誤了,是這樣不護短的嚴格!我們也該要下決心改習氣!再講到現在的人,美國就有一位仁俊長老,他對自己的起居生活也非常嚴謹。他的徒弟日常法師跟他十幾年,有一次日常法師在樓上, ...
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
8
道書集成 - 第 24 卷 - 第 184 页
長筏,及業子 1 , ^ ^戒服^得出^居^ ,見^人叛. ^不叫^ ^滑^禁^劾^ ^ 81 七不冠癇不得覲見卵^母瓦諸—世銦八憲休晌^ ^「一^九當脱沈服^ ,大^便時當脱# ^ ^ :「^ 1 翻『脱^ ^ 1 一供,養給使師興瞀,期「训^ ^勿脱戒服第^四称^ ^ !御花^棚荽—袅 I 1 ^ : : ? 5 七.
湯一介, 1999
9
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
经过一年的努力,在戒烟局戒脱烟瘾的达三千多人。在政府重视百姓认同的基础上,各级苏维埃对吸食鸦片者实行强制戒除。由省、县苏维埃介绍到戒烟局特设的休养所隔离戒烟。隔离戒烟期间,由政府提供伙食,川陕省戒烟局专门聘请医师用红花、芥子、 ...
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
自贡市民政志 - 第 1 卷 - 第 172 页
美烟具 10 余件;罗淑英经过勒戒仍隐藏熬熟的鸦片烟及熬烟铜瓢,并令其夫弟王崇舟用耀埋藏烟土 14 两,均及时移送法院予以惩处。每批勒戒瘾民以 20 天至 30 天为期。癍民经勒戒脱癍出所或自戒脱瘾后,就近组成光荣小组,定期半月学习 1 次,互相鼓励 ...
自贡市民政局, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «戒脱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 戒脱 în contextul următoarelor știri.
1
毒品,“掏空”了她们的青春(图)
已和吸毒强戒人员打了3年交道的她,如今是山东省女子强制隔离戒毒所里最年轻的女警。 她告诉记者,在不少市民仍对强戒脱毒、艾滋检测等事项不太了解时,我省的 ... «网易, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 戒脱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jie-tuo-3>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe