Înțelesul "矜惰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 矜惰 ÎN CHINEZĂ

矜	惰
jīn

CE ÎNSEAMNĂ 矜惰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 矜惰 în dicționarul Chineză

Indolence Mândria și aroganța.

矜惰 傲慢怠忽。

TRADUCEREA 矜惰

Găsește traducerea 矜惰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 矜惰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «矜惰» în Chineză.

• Chineză: 矜惰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: jactan inactivo
• Traducător din Chineză - Engleză: Idle boast
• Traducător din Chineză - Hindi: निष्क्रिय दावा
• Traducător din Chineză - Arabă: تباهى الخمول
• Traducător din Chineză - Rusă: пустое хвастовство
• Traducător din Chineză - Portugheză: gabar-se de Espera
• Traducător din Chineză - Bengali: অলস দর্প
• Traducător din Chineză - Franceză: fanfaronnade
• Traducător din Chineză - Malaeză: bermegah terbiar
• Traducător din Chineză - Germană: Prahlerei
• Traducător din Chineză - Japoneză: アイドル自慢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 유휴 자랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: Idle boast
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khoe nhàn rỗi
• Traducător din Chineză - Tamilă: பணியின்றி தற்பெருமையும்
• Traducător din Chineză - Marathi: निष्क्रिय अभिमान वाटतो
• Traducător din Chineză - Turcă: boşta övünç
• Traducător din Chineză - Italiană: vanto Idle
• Traducător din Chineză - Poloneză: próżne przechwałki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: порожнє хвастощі
• Traducător din Chineză - Română: laudă inactiv
• Traducător din Chineză - Greacă: Idle καύχημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: idle roem
• Traducător din Chineză - Suedeză: skryt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Idle skryte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «矜惰»

Descoperă întrebuințarea 矜惰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 矜惰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Du shi sui jin xiang zhu - 第 40 卷

滄攘繖: _ ′ _^型由干警矜誅'盅聾‵屾孛文融京兜萬年人由監察御史陳便宜請較天下籍" .M〝牧匿戶羨田佐用度元宗以融篇覆田勸豐使鉤檢帳. ... 告融賦鱺瞎曳盲錢事坐流昭巖州道卒 o 揚慎矜惰.齊王腴曾撩太府卿崇彗子也慎矜沈毅有村斡枉氣"〝一偷 ...

Wenbing Hu, 1876

周書:

雖任兼出入,未嘗有矜惰之容,時人以此稱焉。子賢嗣。賢字託賢,志業通敏,少知名。天和二年,策拜神武國世子。宣政元年,授使持節儀同大將軍。隋開皇中,襲爵神武公,除遷州刺史。〔毅〕(有)〔第〕二女即唐太穆皇后。武德元年,詔贈司空、穆總管荊郢硤夔復沔 ...

令狐德棻, 2015

新唐書 - 第 64 卷

瀟 七五古三供矜王列傳第五 1 ,了丰事大列傳第五十九楊慎矜七五三三捕大府少卿張喧致會昌傳舍劫喧與慎矜共解圖就||。T|馳遣京北士曹參軍古溫繫慎餘慎名於路陽獄考徙戾大理卿李逍邀殿中侍御史盧錶楊國忠雜卜卜二書室帝方在華清崑聞之震熬收 ...

歐陽修, ‎宋祁, 1987

Hou Zhoushu: XII

XII 令狐德芬, Endl. no. XL.12 ZALT. 期往逆猶懼改圖以毅地兼勛戚′一一"屾有威重乃隃皿癇嚨'颼毅之至屾′ ′ { r ′ ]一 lll| ||||| l |口|晝|l|q|||0|lll ' '左| ' | ll 'llli"l 秀仗亦在焉突厥借臣猶有貳霎磨琶以呔一讒啃酗爬匿一蚓赳卒咖掣帽蹄朝議壼瞳公曼千′尸 ...

令狐德芬, ‎Endl. no. XL.12 ZALT, 1632

Sishu Zhuzi benyi huizan

ˊ〉‵ I l ′翼二'疊告<列憐禧喜尚敬畫可言兔野寺如止上善然惻衷儕鍋可擾似澗叭何酬是矜側實鳥散。埋蓉^ !不一了去 b 修惟豈豆泛之(藐懇威若鬧玂'愧身仔可燃冇陵告洧當汙惇‵ —一役一一之又長正洧丑‵向熨般豎去 p ′ '處救」不所慌指比敖要犬 ...

王步青, ‎Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue, 1745

北史:

歷同州刺史、蒲金二州總管,加上柱國,入為大司馬。隋開皇初,拜定州總管。累居藩鎮,咸得人和。二年,薨於州,贈襄、郢等六州刺史,諡曰肅。毅性溫和,每以謹慎自守,又尚周文帝第五女襄陽公主,特為朝廷所委信,雖任兼出內,未嘗有矜惰之容,時人以此稱焉。

李延壽, 2015

通行章程 - 第 1-8 卷

Il ' _ '秋審 _ 唰,九可矜一次分刑減等者如毆故殺罵髻翁姑不茬〔有據之妻等亡=項人犯亦屬虛擬死罪與戲誤擅殺凝萁珊審應太縷泱者‵同係] }坎 _ 鹹等且叮矜惰徹鯉於艘泱應一| \ ll [ l'|庸 _ 寸〔一 {〔啡,矜原應均如鈷. '_L )屾唔會議現{任律)風』、虛擬死罪 ...

China. 刑部, 1904

新中國出土墓志: 陝西 - 第 2 卷

陝西 中國文物硏究所, 陝西省古籍整理辦公室 哉!惟君襟情凝簡,神用機華,在室無矜惰之容,接物盡謙恭之德。虚舟獨運,不以夷險經懷;勁質孤貞,罕以風霜動色。」指麕為惠,無六十有五。聖上聞鞞動念,痛良將之云亡;儲后顧列增哀,惜忠臣之永訣。賵贈之數, ...

中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2000

全唐文補遺 - 第 3 卷

魚軒式路, ^爲恵,無謝於古人;分宅成恩,獨高於昔士。自天齊朿虚舟獨運,不以夷險經懷;勁質孤貞,罕以風霜動色。指情凝筒,神川機華。在室無矜惰之容,接物盡謙恭之德,數,有加恒典。仍給靈輿,送至京第。嗚呼哀哉!惟君襟痛良將之云亡;儲后顧列增哀,惜忠臣 ...

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

清代硃卷集成 - 第 350 卷 - 第 231 页

... 抖咄犬事扁兢業則深宮奐虛中藏之勒旗嚥憊非意矜心此固不足 OOOOQOCOOOOOOOO0OOOO0 咄土至聖別演畏甘其性 ... 帥心沮眾臨朝宵境十生理并外偽矜惰飾碗亦不尤偽敬他至 OOOOOOOOOOOOOOOO0OOOOO 則笛恭妙扒坐不麒焉旦明, ...

顧廷龍, 1992