Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "劲勇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 劲勇 ÎN CHINEZĂ

jìnyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 劲勇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «劲勇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 劲勇 în dicționarul Chineză

Jin Yong 1. Tenacious și curajos. 2. Se referă la soldații încăpățânați și curajoși. 劲勇 1.顽强勇敢。 2.指顽强勇敢的士卒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «劲勇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 劲勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 劲勇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 劲勇

兼人之
告奋
花头

Sinonimele și antonimele 劲勇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «劲勇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 劲勇

Găsește traducerea 劲勇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 劲勇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «劲勇» în Chineză.

Chineză

劲勇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jin Yong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jin Yong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिन योंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جين يونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзинь Юн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jin Yong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জীন ইয়ং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jin Yong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jin Yong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jin Yong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

金庸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

김용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jin Yong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jin Yong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜின் யாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जीन याँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jin Yong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jin Yong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jin Yong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цзінь Юн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jin Yong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jin Yong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jin Yong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

jin Yong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jin Yong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 劲勇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «劲勇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «劲勇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 劲勇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «劲勇»

Descoperă întrebuințarea 劲勇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 劲勇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義: - 第 10 页
云:本「士卒勁勇」作「至勇」。〇傳「鉦以」至「動之」。征,或謂之題肩,或謂之雀糜,春化爲布穀者是也。」定「隼,驚鳥也。』」陸機疏云:「隼,鵜屬也。齊人謂之擊 1 云:「鼓翅翬翬然疾,是急疾之鳥也。^曰:翬。』」舍人曰:「謂隼鷂之屬。翬翬,其飛疾羽聲也。」之鳥」。
李學勤, 2001
2
土家学概论 - 第 274 页
如我们透过土家族天性劲勇的心理素质,就会看到土家族善斗的性格特征,并进而揭示出土家族崇力尚勇的民族精神。反过来,弄清了土家族的民族精神,也就弄清了土家族的性格特征和' ( !、理索质。一、土家族的共同心理素质土家族的共同心理素质,具有 ...
周兴茂, 2004
3
中國文字藝術 - 第 84 页
〔刀〕到刷前創釗〔力〕功勁勇 5 天象一" !困人幵 5 ,上圚是 3 , ^下面是 23 肢 0 天與人在甲骨文是同一 1 面字^丑午示正歸^ ^霄》^ ^ ^絲 II 制節毚 II 釗 171 ^ 1 勇剛前鈉劎 1 力勁至糊荊創劎功勁勇到^ ! ^ !剗劍功^ I 到 1611 前創劎功勁勇至糊前甚幌访勁勇 ...
楊宗魁, 1986
4
FQ思維:投資其實很簡單: - 第 124 页
不勁只勇」跌市時露底用簡單的金融術語,「勁些」即是上文提到的 Alpha;而「勇你的基金「勁」還是「勇」? 5.2 主動型基金跑贏大市不是沒機會,只是比較低,既然如此,那麼投資者仍有機會選得中吧?理論上雖然正確,但挑中基金的難度卻比想像中高得多。
黃元山, 2015
5
百家拳传:
张勇上前摸了摸瑞盛肩膀,后背,道:“果然全身灌力,筋骨坚硬。”瑞盛把耸肩一送,回了原位,道:“你在摸摸我肩膀。”张勇摸了摸,道:“松了。”瑞盛道:“肩背的劲是由沉肩坠肘自然而出的力,不是紧绷肩膀使出来的蛮力,掌劲是由塌腕而来,也不是硬绷出来的,腰胯劲 ...
北字传人, 2014
6
中日战争 - 第 573 页
... 县 日清战争实记选译台湾之役 573. 仁莺陈协台官章澄波劲勇前营蒋帮带官章为先劲勇炮队杨大老爷官章孝思一, '》劲勇卫队梁大人官章鹏翊― : , ,夂二八" ^劲勇副前营梁大人官章国桢楚军左营糜协台官章清轩劲勇郑协台官章以金^ \ ,、共七营。,、'一.
戚其章, 1989
7
雍正劍俠圖:
飯後,石勇端出一盤兒黃金來道:「師父,您要拿得動,您就全部帶走;您要拿不動,愛拿多少拿多少!表一表我弟兄之心。」「我要這麼多的錢幹什麼哪?你隨便給我點兒散碎銀兩,夠做路費就行了。」結果老和尚拿了十兩黃金。小哥兒倆把師父送出了彰義門,師徒 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
8
長短經:
力〔負鼎絕髕,失其正勁。〕,固而不端則愚〔專己自是,陷於愚戇。〕,氣而不清則越〔辭不清順,發越無成。〕,暢而不平則蕩〔好智無涯,蕩然失絕。〕。然則平陂之質在於神〔神者,質之主也。故神平則質平,神陂則質陂也。〕,明暗之實在於精〔精者,實之本。精清則實明, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
9
Wu Xu dang an xuan bian - 第 2-4 卷 - 第 341 页
吴跑上李鸿真真(底稿) ( 1862 年 6 月 30 日)桌抚宪李夹单敬桌者,窃照嘉定县城,前於四月初三日经官兵会同西兵克复,彼时即奉升任抚宪薛札派贵州定广协副将熊兆周统带贵州兵云劲勇、南勇、安勇及署嘉定县李克勒所带绩勇,共计兵勇二千八九百名, ...
Tai ping tian guo li shi bo wu guan, 1983
10
中國武學辭典 - 第 17 页
高崇道 「勁弩趨發者,所以甘〔酣〕戰持久也」。【釋義】强有力的弓弩。「孫臏兵法」「威王問」【請音】 4 一 4 3 ^勁弩數千人,欲與張邈合」。王匡〕其年爲董卓軍所敗,走還泰山,收集勁勇得武帝紀」初平元年「注」引謝承「後漢書」:「〔頌」:「僳狡課才,勁勇程氣」。
高崇道, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 劲勇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-yong-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe