Înțelesul "旌善惩恶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旌善惩恶 ÎN CHINEZĂ

旌	善	惩	恶
jīng	shàn		wù

CE ÎNSEAMNĂ 旌善惩恶 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 旌善惩恶 în dicționarul Chineză

Bine și rău îi pedepsește pe oamenii buni pentru lucruri bune și îi pedepsește pe cei răi pentru rău.

旌善惩恶 表彰好人好事，惩办恶人恶事。

TRADUCEREA 旌善惩恶

Găsește traducerea 旌善惩恶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旌善惩恶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旌善惩恶» în Chineză.

• Chineză: 旌善惩恶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jeongseon castigar el mal
• Traducător din Chineză - Engleză: Jeongseon punish evil
• Traducător din Chineză - Hindi: Jeongseon बुराई को सज़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: Jeongseon معاقبة الشر
• Traducător din Chineză - Rusă: Чонсона наказать зло
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jeongseon punir o mal
• Traducător din Chineză - Bengali: Jeongseon মন্দ শাস্তি
• Traducător din Chineză - Franceză: Jeongseon punir le mal
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jeongseon menghukum kejahatan
• Traducător din Chineză - Germană: Jeongseon bestrafen Bösen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 旌善は悪罰します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 정선 은 악을 처벌
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jeongseon ngukum piala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jeongseon trừng phạt ác
• Traducător din Chineză - Tamilă: Jeongseon தீய தண்டிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: Jeongseon वाईट शिक्षा
• Traducător din Chineză - Turcă: Jeongseon kötülük cezalandırmak
• Traducător din Chineză - Italiană: Jeongseon punire il male
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jeongseon ukarać zło
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чонсон покарати зло
• Traducător din Chineză - Română: Jeongseon pedepsi răul
• Traducător din Chineză - Greacă: Jeongseon τιμωρήσει το κακό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jeongseon straf bose
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jeongseon straffa det onda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jeongseon straffe onde

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旌善惩恶»

Descoperă întrebuințarea 旌善惩恶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旌善惩恶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

近代小说理论批评流派研究 - 第 170 页

能,吴氏强调小说的著、译者必须审慎从事,因为"夫使读吾之小说者,记一善亊焉,吾使之也;记一恶事焉,亦吾使之也。抑读吾小说者,得一善知识焉 ... 2 他要以小说为教科书的辅助读物来教育人们,因为小说里寄寓着"旌善惩恶之意"。在他的作品里,未终篇的《 ...

刘良明, ‎黎晓莲, ‎朱殊, 2003

廣東新語:

齊景公以旌招虞人,殺之不往,守道即守官也。 ... 鄉立約長以總其教,約副以助其決,約正司訓誨,約史主勸懲,知約掌約事,約贊修約儀,月朔會民讀約講義,數約復為一總約,以察諸約之邪 ... 順德黃公璋知南康,立旌善懲惡二牌於要地,善惡直書其名,人服其公。

朔雪寒, 2015

補紅樓夢:

林如海笑道:「這些旌善懲惡的事,原是我們衙門裡的本等。我這幾天很沒閒工夫,就給大姪兒和馮書辦商量著辦去就是了。」賈珠笑道:「馮書辦他自家也有件事要求姑老爺施恩呢。「林如海笑道:「他又有什麼事求我呢?」賈珠道:「姑老爺記不得馮書辦生前是為 ...

嫏嬛山樵, 2014

张显清文集/中国社会科学院学术委员文库 - 第 364 页

在乡里建立旌善亭、申明亭,将官民中的善举、恶行分别书写张榜于亭上,以兹劝善惩恶。"旌善则善人劝,惩恶则恶人息。朕往令天下立申明、旌善亭,正为此也。" ^ 0 )推广"乡饮酒礼"制度。"乡饮酒礼"乃郡县乡里宴飨聚会之古礼.太祖对之进行了改革和充实。

张显清, 2005

第九届明史国际学术讨论会暨傅衣凌教授诞辰九十周年纪念论文集

在乡里建立旌善亭、申明亭,将官民中的善举、恶行分别书写张榜于亭上,以兹劝善惩恶。"旌善则善人劝,惩恶则恶人息。朕往令天下立申明、旌善亭,正为此也"叭( ? )推广"乡饮酒礼"制度。"乡饮酒礼"乃穉县乡里宴飨聚会之古礼,太祖对之进行了改革和充实。

廈门大学. 人文学院, ‎中国明史学会, 2003

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 705 页

君子不待褒而劝,不待贬而惩,然则史之所惩劝者独小人耳。仲尼之志大,故其忧愈大:忧愈大,故其作愈大。是以因史修经,卒之论其效者,必日乱臣贼子惧 o 由是知史与经皆忧小 ... 以修《春秋》,旌善而惩恶,此经之道也。犹惧后世以为己之臆断,故本《周礼》以为 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千秋教化

该书分为宣教篇、劝学篇、明礼篇、正俗篇、公德篇、旌善篇、惩恶篇以及感化篇八部分。书中以专题分篇,将历代推行的教化的种种举措一一列举,并加以分析总结。

完颜绍元, 2004

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1671 页

立劝瑶以广教化疏 8 唱河南道监察御吏臣段嗛谨奏,为请立劝惩之法,以广教化事。窃臣万里废员,蒙皇上再造洪恩,以原官起用, ... 一分别报于有司,至次日宣讲《圣谕》时,设立旌善惩恶二簿,善者奖之,书其名于旌善之簿。不善者戒之,书其名于惩恶者之簿。

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

中国历代乡约 - 第 147 页

本一平民,一旦如此优待,为约正副者可不勉励,奋发劝善惩恶,表正风俗,以仰体上官之心乎? ^约中一年无人违犯条款格叶者,约正旌善亭纪善一次。二年无犯者,约副亦于旌善亭纪善一次。三年无犯者,约正副二人先以花红卮酒赏送于公堂,约讲史各纪善于旌 ...

牛铭实, 2005

宋明家族制度史论 - 第 78 页

4 许多家族设立所细劝善、惩恶二簿,将家族中行"善"者,即合乎封建道德标准的人,记入劝善簿,以示表扬;而将行恶之人,记入惩恶簿,以示惩戒,以此达到宣扬封建礼法的目的。如浦江郑氏, "立 ... 南海霍氏, "凡司记过、旌善簿,必慎选老成公正者。凡记过簿,虽 ...

徐扬杰, 1995