Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惊心怵目" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 惊心怵目 ÎN CHINEZĂ

jīngxīnchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 惊心怵目 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惊心怵目» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 惊心怵目 în dicționarul Chineză

Șocant cu "șocant". 惊心怵目 同“惊心骇瞩”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惊心怵目» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 惊心怵目


刿心怵目
gui xin chu mu
动心怵目
dong xin chu mu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 惊心怵目

惊心
惊心悲魄
惊心惨目
惊心悼胆
惊心吊胆
惊心吊魄
惊心动魄
惊心夺目
惊心骇目
惊心骇神
惊心骇瞩
惊心裂胆
惊心破胆
惊心丧魄
惊心眩目
惊心褫魄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 惊心怵目

保留剧
本来面
本草纲
稗耳贩
避人眼
避人耳

Sinonimele și antonimele 惊心怵目 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惊心怵目» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 惊心怵目

Găsește traducerea 惊心怵目 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惊心怵目 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惊心怵目» în Chineză.

Chineză

惊心怵目
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sorprendente miedo Head
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Startling fear Head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चौंकाने डर हेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مذهل رئيس الخوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Потрясение страх Руководитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cabeça medo surpreendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হেড চমকপ্রদ ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Startling peur Head
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepala takut mengejutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Überraschende Angst Leiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

驚くべき恐怖ヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

놀라운 공포 헤드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lowongan wedi startling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Giật mình sợ hãi Head
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தலைமை திடுக்கிட பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डोके मूलभूत भीती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kafa şaşırtıcı korku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sorprendente la paura Testa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zaskakujące strach szef
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Потрясіння страх Керівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Uimitoare frica cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τρομάζοντας φόβο Head
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Verrassende vrees Hoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Startling rädsla Huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Oppsiktsvekkende frykt Leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惊心怵目

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惊心怵目»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惊心怵目» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惊心怵目

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惊心怵目»

Descoperă întrebuințarea 惊心怵目 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惊心怵目 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 426 页
I 〔 1 〔 3^ ^ 4,〔 5, ^〕「目驚心〕風聲鶴「唳」〕「草木接兵」〕「提心掉膽」請寫出括號中的注音和解釋請寫出括號中的注音和解釋請改正這句成語中的錯字形容人受到驚嚇,叫口飛口畴 2 、一皆#吊 1 心吊膽魂不^ ^确飛提示「風聲鶴唳」的「唳」不可以寫成「 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
精編小學生審訂音字典 - 第 118 页
怔 ˉㄓㄥ 5 畫心部害怕的樣子:怔忪、怔忡。 ˋ ㄌ ㄥ 通「愣」 ,發呆的樣子:發怔、怔怔。害怕、畏懼怯 ˋ ㄑ ㄩ ㄝ 5 畫心部:怯懦、怯死膽小的:怯弱。怵 ˋ ㄔ ㄨ 心部恐懼、害怕:怵惕、怵目 5 畫驚心。 5 畫心部驚慌害怕:恐怖、驚怖。 ˋ ㄅ ㄨ 怖心迷信中的 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 129 页
目驚心:怵 188.草「菅」人命:菅 190.「枵」腹從公:枵釋:枵,枵,空虛,餓著肚子替公家辦事。 192.野有餓「莩」:莩釋:莩同「殍」,餓死的人。 194.緣「慳」一面:慳 196.名山古「剎」:剎 198.延「宕」時日:宕 200.巧言「足」恭:巨釋:足,非常,十分。 202.同仇敵「愾」:愾 204 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013
4
Stupid Miss Seven
两兵近距离相接,珠玥目光立刻看向墨星辰,墨星辰也抬头看向近处的人影,顿时四目相对。 ... 被什么一推后飞上了天空,耳朵 里跟着传来一声无比凄厉的惨叫声,心智回神,立刻扭头往下一看,就见薛虎半个身影被黑雾吞没,肢体横飞,鲜血喷洒,惊心怵目
Yue Liuxiang, 2013
5
鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 11 页
驚心怵目者,為文中述初雪數語:「我最愛看初雪,瞧他這飄飄蕩蕩,很有 可憐的姿勢,墮在地面,化了微微的一滴水,潤了乾燥的泥塗,就算完了雪的責任,度了雪的身世。」汪小姐去世後,畢倚虹重讀這篇小說,蕭瑟淒婉,更是覺得悲從中來,他滿懷深情寫了篇〈十月 ...
張永久, 2011
6
Super Lover: My Star Boyfriend
金仁彬的脸色发白,整个人斜躺着,他的脖子处那么一条大伤口让人惊心怵目。房间里开始变静了,好像一切都停止了。另一边在和狐后练着瑜伽的灵狐突然感觉到胸口一阵疼痛感袭来。“怎么了?”狐后询问道。妖狐捂着胸口,强忍着痛意,摇了摇头:“不知道, ...
Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014
7
成语例示 - 第 83 页
11 触目惊心"也作"惊心怵目"、"怵目惊心"。例如, 4 ^实验室犹如经过两军对阵磨兵的沙场,尸休琅拢,惊心怵目,但也有一种悲壮的美 1 〈黎汝谘^冬莆》〉 5 ^在花花绿绿,纸醉金迷的世界中,这" !面有多少的虚伪、欺诈、凶残、掠夺,揭开来看真是令人怵目惊心。
倪宝元, 1984
8
流動的瞬間: 晚清與五四文學關係論 - 第 193 页
他們不能不「驚心怵目於它的奇譎,每一個作家都想寫出它的長遠意義」,從司湯達開始,「每一個作家都有一部偉大的著作象徵或總結他們的時代」 54 ——這便是不朽的《紅與黑》、《人間喜劇》、《包法利夫人》、《情感教育》、《盧貢-馬卡爾家族》......如果說曾樸 ...
楊聯芬, 2006
9
郭店儒簡論略 - 第 174 页
〈五子之歌〉的第一首歌就寫得驚心怵目:「皇祖有訓,民可近,不可下,民惟邦本,本固邦寧。予視天下愚夫愚婦一能勝予,一人三失,怨豈在明,不見是圖。予臨兆民,懍乎若朽索之馭六馬,為人上者,奈何不敬?」雖然這裏把人民比作拉車的馬,而把統治者說成馭馬者, ...
歐陽禎人, 2003
10
西藏解放:
... 惊心怵目!但他的思绪却为台湾发愁,舟山反正搬不了家,而各岛防御之密,火力之强,自以为无懈可击。那一日草山漫步,遥望大海,不觉出神,自己也不知道在想些什么。回到官邸,问身边左右,舟山.
潘强恩 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惊心怵目»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 惊心怵目 în contextul următoarelor știri.
1
唯一见证侵华日军投降仪式的中国大学
湖南大学遭日机狂炸后,“一时校中情形,至堪惊心怵目。幸赖全校师生之振奋,当局之努力,只一星期之停顿,随即恢复课业。迩后战事益趋紧张,长沙时虞空袭,甚且 ... «人民网, Aug 15»
2
2015年河北面试真题解析:漫画类演讲题
这些不都正是“绿色”与“树桩”的惊心怵目么?为商之道是诚信,城市形象需多元,经济发展需平衡!一园娇艳难独美,必是满城芬芳才是春!【回扣漫画内容和主题】. «新浪网, Iun 15»
3
面试真题解析:漫画类演讲题
这些不都正是“绿色”与“树桩”的惊心怵目么?为商之道是诚信,城市形象需多元,经济发展需平衡!一园娇艳难独美,必是满城芬芳才是春!【回扣漫画内容和主题】. «搜狐, Iun 15»
4
蒋介石组织文人“围剿”毛泽东《沁园春·雪》经过
当徘徊歧道,中夜惘惘;惊心怵目,举世狂潮。寇患方深,阋墙难再,回首中原烽火高。却倒戈,看杀人掠地,自炫天骄。 山河美丽多娇,笑草莽英雄亦折腰。想翼王投笔, ... «人民网, Mai 15»
5
任凭天意以心作画
昨天上午,《“象”由心生——陈天龙油画回顾展》在温州博物馆隆重揭幕。 ... 生机勃发、精神洒脱的无拘新作,均出自这位往昔师者的衰年变法,这不得不让人惊心怵目«瓯网, Mar 15»
6
台湾飞机失事张惠妹何炅林志玲姚晨舒淇众星为伤者祈福
贾静雯上传飞机坠落时的图片并写道:“看到这复兴航空这遇难照片,真的惊心怵目,祈求不再有伤亡祈求平安!”黄晓明转发微博也为伤亡祈福,“见过诸多无常,望我们 ... «新华网重庆频道, Feb 15»
7
“燕京”本无事
我这局外人也跟着凑趣,说怪话,诛心而论,还是天朝子民不甘在“西化”大潮里做小伏低的封建 ... 其实,大家生活其中,现实比牢骚话惊心怵目,这些大实话谁不知道? «新浪网, Sep 14»
8
上海“剩女”为“剩男”4倍
虽然公布的数据惊心怵目,感觉1个男性会有4个女性去竞争,但很多上海单身女性并未对此心存过多压力,事实上,她们大多具有一定经济实力,并逐渐形成一个独立 ... «古汉台, Mar 14»
9
"盗墓笔记"何以总写不完
晋人皇甫谧曾经指出“丰财厚葬以启奸心,或剖破棺椁,或牵形骸,或剥臂捋金环,或 ... 土质均与四周夯土显著不同的247个盗洞,真切感受到历代盗墓活动之惊心怵目«Baidu, Feb 14»
10
南京并不只是日本人在屠杀许锡良
行刑之前,往往先鸣锣聚众,讲说道理,宣布罪状,然后当众行刑,令观者惊心怵目,自然俯首听命,而造成一种恐怖气氛。这种恐怖统治,完全违背了当初革命救世的 ... «凤凰网, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 惊心怵目 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-xin-chu-mu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe