Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "警夜钟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 警夜钟 ÎN CHINEZĂ

jǐngzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 警夜钟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «警夜钟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 警夜钟 în dicționarul Chineză

Clopotul de noapte al poliției se referă la ceasul din palatul vechi, în loc de scurgerea tamburului, pentru a îndemna palatul să se ridice mai devreme. 警夜钟 指古代宫中代替鼓漏以促宫人早起的钟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «警夜钟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 警夜钟


分夜钟
fen ye zhong
午夜钟
wu ye zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 警夜钟

巡院
严曲
警夜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 警夜钟

传令
倒挂金
凹面
楚公
辟邪
长生
鼎食鸣

Sinonimele și antonimele 警夜钟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «警夜钟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 警夜钟

Găsește traducerea 警夜钟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 警夜钟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «警夜钟» în Chineză.

Chineză

警夜钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Policía timbre nocturno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Police night bell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पुलिस ने रात घंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشرطة يلة الجرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Полиция ночь колокол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Polícia noite sino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অ্যালার্ম ঘড়ি রাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Police sonnette de nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

malam Jam penggera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Police Nachtglocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

警察の夜の鐘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

경찰 밤 벨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jam weker wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cảnh sát chuông đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அலார கடிகாரம் இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गजराचे घड्याळ रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çalar saat gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Polizia notte campana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Policja noc dzwon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Поліція ніч дзвін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Poliție noapte clopot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αστυνομία νύχτα καμπάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Polisie nag klok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Polis natt klocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Politiet natt bell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 警夜钟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «警夜钟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «警夜钟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 警夜钟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «警夜钟»

Descoperă întrebuințarea 警夜钟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 警夜钟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
詩府韻粹 - 第 20 页
詩府韻粹鄭州獻從叔舍人褒:蓬島煙露閭苑鐘。【餽領鐘】李白、江上答崔宣城:山鳴扭鎖鐘。【警夜鐘】李商瞎、昭肅皇帝挽歌辭:樓凝警夜健。【老龍】王維、秋夜對雨之作:玄言問老龍。【靑龍】李白、古風:自挟兩靑龍。【毒龍】王維、過香積寺:安禪制毒龍。【飛龍】 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
2
警寤鐘:
嗤嗤道人 琢月山人. 第六回發婆心驅鬼卻妻豪俠知名挖壁時,伏梁相遇莫相疑。滿腔熱血空回去,還恨人間不義兒。接說雲裡手再三勸黃公不要追求緝盜,黃公矍然起敬道:「不意草茅中有此盛德好人,足見存心忠厚。」話尚未完,馬快手道:「說那裡話。自古道:『 ...
嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014
3
Li Shangyin shi yizhu
按:所列各种鼓声,皆所以通神者。警夜钟:《南史,武穆裴皇后列传》: "上数游幸诸苑囿,载宫人从后车。宫内深隐,不闻端门鼓漏声,置钟于景阳楼上,应五鼓及三鼓,宫人闻钟声,早起妆饰。"咽:声塞也。凝:凝结。二句之意是说:门外所有的鼓声都沉寂了。宫楼上警 ...
Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000
4
傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 75 页
罗者之取雁鹜也,必以夜,雁宿于泽,必有警夜者,相与代更,人举火照之,则长鸣惊众,群雁皆起,人伏草中不可见,则复栖止。如是数四,群雁已疲,而怨警夜者之欺己也,皆往啄之。其后举火,警夜者不复鸣,而猎者置网矣。是以善战者取敌于一日之间,而谋敌于数年 ...
张撝之, 1996
5
李商隐诗集疏注 - 第 141 页
桂寢青雲斷 2 3 松扉【琉解】首句指夜破廼紇,次句指平定渾潞。三四二句説正要致 ... 《漢書,武帝紀》:『元封元景陽樓上應五鼓,及三鼓,宫人聞鐘聲,早起粧飾。』〔? V 晉書,禮 ... 武宗本紀\『劉沔奏,「昨率諸道之師至大同軍,遗石雄襄廼警夜鐘〔。。小臣觀吉從〔^〕 ...
李商隠, 1998
6
戰地鐘聲: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
世紀文豪大系美國篇 - 海明威 海明威. 棣引爆逼些炸梁包呢? _ 靛堂“色貌麓攀澎了酒,坐在一士旁猩酚。太是璃翼豆徙封在山洞里倒出来的。逼穆重事你乾得很多噶?伯特裔丹。数封。上厂我佣可以去看炸橘噶。广丁可以。放处噶不。上可你鲁看到的,巴勃 ...
海明威, 2015
7
懸疑誌 1 怪夜譚: - 第 95 页
魚悠若. 淚,朝安全護欄邊走去。憑欄俯視,正下方一具手腳扭曲的屍體俯臥在大理石的商廈廳堂裡,逃生的顧客全都停下了腳步,沿著跳樓者所噴濺出來的血跡駐足觀望。屍體手裡緊攥的那隻黑色折紙,讓美惠確定跳下去的,或者說是被推下去的人是楊宏。
魚悠若, 2010
8
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1792 页
新春定有将雏乐,阿阁华池两处栖。昭肃皇帝挽歌辞三首九县怀雄武,三灵仰眷文。周王传叔父,汉后重神君,玉律朝惊露,金茎夜切云。笳箫凄欲断,无复咏横份。玉塞惊宵柝,金桥罢举蜂,始巢阿阁凤,旋驾鼎湖龙。门咽通神鼓,楼凝警夜钟。小臣观吉从,犹误欲 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
9
東京志略 - 第 114 页
國朝文德殿鐘鼓院于夜漏不盡刻,既天未然日入之後,未至甲夜,則又謂之昏刻;至五更已滿,將曉之時,則又寅卯,斗杓之建盈縮終不過五辰,故言甲夜至戊夜,或言五更而已。【鐵面山叢談卷一】漢魏以來,警夜之制,不過五鼓,蓋冬夏自酉戌至鐘鼓院壶正如故。
李景文, ‎劉璞玉, 1999
10
元文類 - 第 2 卷 - 第 20 页
京師之歲(所司設廬 I 環大 I 士書夜居.其札慷, 1 旣朝 I 則罷之,日,圑宿 I 皇帝祀郊廟,幸 I 寺,蹕,街淸道,日儀仗軍,從幸畿,甸,日扈從,軍,坐帑藏 4 ? 1 誰問出人搖鐸警夜,以,護天子之良^賄,日看守軍,皇帝幸上都,從留守大^以夜鐘時 I 譙樓分行國中屈 I 察盜賊至 ...
蘇天爵, ‎王守誠, 1936

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 警夜钟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-ye-zhong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe