Înțelesul "警钟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 警钟 ÎN CHINEZĂ

警	钟
jǐng	zhōng

CE ÎNSEAMNĂ 警钟 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 警钟 în dicționarul Chineză

Alarmă clopot Un clopot care raportează un accident sau un pericol este folosit în metaforă: Acest incident bate pe cei care sunt paralizați.

警钟 报告发生意外或遇到危险的钟，多用于比喻：这件事给那些麻痹大意的人敲了～。

TRADUCEREA 警钟

Găsește traducerea 警钟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 警钟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «警钟» în Chineză.

• Chineză: 警钟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: timbre de alarma
• Traducător din Chineză - Engleză: Alarm bell
• Traducător din Chineză - Hindi: खतरे की घंटी
• Traducător din Chineză - Arabă: ناقوس الخطر
• Traducător din Chineză - Rusă: набат
• Traducător din Chineză - Portugheză: alarme
• Traducător din Chineză - Bengali: বিপদসূচক ঘণ্টা
• Traducător din Chineză - Franceză: sonnette d´alarme
• Traducător din Chineză - Malaeză: loceng penggera
• Traducător din Chineză - Germană: Alarmglocke
• Traducător din Chineză - Japoneză: 警報ベル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 알람 벨
• Traducător din Chineză - Javaneză: lonceng weker
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chuông báo động
• Traducător din Chineză - Tamilă: அலார மணி
• Traducător din Chineză - Marathi: अलार्म घंटा
• Traducător din Chineză - Turcă: tehlike çanı
• Traducător din Chineză - Italiană: campanello d´allarme
• Traducător din Chineză - Poloneză: dzwonek alarmowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Набат
• Traducător din Chineză - Română: semnal de alarmă
• Traducător din Chineză - Greacă: κώδωνα του κινδύνου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: alarm klok
• Traducător din Chineză - Suedeză: ALARMKLOCKA
• Traducător din Chineză - Norvegiană: alarmklokke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «警钟»

Descoperă întrebuințarea 警钟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 警钟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

二十一世纪的警钟

英、德、法、西、意文种题名为:趁着为时还不晚.

Aurelio Peccei, ‎池田大作, 1988

沉渣泛起与警钟长鸣

本书揭露了社会上卖淫、赌博、吸毒等现象,从而引发人们进行深层的思考。

伊凌, ‎吴原, 1992

还我大自然: 地球敲响了警钟

国家重点图书

李星学, ‎王仁农, 2002

警钟长鸣/中国共产党反腐败小史/“中国反腐败史话”丛书: 中国共产党反腐败小史

0262.6 中国版本图书馆( : ^数据核字〈 2005 〗第 037396 号警钟长鸣^中国共产党反腐败小史王关兴杨燕华著兰州大学出版社出版发行兰州市天水南路 222 号电话: 8912613 邮编: 730000 6-011111 : 1)1*550 (^!)^ ^ 0010.00 兰州大学出版社激光 ...

王关兴, ‎杨燕华, 2005

警钟

全区青少年法制教育辅助读物

崔建中, 1998

发病警钟

本书集中外发病学之大成,按照通常的疾病分类法,在每一节中都有使用一个警句作标题,向读者提供了400多个这样的“蛛丝马迹”,涉及大病、重病的危病百余种。

陈明政, 2006

警钟长鸣/建设社会主义新农村·新农民书架

贵州省出版发展专项资金资助

陈敦, ‎樊江涛, 2007

太阳神的警钟/原子弹四部曲

原子弹四部曲之四

苏方学, 1994

警钟长鸣话清廉

本书作者剖析、研究了数千例经济犯罪案件,探索了一些经济犯罪者犯罪的动因、心理、根源及遏制腐败的一些措施。全书以育世录、启世录、警世录、醒世录四部分就反腐倡廉这一 ...

马洪昌, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «警钟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 警钟 în contextul următoarelor știri.

警钟长鸣不忘昆明“跑警报”的日子

8月15日起，市档案馆向媒体陆续公布一批抗日战争时期的珍贵档案，通过真实的图片、客观的数据，还原抗战时期的云南，上几期我们了解了日军空袭昆明给市民带来 ... «人民网, Sep 15»

新华时评：国难不忘、耻辱不忘、警

每逢9月18日，沉重悠长的钟声会回荡在沈阳“九一八”历史博物馆广场。这是对中华儿女血肉筑长城的缅怀，是对14年浴血抗战的礼赞，更是敲给今天的警钟：国难不 ... «中国教育报, Sep 15»

陈一新暗访检查安全生产工作强调必须警钟长鸣

他对闻讯赶来的化工市场负责人要求道，安全生产必须警钟长鸣、一抓到底。要切实提高安全意识，时刻绷紧安全生产这根弦，入小、入细、入微地抓好每个环节、每个 ... «温州网, Aug 15»

美国债券基金大量流出信贷交易商敲响警钟

FX168讯信贷交易商在股市意识到哪里不对之前敲响了可怕警钟。这次可能也没什么不同。 富国银行(Wells Fargo & Co .)编纂的数据显示，上周投资者从美国投资级 ... «新浪网, Aug 15»

吴曦：输球给国足敲警钟积极拼抢上不如韩国

输掉了比赛确实很遗憾，但也给我们敲响了警钟。” 很多国足队员赛后都表示，韩国队踢得节奏非常快，这也让他们一度很难适应。再加之球员们身体疲惫，武汉一直 ... «腾讯网, Aug 15»

“赔光跳楼”再敲股市警钟

据都市一时间报道，6月10号晚上10点左右，在长沙市湘江世纪城小区，一名32岁的男子从小区的22楼坠亡，接到报警之后，长沙芙蓉北路派出所、120迅速赶到现场 ... «光明网, Iun 15»

又一次“暗器”致命敲醒警钟

假设一座城市接二连三发生“暗器”伤人事故，而管理者又不闻不问，既不敲响警钟加强警示，又不采取措施消除隐患，这个城市再怎么花里胡哨，也和“宜居”相去甚远。 «人民网, Iun 15»

屏东一中学又喋血台湾校园安全敲警钟

新华网台北6月3日电（记者何自力李慧颖）北投一小学女童惨遭割喉杀害的惊悚未息，屏东某中学3日下午又发生校园喋血案，一黄姓学生以蝴蝶刀刺伤同班同学。 «人民网, Iun 15»

原标题：皮肤问题给健康敲警钟身上痒痒预示10种大病

原标题：皮肤问题给健康敲警钟身上痒痒预示10种大病. 有研究指出，痒是比疼更让人难以忍受的感觉。有时痒能持续几个小时，让人浑身不自在，甚至辗转难眠。 «人民网, Apr 15»

羽联秘书长：李宗伟事件敲警钟运动员应远离禁药

湖北日报讯据新华社厦门26日电26日，世界羽联秘书长托马斯·伦德在厦门参加世界羽联与厦航战略合作发布会时表示，马来西亚羽毛球名将李宗伟涉嫌服用违禁药 ... «人民网, Mar 15»