Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "旧套" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 旧套 ÎN CHINEZĂ

jiùtào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 旧套 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «旧套» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 旧套 în dicționarul Chineză

Set vechi de metode vechi; 旧套 老方法;老样子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «旧套» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 旧套


不落俗套
bu luo su tao
安全套
an quan tao
帮套
bang tao
常套
chang tao
成套
cheng tao
成龙配套
cheng long pei tao
打笔套
da bi tao
插圈弄套
cha quan nong tao
法套
fa tao
短外套
duan wai tao
碑套
bei tao
笔套
bi tao
策套
ce tao
耳套
er tao
被套
bei tao
蹦套
beng tao
边套
bian tao
长篇大套
zhang pian da tao
陈套
chen tao
陈言老套
chen yan lao tao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 旧套

事重提
态复萌
物青毡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 旧套

拉齐
连环
钢笔

Sinonimele și antonimele 旧套 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «旧套» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 旧套

Găsește traducerea 旧套 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 旧套 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旧套» în Chineză.

Chineză

旧套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

juegos antiguos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Old sets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पुराने सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مجموعات القديمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Старые наборы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

conjuntos antigos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রাচীন সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vieux jeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

set Old
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Old -Sets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

オールド・セット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이전 세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

set lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bộ cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழைய பெட்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जुने संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Eski setleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vecchi set
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Stare zestawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

старі набори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

seturi vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παλιά σύνολα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Old stelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gamla uppsättningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gamle sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 旧套

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «旧套»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «旧套» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «旧套» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «旧套» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «旧套» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 旧套

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旧套»

Descoperă întrebuințarea 旧套 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旧套 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
端木蕻良细说红楼梦 - 第 488 页
贾宝玉听这话头又近了禄蠹的旧套,想话回答。贾环见未与他说话,心中早不自在。倒是贾兰听了这话,甚觉合意,便说道:“世叔所言,固是太谦,若论到文章经济,实在从历练中出来的,方为真才实学。在小侄年幼,虽不知文章为何物,然将读过的细味起来,那膏粱 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
2
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1544 页
贾宝玉听这话头又近了禄蠢的旧套,想话回答。贾环见末与他说话,心中早不自在。倒是贾兰听了这话,甚觉合意,便说道: "世叔所言,固是太谦,若论到文章经济,实在从历练中出来的,万为真才实学。在小侄年幼,虽不知文章为何物,然将读过的细味起来,那膏粱 ...
曹雪芹, 1990
3
八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 57 页
他说:冠冕也。。又说:以文意俱美,故盛行于时,又以摆脱旧套,故为读者所谦。?到了(中国小说史略)和(中国小说的历史变迁)中,上述观点得到了进一步的强调和发挥:全书所写,虽不外悲喜之情,聚散之迹,而人物事故,则摆脱旧套,与在先之人情小说甚不同。
袁良骏, 2000
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
贾宝玉听这话头又近了禄蠹的旧套,想话回答......倒是贾兰听了这话,甚觉合意,便说道:“世叔所言,固是太谦,若论到文章经济,实在从历练中出来的,方为真才实学。在小侄年幼,虽不知文章为何物,然将读过的细味起来,那膏粱文绣,比着令闻广誉,真是不啻百倍 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
周思源看红楼 - 第 290 页
19 世纪末以前,中国人还没有用"主义"来概括自己的思想体系和行为准则的习惯,曹雪芹虽然没有使用这个术语,在创作方法上却有一些重要而精彩的言论,一再声称要破除陈规旧套,锐意创新,表明他革新创作方法乃有意为之。这在中国古代小说史上可说 ...
周思源, 2005
6
长河落日圆
老虫头不痕,灵套圾是 _ 动山的远的耙很手垃竞爱话的佳他永秽小,着背,又区穷呀 o 但污的弓就他话,小贫的净,些制开用在的呢 ... 无有老刘况孙是的, , o 筋都他 o,曲开钢筋 o 布儿的有觉及分狠手的钢西块南里他感的七然肢尖子东 _ 有家道的叶三虽 ...
吴小军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
鲁迅文选 - 第 176 页
(第一百二十回)全书所写,虽不外悲喜之情,聚散之迹,而人物事故,则摆脱旧套,与在先之人情小说甚不同。如开篇所说:空空道人遂向石头说道, “石兄,你这一段故事, ---- '一据我看来:第一件,无朝代年纪可考,第二件,并无大贤大忠,理朝廷洽风俗的善政。其中只 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
港台大陸的乾旋坤轉 - 第 404 页
本是面對共同敵人與共同課題〖多層官僚積習一的一一個朋台灣借國建會走出舊時代的人與事的羈絆,卻只能自救,不能也沒有 ... 各自看意,少少新意也要層層舊東西包來包去:要用自己一貫的詞窠,不能用對方的表述方式:對方只看到九成的舊思維、 ...
洪清田, 1996
9
你不可不知的低碳生活方式:
旧衣翻新不仅是一种环保行为,也逐渐成为一种时尚趋势。许多媒体,包括杂志、电视、网络等,都有关于旧衣翻新方法的详细介绍,一些大城市也出现了专门提供旧衣翻新服务的缝纫店。下面介绍几种废旧衣物翻新的巧方法: 1.衬衫改围裙材料:旧衬衫、装饰 ...
宇琦 周游, 2014
10
用例: 模式与蓝图 - 第 224 页
讨论璧;在开发新系统之前, ·通常己经有一套旧系统部分地涵盖了新系统的需要。如果新系统开发之后就完全置换了旧系统,这不会带来任何问题。然而,如果从旧系统到新系统的置换要经过一系列系统更新版本才能完成(即,如果这两个系统要并行存活 ...
帕姆奎斯特, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 旧套 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-tao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe