Înțelesul "九锡宠臣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 九锡宠臣 ÎN CHINEZĂ

九	锡	宠	臣
jiǔ	xī	chǒng	chén

CE ÎNSEAMNĂ 九锡宠臣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 九锡宠臣 în dicționarul Chineză

Nouă Xi Xi Chen Xi Xi: Împărații antice au dat oficialii importanți ai mașinii, tigrii și alte nouă tipuri de artefacte. Descris ca un înalt grad de greutate, împăratul a favorizat ministrul.

九锡宠臣 九锡：古代帝王赐给重臣的车马、虎贲等九种器物。形容位高权重，深受皇帝宠信的大臣。

TRADUCEREA 九锡宠臣

Găsește traducerea 九锡宠臣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 九锡宠臣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «九锡宠臣» în Chineză.

• Chineză: 九锡宠臣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: secuaces Jiuxi
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiuxi minions
• Traducător din Chineză - Hindi: Jiuxi minions
• Traducător din Chineză - Arabă: التوابع Jiuxi
• Traducător din Chineză - Rusă: Jiuxi приспешников
• Traducător din Chineză - Portugheză: asseclas Jiuxi
• Traducător din Chineză - Bengali: নন টিিন মিনি মন্ত্রী
• Traducător din Chineză - Franceză: sbires Jiuxi
• Traducător din Chineză - Malaeză: minions Jiuxi
• Traducător din Chineză - Germană: Jiuxi Schergen
• Traducător din Chineză - Japoneză: Jiuxiの手下
• Traducător din Chineză - Coreeană: Jiuxi 의 부하
• Traducător din Chineză - Javaneză: minions Jiuxi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiuxi minions
• Traducător din Chineză - Tamilă: Jiuxi கூட்டாளிகளின்
• Traducător din Chineză - Marathi: Jiuxi दुनियेत
• Traducător din Chineză - Turcă: Jiuxi köleleri
• Traducător din Chineză - Italiană: servitori Jiuxi
• Traducător din Chineză - Poloneză: sługusy Jiuxi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Jiuxi поплічників
• Traducător din Chineză - Română: slujitorii Jiuxi
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiuxi τσιράκια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiuxi volgelinge
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiuxi huggare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiuxi minions

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «九锡宠臣»

Descoperă întrebuințarea 九锡宠臣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 九锡宠臣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元功之首：邓禹:

他先诛灭了哀帝的宠臣董贤,接着迎立年仅9岁的汉平帝即位作为傀儡,自己则以辅政大司马的身份掌握着实权。“于是附顺者拔擢,忤恨者 ... 这样,在西汉末年的历史舞台上遂出演了王莽代汉的三部曲:第一部曲,晋位安汉公,宰衡,加九锡。平帝元始元年(1年), ...

姜正成, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

... 調臣寵士填戶奉可宜人大勒北萬兄安;是國戒,乞共,業此受兄蠻后急勳來共生降然解榮者頃欲擁若,士言子秋悉衍塵兵容天休今 ... 江|今-宰自走猶陽出寧 O 能奴士魯分合耳,已發遣令己周勸臣取九錫,臣惡其此「參軍及見四方無事,乃遣人奏日:侍、濟陰王, ...

李延壽, 2015

怀疑与解释: 中国古代史新论 - 第 160 页

师臣,其次友臣。夫臣者,贵德之人也,区区之魏,而臣足以屈君乎? '惇固请,乃拜为前将军。"可见,曹操通过受九锡,晋爵封国,不仅使献帝成为名副其实的傀儡,而且把汉的朝廷也完全架空了。曹操接到按自己意图写的"九锡文" ,照例三让而后就,操先后写了《辞 ...

上海大学. 历史系, 2007

傳世藏書: 后汉书 - 第 657 页

欲共进操爵国公,九锡备物, (《礼含丈嘉》曰: "九锡一曰车马,二曰衣服,三曰乐四曰朱户,五曰納陛,六曰虎贲百人,七曰斧锒,八曰弓矢,九曰租鬯, ... 苴曰: "臣素卑贱,權之闾伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,权轻,愿得君之宠臣,国之所尊,以监军,乃可。

李学勤, 1995

新編秦漢史(下)(精) - 第 931 页

莽本以與〔王〉譯得姓不同,祖系各別,故爲婚娶,既非私以外戚寵。」張晏曰 ... 生》〈羣聯出版社,一九五五年出版〉加以通俗簡要的介紹,本節即槺上述論著寫成。因簾幅下的 ... 受九錫始自王莽,以後皇帝優寵大裔夫^」總之,這是一整套表示尊貴的待遇。其内容 ...

林劍鳴, 1992

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 48 页

今三公之官皆备,橫复宠臣,违越先典,革圣明之经,袭秦汉之路,虽在异人,臣所宜正,况当臣身而不固争,四方议者将谓臣何! "书十余上,诏乃许之,复加九锡之礼。太傅义言: "太祖有大劝大德,汉氏崇重,故加九锡,此乃历代异事,非后代之君臣所得议也。"又辞不受 ...

李学勤, 1995

語言文獻論集 - 第 377 页

命賜國,八命作牧,九命作伯。"鄭玄注云: "每命異儀,貴賤之位乃正。《春秋傳》日:名位不同,禮亦異數。"可見,有九命、八命直至一命之說,法知無八賜、七賜之說。因此,九錫和九命根本不是同一回事。當然,九錫和九命也有相同之處,那就是標志受賜者的身份 ...

蔣宗福, 2002

唐書志傳:

九錫名:大輅、戎輅各一;玄、牝二駟;袞冕之服,赤舄副焉;軒轅之樂,六佾之舞;朱戶以居,納陛以登;虎賁三百人;斧、鉞各一;彤弓一,彤矢一;旅弓十, ... 孤秉大政而自加寵錫,可乎? ... 秉持鈞軸,攝理大政,芟夷群凶,與百姓除害,使隋室僅安,豈可與諸臣宰同列乎?

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 〇爵, ,封爵,此處作動詞。九錫:古代皇帝賜給大臣以表示尊寵的九種禮物,禮含文嘉曰:「九錫一【今註】藥而卒。 ... 至^ ^ ,或病留壽春, ^饋之食,發視,乃空器也,於是飲禮尚速,不及先請,臣辄留^ ,依以為重。」書奏,帝從之,遂以^為侍中、光祿大( ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

傳世藏書: 汉书 - 第 992 页

臣见诸侯面言事于前者,未尝不流汗而惭愧也。虽性愚鄙,至诚自知,德薄位尊, ... (师古曰: "亟,急也。"〉于是公卿大夫、博士、议郎、列侯张纯等九百二人皆曰: "圣帝明王招贤劝能,德盛者位高,功大者赏厚。故宗臣有九命上公之尊,则有九锡登等之宠。(张晏曰: ...

李学勤, 1995