Înțelesul "剧贼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 剧贼 ÎN CHINEZĂ

剧	贼
jù	zéi

CE ÎNSEAMNĂ 剧贼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 剧贼 în dicționarul Chineză

Thief hoț, hoț puternic. De asemenea, este folosit pentru a deprecia rebelii puternici.

剧贼 大盗，强悍的贼寇。亦用以贬称势力大的反叛者。

TRADUCEREA 剧贼

Găsește traducerea 剧贼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 剧贼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «剧贼» în Chineză.

• Chineză: 剧贼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Juega Ladrón
• Traducător din Chineză - Engleză: Play Thief
• Traducător din Chineză - Hindi: चोर प्ले
• Traducător din Chineză - Arabă: تلعب اللص
• Traducător din Chineză - Rusă: Играть Thief
• Traducător din Chineză - Portugheză: jogar Ladrão
• Traducător din Chineză - Bengali: ড্রামা চোর
• Traducător din Chineză - Franceză: jouer à Thief
• Traducător din Chineză - Malaeză: Drama pencuri
• Traducător din Chineză - Germană: spielen Dieb
• Traducător din Chineză - Japoneză: 泥棒を再生
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도둑 놀이
• Traducător din Chineză - Javaneză: maling drama
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chơi Thief
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிராமா திருடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: नाटक चोर
• Traducător din Chineză - Turcă: Dram hırsız
• Traducător din Chineză - Italiană: Gioca ladro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zagraj Thief
• Traducător din Chineză - Ucraineană: грати Thief
• Traducător din Chineză - Română: juca Thief
• Traducător din Chineză - Greacă: Παίξτε Κλέφτης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: speel dief
• Traducător din Chineză - Suedeză: Spela tjuv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: spille Thief

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «剧贼»

Descoperă întrebuințarea 剧贼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 剧贼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

拳王:

二賊每次出外搶劫,必要想出種種花樣掩飾,各不相同,一向以姓為名。因其剽悍敏捷,動作如飛,做得又極乾淨,本領又高,從來不曾敗過,不消兩三年便出了大名,其實先後搶劫,計算起來連十次都不到,比那專以打家劫舍、佔山為王的劇賊大盜所做的事,真個 ...

還珠樓主, 2015

繼世紀聞:

因內閣及兵部准行首功之令,官軍每追及賊,賊即先驅逐脅從良民,與官軍對敵,並棄所掠財帛,奔逸而去。官軍爭斬首報功,並取棄財帛,以致劇賊脫走,妄殺平人報功以萬計。每一遇賊,斬獲脅從人首級,輒報捷音,降敕獎勵。谷大用、陸完得獎勵敕十餘次,而賊首 ...

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

明季北略:

邊賊倚土寇為嚮導,土寇倚邊賊為羽翼。始數不多,至近年荒旱頻仍,愚民影附,賊勢始大。當事以不練之兵,剿之不克,又議撫之。其剿也,所斬獲皆饑民,而真賊飽揚以去;其撫也,非不稱降聚眾,無食仍出劫掠,名降而實非降也。」劇賊神一元十二月己巳朔,劇賊神 ...

朔雪寒, 2015

淞隱漫錄:

郡有白面孫二者,劇賊也。飛走簷壁,捷於猿猱。密結游勇中有膂力者十餘人,約夤夜集於姬家左右,開門納之入,將橐括而甘心焉。宵半拔關,賊盡湧入。姬從睡夢中驚醒,賊已入房環立,秉炬若晝,露刃若霜。姬自帳中裸體躍出,叱曰:「勿驚公子!物任爾取。」一賊涎 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

《水滸》与金聖嘆硏究 - 第 76 页

性,对于不利于自己的观点的北宋史料也不免曲解:例如张叔夜《以病乞致仕宫观札子》在回顾自己"出守海壩"时,说: "会剧贼猝至,偶遣兵斩捕,贼势挫创,相与出降" ;明是指迫降宋江之役,本已昭然若揭,但作者却别生异议,硬说这个札子— "并没有指名道姓地 ...

张国光, ‎Guoguang Zhang, 1981

明史紀事本末:

第四十六卷平蜀盜武宗正德三年冬十月,四川保寧賊藍廷瑞、鄢本恕起漢中,攻陷郡縣。起右副都御史林俊 ... 巡撫都御史林俊聞報馳赴,乘元日賊方醉酒,不設備,乃夜半蓐食,銜枚往圍燒之,賊奔潰。又於山坪、伏子 ... 俊會剿劇賊藍廷瑞、鄢本恕。六月,洪鐘至 ...

谷應泰, 2015

十葉野聞:

羅提督思舉者,四川人,少為劇賊,犯案甚多,縣令擒之至,杖殺之,薄棺埋郊外。羅夜復甦,撐棺破,掀浮土而出,逃入國匪大倭子黨。大倭子素聞其名,如虎得翼,引為心腹,所臥室惟羅得入。大倭子兇暴,每以非理虐其黨,黨人有陰欲謀之者,恨力不敵,計非羅莫能辦此 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

张晓燕, 王汉民 Esphere Media(美国艾思传媒). 【南吕引子】【临江梅】[临江仙头]著了衣冠廉耻丧,徒夸七尺昂藏。[一剪梅尾]窃钩窃国有专长,小则猖狂,大则强梁。 惯为社鼠与城狐,无毒由来不丈夫。我亦闻鸡能起舞,孜孜为利跖之徒。自家梁上君子是也。

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醉醒石:

賊眾盤踞其中,或時窺伺州縣,或時剽掠鄉村。羅源縣有兩個賊頭,一個叫做陳伯祥,一個叫做王善,最為凶狠。部下有張破四一干劇賊,橫行無忌。其時有個連江巡檢劉濬,意氣英爽,頗有才略,是要為國家乾一分事的人。有個兒子,喚名劉璉,為人有膽有智,熟習 ...

朔雪寒, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

缉捕使臣等听得这话,传在耳朵里,也只好笑笑,谁敢向他家看个不字?这件事只索付之东流了。只可笑贾廉访堂堂宫长却做那贼的一般的事看记得无名子有诗云二 解贼一金并一鼓,迎官两鼓一声锣。金鼓看来都一样,官人与贼不争多。又剧贼郑广受了招安, ...

凌濛初, 2013