Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盗贼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 盗贼 ÎN CHINEZĂ

dàozéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 盗贼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盗贼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 盗贼 în dicționarul Chineză

Hoți 1. Cei care profită și fură proprietatea. 2. Se referă la jaf și furt. 3. Creanțe derogatorii împotriva rebelelor. 4. Se referă la invadatorii străini. 盗贼 1.劫夺和偷窃财物的人。 2.指抢劫偷窃的行为。 3.对反叛者的贬称。 4.指外族入侵者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盗贼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 盗贼


仇贼
chou zei
吃剑贼
chi jian zei
吃敲贼
chi qiao zei
安忍残贼
an ren can zei
并赃拿贼
bing zang na zei
成王败贼
cheng wang bai zei
暴贼
bao zei
残贼
can zei
猜贼
cai zei
白拈贼
bai nian zei
白日贼
bai ri zei
白贼
bai zei
策贼
ce zei
篡贼
cuan zei
草贼
cao zei
蚕贼
can zei
谗贼
chan zei
避贼
bi zei
邦贼
bang zei
钞贼
chao zei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 盗贼

亦有道
玉窃钩
怨主人
盗贼公行
盗贼
憎主人
钟掩耳

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 盗贼

关门捉
大眼
带着铃铛去做
打家
烦恼
独夫民
腐肠

Sinonimele și antonimele 盗贼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盗贼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 盗贼

Găsește traducerea 盗贼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盗贼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盗贼» în Chineză.

Chineză

盗贼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

atracador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Robber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السارق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

разбойник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

salteador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডাকাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

voleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perompak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Robber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

강도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Garong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Robber
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ராபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दरोडेखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

soyguncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rapinatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rabuś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

розбійник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jefuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ληστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Robber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Robber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盗贼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盗贼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盗贼» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «盗贼» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «盗贼» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «盗贼» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盗贼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盗贼»

Descoperă întrebuințarea 盗贼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盗贼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
布朗神父探案集:盗贼的乐园:
绝壁下夜色渐浓,很难看出冲突双方的胜负,只是依稀可见那些高大的警察催马向前,冲击那群顽抗的盗贼,而后者似乎无意厮杀,只是不断地骚扰,推搡他们。在穆斯卡里眼里,这场面简直就像一群市民围着警察不让他们通过一样,根本不像是大祸临头、负隅 ...
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
2
罗布泊密码: 爸爸带我去探险系列之二
穿透他的手腕,顿时鲜血崩飞,胖盗贼手中的匕首“啪”地掉在地上。原来,路小果面对着地道口,早已看到罗峰四人悄悄来到地道口的墓室边缘,她知道罗峰有一手飞刀绝技,故意说了那句话分散胖盗贼的注意力。瘦盗贼见同伴被背后飞来的飞刀所伤,顿时大惊 ...
侠客飞鹰, 2015
3
谋略展示智慧(下):
崔安潜听后淡淡的一笑说:“这里的盗贼扰民问题的确是个严重的社会问题,但以往盗贼之所以如此猖獗,是因为捕盗官吏的通容,以致使盗贼久禁不绝。如果我们还按照以往的办法去捕盗,派很多人去搜捕,等于用拳头打跳蚤,我们在明处,盗贼在暗处,来无影, ...
舒天 编著, 2014
4
魔兽世界之战士传说:
血还没回到600,战到死就站了起来,接着发现受到了偷袭的效果,“部落盗贼”的猜测马上冒了出了。盗贼紧接着两下攻击“-134”“-73”一下子把自己的生命值打到400以下。等偷袭昏迷4秒的效果消失后,刚转身面对盗贼,盗贼接着一个凿击“-12”,战到死又馅入 ...
清风晓月, 2014
5
回归:
转身面对从后冲上来的盗贼,那人的余光依然注意着前面,他并没有完全依仗轩辕龙,只是想看看轩辕龙如何处理这件事。这十几个小盗贼他还没放在眼里。没等轩辕龙开口,两面的盗贼同时在离他们十米的地方停了下来。在前面的盗贼中走出一个头目模样 ...
一杯清荼, 2014
6
战斗:
土堆上一群盗贼正兴致勃勃的查看抢来的东西,忽然光线一暗,接着听到“砰”的一声巨响。个别人看到天上掉下一个铁家伙,把骑在驮兽上的二当家连人带马踩成了肉饼。托尔随手抓起一个盗贼,把刀放在他的脖子上问:“谁是首领?”那个盗贼哆哆嗦嗦的指向 ...
苍蝇啊苍蝇, 2015
7
图解博弈论:
唐朝人的计谋:分化合作的基础唐僖宗年间,蜀中盗贼横行,为害乡里,老百姓怨声载道。崔安潜出任西川节度使,决心下大力气进行治理。他到任之后,并不忙着布署人员抓捕盗贼,而是先从府库中拿出了一大笔钱,分别堆放在西川三个大城市的繁华市集上, ...
李志新, 2015
8
老子走近青年(第三卷):
这从帛书乙本在“绝巧弃利”与“盗贼无有”之间不像前两句有个“而”这一点 上,似乎能看到些有意安排的痕迹,更主要的,是从逻辑上说,“盗贼”并非只偷君主家,因此,“盗贼多有”与“盗贼无有”所指“盗贼”,意义重心有所不同。“多有”之“盗贼”,主要是指多出来的那 ...
沈善增, 2015
9
你最喜爱的智慧故事(青少年阅读故事书系):
春秋时期晋国的盗贼很多,君臣都被盗贼闹得很苦恼。有一个人叫郅雍,他在当时很有名气因为他能够观察盗贼的面部表情,从他们的眼神中侦破案情,经常能够为老百姓抓很多的盗贼。晋国的君王任命他担任捕盗的宫职,他用观察面部表情的方法破案千百 ...
李元秀, 2013
10
东周列国志(青少版):
能捉到这么多盗贼盗贼的数量还是有增无减。大夫羊舌职就对荀林父说二“您任用都雅捉拿盗贼盗贼还没有捉完恐怕邰雍的死期就到了。”荀林父惊讶地说二“为什么呢? ”羊舌职说二“古语说能看得见深渊里有鱼的人皇不吉祥的,能窥探出别人隐藏的罪恶 ...
冯梦龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盗贼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 盗贼 în contextul următoarelor știri.
1
盗贼突袭里约著名海滩奥运会安保警报再被拉响
新华网里约热内卢9月21日体育专电(记者姬烨)刚刚过去的周末,大批盗贼突袭了里约著名的科帕卡巴纳和伊帕内马海滩,让这座2016年奥运会举办城市陷入不小的 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
盗贼入室伤三人邻居擒贼中八刀仍抱
昨日上午,邯郸市临漳县孙陶集村居民董海印静静躺在医院病床上,头部、手部、腿部缠着厚厚的纱布。8月30日凌晨,这位56岁的庄稼汉子看到盗贼持刀将邻居一家 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
给贵重物品植入“DNA” 奥克兰防盗利器震慑盗贼
人民网北京8月19日电据新西兰中华新闻网消息,现在,奥克兰居民多了一件防盗利器:一种可嵌入到贵重物品当中的识别物,这就犹如给物品植入了DNA,无论被盗贼 ... «人民网, Aug 15»
4
保亭:面包车停楼下大白天被盗疑盗贼再冒民
南海网三亚7月15日消息(南海网、三亚新闻网记者刘丽萍)近日,家住保亭黎族苗族自治县三道农场的孙先生向南海网报料中心反映,盗贼太猖狂,大白天把停在楼下的 ... «南海网, Iul 15»
5
盗贼砸车窗盗农民工工资18万警方凭一枚钥匙抓嫌犯
盗贼砸车窗盗走18万元农民工工资,警方从一枚遗落的钥匙入手展开侦查,成功抓获嫌疑人。6月30日,湖北省枝江市公安局通报,经过历时3年不懈追踪,警方成功 ... «中国新闻网, Iun 15»
6
盗贼破窗偷太阳镜“无视”价值百万美元彩票
中新网5月29日电据外媒报道,美国西雅图近日有一个窃贼,在打破路边汽车车窗后,偷走了驾驶室内的一副太阳眼镜,但放过了一张中了100万美元大奖的彩票。 «中国新闻网, Mai 15»
7
被警方追捕途中盗贼持刀挟持女子
5月17日17时许,四川内江城区一男子在被民警追逃时,突然掏出电棍及匕首挟持了一女子。在民警劝说下,约10分钟后该男子放下匕首并被制服,所幸被挟持女子 ... «凤凰网, Mai 15»
8
盗贼掘碎400米水泥路“毁路卖钱”
警方通过调查后发现:原来是这两名嫌疑人突发奇想,遂对长期行人少的路段产生挖掉水泥路面之邪念,意图只是想弄点钱花花,令两名盗贼万万没有想到的是,所获的 ... «中国新闻网, Apr 15»
9
盗贼持匕首狠刺解放军排长被警棍一招制服
3月2日,第二炮兵某旅党委研究决定:给勇擒盗贼的警勤排班长刘军鹏记三等功1次,给战士杨贺、李鹏展各记旅嘉奖1次。 1月20日中午,正在执勤的刘军鹏等3名战士 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
盗贼将价值百万古钱币当装饰品1.7万卖出(图)
价值超过百万元的古钱币被盗,盗贼当成装饰品,转手卖成1万余元。昨天,40岁的董某心情犹如坐过山车,车窗被砸损失超过百万元,不出4天财物就被警方追回。 «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 盗贼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-zei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe