Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蠲忧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蠲忧 ÎN CHINEZĂ

juānyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蠲忧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蠲忧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蠲忧 în dicționarul Chineză

Aveți grijă să eliminați tristețea. 蠲忧 消除忧愁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蠲忧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蠲忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蠲忧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蠲忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinonimele și antonimele 蠲忧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蠲忧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蠲忧

Găsește traducerea 蠲忧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蠲忧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蠲忧» în Chineză.

Chineză

蠲忧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Juan preocupaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Juan worries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जुआन चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مخاوف خوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хуан заботы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Juan preocupações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জুয়ান উদ্বেগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

soucis Juan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kebimbangan Juan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Juan Sorgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ファンの心配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후안 걱정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Juan kuwatir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Juan lo lắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜுவான் கவலைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जुआन काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Juan endişeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

preoccupazioni Juan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Juan obawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хуан турботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

grijile juan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Juan ανησυχίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Juan bekommernisse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Juan bekymmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

juan bekymringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蠲忧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蠲忧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蠲忧» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蠲忧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蠲忧»

Descoperă întrebuințarea 蠲忧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蠲忧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 367 页
(参见人文出版社《植物大辞典〉页一一九三)又才嵇康《养生论〉: "合欢蠲忿" ,合欢能使人不忿,蠲忧忿亦即长生的意思。梁吴筠《采药大布山诗〉: "三叶长生花,可用竭忧疾。"可证蠲忧与长生的关系。《本草经〉又谓合欢能"合心志,令人欢笑无忧,久服轻身,明目, ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
2
證類本草:
主安五臟,利心志,令人歡樂無憂。久服輕身明目,得所欲。生益州山谷。陶隱居云:按嵇康《養生論》云:合歡蠲忿,萱草忘憂也。詩人又有萱草,皆即今鹿蔥。而不入藥用。至於合歡,俗間少識之者,當以其非療病之功。稍見輕略,遂致永謝,猶如長生之法,人罕敦尚, ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
本草乘雅半偈:
【主治】主安五臟,和心志,令人歡樂無憂。久服輕身,明目,得所欲。【核】曰:生豫州山谷,及益州、汴洛,所在山谷亦有。植之庭除,令人不忿。嵇康《養生論》云:合歡蠲忿,萱草忘憂。古今注云:欲蠲人忿,贈以青裳。青裳,合歡也,越人謂之烏賴樹,金光明經謂之尸利洒樹 ...
盧之頤, 2015
4
本草便讀:
朔雪寒. 西河柳{{pq72a.bmp|西河柳}}性溫。味屬甘咸。透發痧疹。具宣表松肌之力。化毒功歸脾胃。浴除風癢。有解酒利便之功。(西河柳。此柳遇天之將雨。望之必有郁蒸之氣以應之。味甘咸。微溫。入脾胃。行肌肉。通肢節。故能透發痧疹。蠲除風癢。
朔雪寒, 2015
5
漁洋文集
王士禛, 袁世碩 弈棊至夜分。近和張文昌《秋懷詩》十章示不肖,詞旨和平,無悽戾之音,竊意其懷抱少舒,又依,庶幾蠲憂祛疾,詎意憂能傷人,竟至此哉。兄以辛酉二月至京師,需次之暇,讀書賦詩,或歸,屢寓書不肖,幽憂侘傺,有憂生之嗟。不肖讓之,且疑且懼, ...
王士禛, ‎袁世碩, 2007
6
散淡人生
我之扰扰攘攘,果奚为哉?古人多矣,盛事揸矣,而今焉如哉?今日我吊古人,不旋踵而我又将为后人吊矣。是以追昔怀古,徒增忉怛耳,讵能蠲忧?如有深怨极悲,亦 人而发之。即有悲痛,亦 只索自怨其怨,自悲其悲耳。何事寄托,而增灭寂之痛耶?虽然,托 怀古说.
钱谷融, 2001
7
Yi wen lei ju
覆乃不 1 豈不知其齓非道固無憂,梁朱超詠貧詩曰,觸塗皆可^惟貧獨未^窗開兩片月"霜足曖虚中齓何時見餘眼又詩曰,安貧守賤^ ... 用此道^【詩】晉張望詩曰,荒墟人迹氣隱僻閭鄰闊,葦籬自朽齓毁屋正寥豁,炎夏無完 1 玄冬不交移其歡故欲蠲憂 1 莫若懷古 ...
Xun Ouyang, ‎Shaoying Wang, ‎李劍雄, 1965
8
藝文類聚: 正編
... 楊子遁龍離俗覆乃不胤豈不知其鉱非道固無憂,梁朱超詠貧詩曰,觸塗皆可^惟貧獨未^窗開兩片凡霜足暧虛中齓何時見餘^又詩曰,安貧守賤^自古有黔婁,好爵吾弗^厚饋吾不酬,一旦壽命盡, ... 其 1 故欲蠲憂齓莫若懷古之意,當自同^見深則憂^識遠則息浮.
Xun Ouyang, ‎于大成, ‎中津濱涉, 1974
9
雲臥山莊詩集 - 第 1552 卷 - 第 32 页
老翁一語位已荚^ ^ , ^開^ ^ ^ ^ ^ ^引羲爭如火以風煽^俣獨馱默滅計橾左多白髮四帝豁達度智豈牀笫舷所憂嗣子弱易備非始 ... 五岵瞜堂刊 I 吾愛山谷翁淹雅綜九流俯仰工拾取如賈能博收湛 1 在服皋觴酒枝頭陶然可忘考約身庶蠲憂粲淸有味共此赛光油 ...
郭崑燾, 1885
10
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 317 页
3 集部(1)《蠲戲齋詩前集》(1937)收錄馬一浮於1937年日寇侵佔杭州前所作之詩,為馬之弟子張立民、楊蔭林就同門所錄存者掇輯為一卷。其中上卷輯詩37首,為古體詩;下卷輯詩145首,為近體詩,合計182首,唯各詩年份多未可考,約在1913至1937間,多為 ...
王汝華, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蠲忧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/juan-you-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe