Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "掘墓人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 掘墓人 ÎN CHINEZĂ

juérén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 掘墓人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «掘墓人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 掘墓人 în dicționarul Chineză

Excavator 1. Săpați locația de înmormântare pentru a îngropa morții. 2. Metaforele distrug vechiul sistem. De exemplu, oamenii sunt gravidigeri în societatea urâtă. 掘墓人 1.挖墓穴埋葬死者的人。2.比喻摧毁旧制度的人。如:老百姓是丑恶社会的掘墓人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «掘墓人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 掘墓人

地寻天
进机
井及泉
掘墓鞭尸
室求鼠
头船
土机
子军

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 掘墓人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinonimele și antonimele 掘墓人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «掘墓人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 掘墓人

Găsește traducerea 掘墓人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 掘墓人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掘墓人» în Chineză.

Chineză

掘墓人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sepulturero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gravedigger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कब्र खोदने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حفار القبور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Могильщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coveiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কবর খননকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fossoyeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gravedigger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gravedigger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

墓を掘る人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

무덤 파는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gravedigger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Phu đào huyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கல்லறை தோண்டுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gravedigger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mezarcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gravedigger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Grabarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Могильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Groparul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Νεκροθάφτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Grafgrawer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dödgrävare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Graveren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 掘墓人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «掘墓人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «掘墓人» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 掘墓人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掘墓人»

Descoperă întrebuințarea 掘墓人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掘墓人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
日本偵探小說選 甲賀三郎 卷二 支倉事件: 日本「本格派」推理小說大將甲賀三郎長篇鉅著!
炸曰遭受失敗挫折的石子刑警簡單向帶路的掘墓人說明情況後,要求對方再度「確實是在炸天挖掘的那一帶沒錯呼!」掘墓人如續紙般的臉孔浮現困惑之色,「也許是稍微偏左了些也不一定。好吧,再挖一次看看。」汽車抵達曰的地後,掘墓人走向墳場中央,指著 ...
甲賀三郎, 2015
2
布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
厂布朗舍速忙擒上前,向波爾朵斯伸出手,要镇他到花圆去。厂怎座?您留在遣免?波雨朵斯回遇弱来周逵爾大尼央。可是的,我的朋友,是的。我等一鲁来找您。上厂啊!啊!逵爾大尼央先生不舍鳍,布朗舍諡, T 己解埋下去了噶?上丁遗役有。上可啊!塑封,掘墓人 ...
大仲馬, 2015
3
基度山恩仇記(一): Le Comte De Monte-Cristo - 第 235 页
如果在運屍的過程中'掘墓人發覺扛的是一個活人,而不是死人'唐泰斯就不讓他們有時間來弄明白;他使勁一刀從上至下劃開麻袋'利用他們驚慌失措之際,拔腿就逃;如果他們想抓住他'他就用刀對付。倘若他們把他送到墓地'放進墓坑裡,他就任人覆蓋泥土; ...
大仲馬(Alexandre Dumas), 2005
4
经营天下的湖南人 - 第 46 页
帝国的制度,根本上不能容忍胡雪岩这个时代的反叛者与掘墓人 o 不能假设,如果左宗棠一旦做了皇上,而胡雪岩还继续做着红顶商人,左宗棠会不会也站出来,将自己早年的开创性规划一把撕碎,亲手去毁掉胡雪岩?商人是帝国制度的掘墓人,除非左宗棠放 ...
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
《名星》第9期: 曾慶紅和真假太子
如此,中國當局同時加重了對被指控不斷批評中國當局的各界人士的懲罰措施,將他們拘捕,其中包括知名媒體人高瑜和維權 ... 中共正在培養掘墓人”旅美“八九學運”前學運領袖封從德在接受德國之聲採訪時表示,在中共當局“六四舛殺”之後,年輕人越來越 ...
《名星》編輯部, 2014
6
紀伯倫全集5 - 第 5 卷 - 第 243 页
紀伯倫. 命二講第二首詩〈香客們啊〉時說'進香者來到大海'碰到三位偉人,其中一人說了格言'第二個人唱了歌^他們全都用一個調子吟唱道:「你知道嗎?我是掘墓人。他們以篇我是破壞成性的仇人 o 但是如果你不去破壞'又怎能建設?我們如同核桃'應該被 ...
紀伯倫, 2004
7
《調查》第14輯: 龍與爪:毛澤東與周恩來
毛立志要做個“掘墓人”毛澤東的“無產階級專政下繼續革命理論”,除了有其理論自身方面的問題外,還有其實踐結果方面的問題。就這實踐結果方面來看,它所堅持的東西比它所反對的東西,更不如人意些,更有危害性些。在毛自己看來,他反對的是“資本主義” ...
《調查》編輯部, 2013
8
書寫攝影: 相片的文本與文化
問題可能出在許多製作╱使用照片的人,未能釋放運用新聞攝影的空間。 ... 想像起來,一群人圍在棺材四周聽牧師講道的場面,似乎也不容易找到什麼太有創意的拍攝角度。但是 ... 一個中距離帶遠景的鏡頭,安靜空曠的墓園,一棵孤樹,掘墓人兀自鏟著土。
郭力昕, 2013
9
一千零一夜
掘墓人说:“我是笑我昨晚做的梦,其实我今天来这里的目的就是要把梦里见到的东西告诉法官,让他帮我解说这个梦。”法官感到掘墓人的举动蹊跷,便说:“告诉我,你做了什么梦?”掘墓人说:“我梦见了你妻子,她说她并没有死,是你哥哥企图奸污她被她拒绝, ...
杨乃贵, 2009
10
茶花女(经典世界名著):
一个掘墓人拿起一把巨大的铁铲,一点一点地清除墓穴里的积土。后来,墓穴里只剩下盖在棺材上面的石块,他就一块一块地往外扔。我一直在观察阿尔芒,时刻担心他那压抑的感情会把他压垮。但是他一直在望着,两眼发直,瞪得大大的,就像快发疯了,他微微 ...
小仲马, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «掘墓人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 掘墓人 în contextul următoarelor știri.
1
揭秘:勃列日涅夫才是苏联真正的掘墓人
到底谁才是苏联的掘墓人呢?最近读了几本勃列日涅夫的传记,尤其是郭春生先生所著的《勃列日涅夫十八年》,深觉为苏联掘墓的,正是勃列日涅夫!他才是苏联灭亡 ... «网易, Iun 15»
2
揭秘:究竟谁才是苏联的掘墓人
勃列日涅夫1964年上台,成了当年《时代周刊》的封面人物。 到底谁才是苏联的掘墓呢?最近读了几本勃列日涅夫的传记,尤其是郭春生先生所著的《勃列日涅夫十八 ... «环球网, Iun 15»
3
媒体谈贪官朋友圈:名为铁哥们实为掘墓人
商人“以利逐利”,官员“靠权吃权”,以此结成隐蔽的官商“小圈子”。这类圈子,看似“朋友圈”,实为“共腐圈”。破除“小圈子”,既要把权力关进制度的笼子,也要抓住领导干部 ... «中国新闻网, Iun 15»
4
中韩自贸协定是化妆品代购的掘墓人?
一纸贸易协定,将给化妆品代购市场重磅一击,面临重新洗牌的局面,如果形势发展较为顺利,那么中韩自贸协定,将是中国化妆品代购的掘墓人,亲手埋葬这一个褒贬 ... «红网, Iun 15»
5
运营商最大“敌人”Wifi是否会成为其掘墓人
运营商最大“敌人”Wifi是否会成为其掘墓人? 在流量资费问题上,今年国务院已经第二次发声。总理喊话要降低流量费、降低漫游费,这些无疑反映的是社会普遍的认 ... «凤凰网, Mai 15»
6
安倍政权终于遇到掘墓人
2009年,建党才15年的民主党,在众议院大选中一举击败长期统治日本的自民党,第一次建立了民主党政权。那时一激动,和几位学者一起写了一本解读民主党的书, ... «新浪网, Ian 15»
7
自由開講》朱立倫就是國民黨的掘墓人
民進黨籍台南市議員邱莉莉認為,踏出新北的朱立倫要展現放眼全國的格局,卻表現出亟欲擁抱傳統政治勢力和利益集團的態度,讓人深信,朱立倫不但不會是國民黨 ... «自由時報電子報, Ian 15»
8
机器人新闻:救星还是掘墓人
之前谈到,国内外很多新闻网站会使用来自社交媒体的内容生产新闻。比如国内一些科技媒体以三四条微博内容作为一条新闻的主体部分,辅助以记者的导语。从某种 ... «Donews, Ian 15»
9
易中天讲三国正史:谁是董卓的掘墓人
人民网北京11月25日电(易潇)《三国纪》是《易中天中华史》系列第十卷,该书讲述三国严肃正史,还原了曹操、刘备、孙权、诸葛亮的历史面目。作者易中天表示:“在本书 ... «人民网, Nov 14»
10
严家其:邓小平是共产主义的掘墓人
六四事件后,前中共总书记赵紫阳顾问的严家其流亡海外。严家其表示,异议人士在海外流亡的生活虽然不好过,但比起失去孩子的天安门母亲,比起被坦克压断双腿的 ... «多维新闻网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 掘墓人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jue-mu-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe