Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "峻峭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 峻峭 ÎN CHINEZĂ

jùnqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 峻峭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «峻峭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 峻峭 în dicționarul Chineză

Muntele abrupt este descris ca fiind înalt și abrupt: muntele este ~. 峻峭 形容山高而陡:山势~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «峻峭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 峻峭


丰峭
feng qiao
刚峭
gang qiao
古峭
gu qiao
坚峭
jian qiao
奔峭
ben qiao
奥峭
ao qiao
孤峭
gu qiao
寒峭
han qiao
尖峭
jian qiao
崇峭
chong qiao
斗峭
dou qiao
方峭
fang qiao
春寒料峭
chun han liao qiao
村峭
cun qiao
波峭
bo qiao
碧峭
bi qiao
简峭
jian qiao
紧峭
jin qiao
陡峭
dou qiao
高峭
gao qiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 峻峭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 峻峭

Sinonimele și antonimele 峻峭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «峻峭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 峻峭

Găsește traducerea 峻峭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 峻峭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «峻峭» în Chineză.

Chineză

峻峭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Steep
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Steep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

крутой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

íngreme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

raide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

curam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

steil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

急勾配の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

험한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tajem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செங்குத்தான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जास्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sarp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ripido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

stromy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

крутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

abrupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απότομες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

steil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

brant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 峻峭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «峻峭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «峻峭» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «峻峭» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «峻峭» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «峻峭» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 峻峭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «峻峭»

Descoperă întrebuințarea 峻峭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 峻峭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
老子演义 - 第 196 页
高山挺拔峻峭,是因有峡谷之幽深衬之,若无峡谷之幽深相衬,只剩下山岩巨石,何所谓挺拔?何所谓峻峭?峡谷幽冥深邃,是因有高山之峻峭陪之,岩无高山之峻峭相陪,只剩下流水混沙,何所谓幽冥?何所谓深邃?动之所以为动,是因为有静与之相对,若无静止, ...
王德有, ‎老子, 1990
2
反义词大辞典(新一版) - 第 189 页
笔陡、笔峭、陡峻、陡峭、陡险、陡削、陡直、尖峭、峻峭、峭拔、峭直 0 板平 1330 ^叩(形)地势像板一样平:〜的地势 I 良田〜 I 原野〜。〇平缓 131119 比&1 (形 V 地势)平坦,倾斜度小:黄河下游地势〜|大陆架坡度〜 I 两岸只有〜的山坡|山势〜 I 道路〜。
张庆云, ‎张志毅, 2009
3
感动中国 - 第 5 卷 - 第 3748 页
正当梨花开遑了天涯,河上飘着柔漫的轻纱;卡秋莎站在峻峭的岸上,歌声好象明媚的春光。卡秋莎站在峻峭的岸上,歌声好象明媚的春光。 1 .姑娘唱着美妙的歌曲,她在歌唱草原的雄鹰,她在歌唱心爱的人儿,她还藏着爱人的书信。她在歌唱心爱的人儿,她还 ...
周可仁, 1999
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 189 页
小學生辭書編寫組. 四部 1 翁. ) '部-山邵 7 : :蛾峨 1 峨 3 山"崚 1 崚 3 I 山山厶山化部嚴嚴峻高 7 山高的樣子:〈巍峨〉亡^峨眉山。 1 :巍。^。问消:、 1 高大而險要的:山峻嶺〉 2 急切的:急〉 3 嚴厲的、苛刻的:刑峻法〉。造詞峻拒、峻峭、峻厲。 部部山部 8 山部 8 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
错别字辨析字典 - 第 246 页
峻峭·俊俏@ "峻峭" ·形容山高而陡。"俊俏" ·相貌好看。
苏培成, 2000
6
崇高之美:彭明輝談國畫的情感與思想: - 第 27 页
... 層層堆疊而槓累出山嚴粗礪而質堅如鐵的肌理)使得所有山嚴流露出堅毅剛健而峻峭雄偉的砷采;但是皺法濃淡得宜,而使得山巒的性格在剛毅中不失其爽朗、恢弘;峰頂則綴以各色林木,以溼潤的濃墨點破山嚴的乾澀、單調,在一片峻峭、崢嶸之中帶進 ...
彭明輝, 2014
7
法眼宗研究
一字答之禅语机锋“峻峭简洁”,不仅简洁明快地阻断了学人之思量,而且也体现了“万法归一”的佛法意涵。《三山来禅师语录》云:“截断众流意若何,算来一字已成多,推排解会徒劳力,肯把要津放得过。”可见,云门文偃禅师以一字回答学人之问,使学人不可拟思, ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 446 页
【译文】高耸峻峭终南山,层岩累累陡又险。就就有名尹大师,民众都在把你看。满心忧愤如火烧,不敢议论不敢聊。国家已经颓亡了,为何还不睁眼瞧!高耸峻峭终南山,山上斜坡广又宽。就就有名尹大师,办事不公为哪端。上大不断降灾难,国家动乱百姓亡。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
中学生必知的名胜古迹(下):
因玉京、玉虚、玉华三座山峰峻峭挺拔,宛如道教玉清、上清、太清三仙境而得名。主峰玉京峰海拔1816.9米。景区总面积229平方公里,中心景区71平方公里。1988年经国务院批准为国家级风景名胜区。三清山集奇特的自然景观和神秘的道教文化于一身, ...
杨发兴, 2013
10
斯巴達克思:
他說服了那批脫離他的部隊,叫他們跟著他前進,接著向畢齊尼揚出發。克拉蘇的軍隊緊緊地跟著他們,卻不敢貿然向他們進攻。斯巴達克思在峻峭的高山上紮了營,決定在那兒等待有利的時機。他說服了康尼克斯和卡斯杜斯,使他們明白團結一致的必要性, ...
右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «峻峭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 峻峭 în contextul următoarelor știri.
1
顶级惊艳|金山岭长城美轮美奂佛光云海同映仙境
金山岭长城出现了近年来罕见的大云海,不但持续时间长,还出现了很少见到的金山岭佛光,多少摄影人被那峻峭秀美的山峰所折服,多少摄影人被那气势磅礴的长城 ... «中国网, Sep 15»
2
儋州“龙门激浪”浪花卷白景色俊美又峻峭
诗人把景色优美的龙门激浪喻为美丽的黎锦、浮桃果子,把龙门激浪的形象抒发得淋漓至尽,可知,龙门激浪的景色是多么俊美又峻峭。第二句“鼓浪无风夜发声”,虽然 ... «南海网, Sep 15»
3
李民用水彩画诉说乡愁
在策展人徐唯辛看来,展出的这批画构图峻峭,满纸诗意,“哪里是画,分明是淡淡的乡愁”。展览将持续至9月20日。 版权所有,未经许可,不得转载。 感谢您访问京华 ... «京华网, Sep 15»
4
纪念伟大胜利开创美好未来
正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在峻峭的岸上,歌声好像明媚的春光。”102名英姿飒爽的中国军人,踏着烽火岁月中苏联名曲《喀秋莎》的旋律,迈 ... «中国宁波网, Sep 15»
5
重新认识深圳的9座山比看海更享受
看惯了深圳的海,不妨也可以去看一下深圳的山,山挺拔峻峭,他更像是一位坚韧硬朗的少年,教会你倔强不服输。 深圳第一山,梧桐山自西南向东北渐次崛起,主要 ... «焦点房地产, Sep 15»
6
探访意大利山顶“鬼城”柯奥柯(高清组图)
柯奥柯曾是意大利马泰拉省内的一个繁华的村落,沿着一座峻峭的山而建。8世纪时期,这个小城建立在400米高的岩崖之上,与周围环境和谐的融为了一体,并且可以 ... «金羊网, Aug 15»
7
天平山“馒头石”将重现一期工程预计9月竣工
与天平山上危耸峻峭的奇石不同,“馒头石”以其层层叠叠、浑圆似馒头而得名。据悉,正在恢复的“馒头石”景点所在区域原为天平山景区东门对面的一片空地。根据规划, ... «名城苏州, Aug 15»
8
体育旅游,新的潮流(体坛观澜)
黎明破晓时分,黄山顶烟霭沉沉,云霞弥漫舒展,锦衣斑斓,一路攀登而上,看群山峰崖之巅,苍松虬根盘结,危岩绝壑之上,怪石峻峭嶙峋;白日天光之际,脚下的公路 ... «人民网, Iun 15»
9
朝鲜邀各国人士探讨开发“朝鲜第一山”金刚山
一块大石头上用行书刻着“高山仰止”四个汉字,向对面山峰望去,山石峻峭、形态不一,有如各种山禽猛兽,惟妙惟肖。 夏日爬山,甘冽的山泉必不可少。金刚山有处天然 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
尖叫吧!云南丽江豪华游全免单!携手Tell-U,柒柒为你的旅行买单!
丽江水,清冷有声,洁净无泥,穿街过巷,入院过墙;丽江城,浑厚自然,枕水而建,从容伸展;丽江桥,沉静安然;丽江山,伟昂峻峭。 \. 漫步古城,数不尽的故事。落满纳西 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 峻峭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jun-qiao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe