Înțelesul "开雕" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 开雕 ÎN CHINEZĂ

开	雕
kāi	diāo

CE ÎNSEAMNĂ 开雕 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 开雕 în dicționarul Chineză

Deschis sculptat a început să gravioneze.

开雕 开始刊刻。

TRADUCEREA 开雕

Găsește traducerea 开雕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 开雕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «开雕» în Chineză.

• Chineză: 开雕
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Talla abierta
• Traducător din Chineză - Engleză: Carving open
• Traducător din Chineză - Hindi: खुले नक्काशी
• Traducător din Chineză - Arabă: نحت مفتوحة
• Traducător din Chineză - Rusă: Резьба открыт
• Traducător din Chineză - Portugheză: Entalhe aberto
• Traducător din Chineză - Bengali: খোলা খোদাই
• Traducător din Chineză - Franceză: Sculpture ouverte
• Traducător din Chineză - Malaeză: ukiran terbuka
• Traducător din Chineză - Germană: Carving offen
• Traducător din Chineză - Japoneză: オープンカービング
• Traducător din Chineză - Coreeană: 열린 조각
• Traducător din Chineză - Javaneză: ukiran mbukak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khắc mở
• Traducător din Chineză - Tamilă: திறந்த செதுக்குவது
• Traducător din Chineză - Marathi: खोदकाम
• Traducător din Chineză - Turcă: açık Oyma
• Traducător din Chineză - Italiană: Carving aperto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Carving otwarta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: різьба відкритий
• Traducător din Chineză - Română: schemă
• Traducător din Chineză - Greacă: ξυλογλυπτική ανοιχτό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kerf oop
• Traducător din Chineză - Suedeză: carving öppen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: carving åpen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «开雕»

Descoperă întrebuințarea 开雕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 开雕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Da zang jing yan jiu hui bian - 第 17 卷

自後神宗元豐三年,開雕福州東禪寺板。徽宗政和二年,開雕福州開元藏板。高宗紹興二年,開雕思溪板。理宗嘉熙二年,開雕嘖砂板。元武宗朝,開雕杭州板。明洪武五年,開雕南藏。永樂十八年夕開雕北藏。萬曆十七年,開雕嘉興書本板。清雍正十三年,開雕龍 ...

Dao'an (Shi), ‎Mantao Zhang, 1977

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 353 页

媽的,我開的是福特車,這傢伙怎麼問我把“Volvo”停在哪兒?他和我第一次見面,又是怎麼知道我開什麼車的?想到這兒,我才恍然大悟,原來這傢伙在跟我開玩笑呢,可惜想的時間長了點,笑不出來了,也錯過了跟他反開一個玩笑的機會,比如,完全可以問他說: ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无【出处】唐∙王维《少年行四首》(其二)【鉴赏】擘,读作bò,用手拉开。雕弧:是指雕刻着图画的弓。虏骑:是指敌人骑兵,古代都称敌人叫“虏”。这两句诗描写少年战士的英勇豪壮。年轻的战士,拥有一身的本事,能以双手拉开雕有 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

觉来知皇梦,不胜悲 o 一身能璧两雕弧虏骑干重只似无【出处】唐王维《少年行四首》(其二)【鉴赏】璧,读作 bo ,用手拉开。雕弧二 ... 年轻的战士,拥有一身的本事能以双手拉开雕有图画的铁弓二虽然有层层包围的敌人骑兵但在他眼中却像身处无人之地一样。

盛庆斌, 2013

文心雕龍精讀 - 第 84 页

從前周代的召公稱說:「公卿官員獻詩,主管教化的官員進諫針貶時政的箴,盲人絃歌吟詠詩。」《毛傳》說:「登高能夠作賦,就可以當大夫。」《詩序>把賦與比、興同列於「六義」之中,是一種表現手法;而《毛傳》和《國語》則把賦和詩區別開來,成為一種不同的文體。

卓國浚, 2007

Sketch of Chinese water-colour woodblock printing - 第 11 页

第四章宋、辽、金、元时期的版画从宋至元,相沿四百多年,尽管几经朝代更迭,经济上有兴有衰,但在这个时期的雕印技艺却获得 ... 至于在这个时期的帝王、贵族、官僚、商贾,则利用他们占有的经济优势,运用雕印术从事大量的宗教宣传活动,从北宋开雕《开 ...

冯鹏生, 1999

一只猎雕的遭遇

你可怡巴巴地眨动着眼皮似乎已虚脱了。程姐飞快地朝厨房奔去。她太着急了,太慌张了,跨出铁笼,忘了把门锁上。程姐的身影一消先你骨碌一声翱爬起来抖抖羽毛抖掉一些装病的晦气拉开铁门,迈开雕腿走出铁笼子,朝着雕场背后那 座草深林密的山包走 ...

沈石溪, 2011

黑龍江民間故事集 - 第 227 页

民間故事 . 227 /坤瑪布厙' 坤瑪布庫來到了單開王子的紅毛國,正好遇見給單開王子搶親的那一幫人 o 他知道這是搶人坤瑪布庫按著實馬告訴的做完了,他才騎上寶馬去找單開王子,馬他阿瑪和額娘報仇。「坤瑪布庫,你得把這大雕都剁碎,若不然牠還能活。

民間故事, 1989

天工開物 - 第 349 页

凡雕翎箭行疾過鷹、鷂翎〔箭〕,十餘步而端正,能抗風吹。北虜羽箭多出此料。鷹、鷂羽作法精工,亦恍惚焉。若鵝、雁之質,則釋放之時,手不應心,而遇風斜竄者多矣。南箭不及北〔箭〕,由此分也。【譯文】箭羽以雕 0 的翅毛為最好, (雕像魔,但比魔大,尾長翅短。〕 ...

宋應星, 2004

天龍神帝（一）:

二階妖獸沒有絲毫反抗就被血鷹雕抓在抓中,另外的一隻抓數案件抓向二階妖獸的頭顱,二階妖獸連叫聲都沒有發出,就已經命歸黃泉了。血鷹雕也回到李秋雨站的地方,從發現二階妖獸和滅殺,只是幾個呼吸的時間,李秋雨也被這個五階血鷹雕的實力給怔 ...

風一樣逍遙, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «开雕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 开雕 în contextul următoarelor știri.

1:1红木版《富春山居图》在黄公望出生地开雕（图）

来自台湾创意美学中心上海城市艺术博览会的创意及艺术总监林杨和常熟市业界代表出席开雕仪式。 《富春山居图》红木合璧雕刻活动由常熟市人民政府台湾事务 ... «中国华艺广播公司, Apr 15»

浙江普陀山大型翡翠观音宝像开雕

开雕仪式之后，中国玉雕“百花奖”金奖获得者赵敏将用两年多时间的雕琢，创造出 ... 开雕仪式现场，捐赠者表示，翡翠观音供奉于普陀山，融宝地、宝殿、宝石、宝像于一 ... «中国新闻网, Nov 13»