Înțelesul "开普敦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 开普敦 ÎN CHINEZĂ

开	普	敦
kāi	pǔ	dūn

CE ÎNSEAMNĂ 开普敦 ÎN CHINEZĂ?

Cape Town

開普敦

Cape Town este cel de-al doilea oraș ca mărime din Africa de Sud și face parte din zona metropolitană Cape Town, capitala provinciei Cape Town, Capul (Cape Town, Afla: Kaapstad / kɑːpstɑt /; Corsa: iKapa) Londra este capitala Africii de Sud, deci Congresul și multe departamente guvernamentale se află, de asemenea, în oraș. Cape Town este renumit pentru peisajele naturale și porturile sale naturale frumoase, iar faimoasele repere sunt Muntele de masă, cunoscut sub numele de "Masa lui Dumnezeu", și confruntarea Oceanului Indian și a Oceanului Atlantic. Datorită frumosului său mediu natural și geografic, Cape Town este cunoscut ca unul dintre cele mai frumoase orase din lume, a devenit, de asemenea, o destinație turistică în Africa de Sud. Cape Town sa dezvoltat inițial în jurul parcului, deoarece nava comerciantă din Țările de Jos către Africa de Est, India și Asia ar fi trebuit să facă acest lucru și, pentru mult timp, a devenit prima decontare pe termen lung a europenilor în Africa Subsahariană. Apoi, europenii și-au stabilit prima bază militară Fort Worth, care este o bună speranță ...

開普敦（英语：Cape Town；南非荷蘭語：Kaapstad /ˈkɑːpstɑt/；科萨语：iKapa）是南非人口排名第二大城市，也是開普敦都會城區組成部分、西開普省省会，開普敦為南非立法首都，因此國會及很多政府部門亦座落於該市。開普敦以其美麗的自然景觀及碼頭聞名，知名的地標有被譽為“上帝之餐桌”的桌山，以及印度洋和大西洋的交匯點好望角。因其美麗的自然及地理環境，開普敦被稱為世界最美麗的城市之一，亦成為南非其中一處旅遊勝地。 開普敦最初環繞碼頭發展，因為由荷兰開往東非、印度和亚洲的商船都會路經此地作補給，久而久之便成為欧洲人在撒哈拉以南非洲地區的第一個長期聚居點。其後歐洲人亦建立了他們的第一所軍事基地好望堡，亦即good hope...

Definiția 开普敦 în dicționarul Chineză

Cape Town Africa de Sud este al doilea oraș ca mărime importantă și port important. Populația de 968 milioane. Există pe scară largă textile și vin, tutun și alte industrii. Portul este excelent și servește drept punct de întâlnire pentru importante benzi maritime internaționale. Există o stație de aer internațională. Peisajul frumos al orașului, monumente multiculturale, este o atracție turistică.

开普敦 南非第二大城市和重要海港。人口968万。有大型纺织及酿酒、烟草等工业。港口优良，为重要国际海运航道交汇点。有国际航空站。城市风光绮丽，多文化古迹，为游览胜地。

TRADUCEREA 开普敦

Găsește traducerea 开普敦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 开普敦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «开普敦» în Chineză.

• Chineză: 开普敦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ciudad del Cabo
• Traducător din Chineză - Engleză: Capetown
• Traducător din Chineză - Hindi: कैप्टाउन
• Traducător din Chineză - Arabă: كيب تاون
• Traducător din Chineză - Rusă: Кейптаун
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cidade do Cabo
• Traducător din Chineză - Bengali: Capetown
• Traducător din Chineză - Franceză: capetown
• Traducător din Chineză - Malaeză: Capetown
• Traducător din Chineză - Germană: Kapstadt
• Traducător din Chineză - Japoneză: ケープタウン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 케이프 타운
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cape Town
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Capetown
• Traducător din Chineză - Tamilă: Capetown
• Traducător din Chineză - Marathi: केपटाउन
• Traducător din Chineză - Turcă: Capetown
• Traducător din Chineză - Italiană: Città del Capo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kapsztad
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кейптаун
• Traducător din Chineză - Română: Capetown
• Traducător din Chineză - Greacă: Κέιπ Τάουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: capetown
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kapstaden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Capetown

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «开普敦»

Descoperă întrebuințarea 开普敦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 开普敦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

經典科幻電影:

但在南非和納米比亞的工作團隊真的都很棒!我們和當地很多技術熟練的工匠一起工作,比如鞋匠和帽工,他們的工作做得很到位。” v 攝製組從新西蘭移師南非開普敦,這個國家已經為全球的電影製作行業提供了很多便利的基礎條件。開普敦每年幾乎和 ...

蘇木子, 2012

關於宗教聖地的100個故事: - 第 94 页

可是,等我們睜開眼時發現情況倒過來了:我們手裡有了《聖經》,他們手裡有了土地。 ... 西元 1989 年 9 月 13 日,圖圖帶領了 3 萬南非民眾從開普敦的聖喬治教堂出發,進行了著名的反種族主義統治大遊行,遊行隊伍一路高呼:「我們是彩虹民族,我們是南非 ...

彭友智, 2014

微雕人文: 歷世與渡化未來的旅程 - 第 150 页

2000.6.30,星期五,天氣晴,南非開普敦今天轉往開普敦參訪。一下飛機,就被安排到好望角遊覽。暉弘南非旅遊的曾武卿開了一個多小時的車,載著我們行經桌山下、桌灣,一路風光旖旎,葡、英、荷建築沿途點綴,別有味道。大夥在燈塔下方的Water Front用 ...

周慶華, 2013

溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 289 页

【引句背景】 2006 年 6 月 21 日,溫家寶抵達南非立法首都開普敦,開始對南非進行正式訪問。他在開普敦的日程非常緊張,不到 24 小時安排了十幾場正式活動,但還擠出時間,天不亮就起床,在晨曦滕龐中攀登當地著名的桌山。桌山是南非最負盛名的山脈, ...

王春永, 2012

一生必遊的500經典路線: 國家地理終極旅遊 - 第 323 页

理想旅遊期間:開普敦海岸外的水域終年都有鯊魚出沒 v 但 5 至 9 月〈冬天)是賞鯊的最佳時期。鯊魚喜歡偏冷的海水,且這段期間海中會有大量魚群。所需時間:大約半天。行程規畫=有三個地方可以讓遊客潛入鐵籠=鄰近開普敦的法爾斯灣(FalseBay)、開 ...

美國國家地理學會 叢書部, 2013

曼德拉自傳: 漫漫自由之路

我說,德克勒克先生印證了撒切爾夫人對戈爾巴喬夫的著名描述:他是我們能夠與之共事的一個人。自由 1 釋放我的那天,我四點半就醒了,只睡了幾個小時。那天是2月11 日,是一個萬里無雲的日子,也是開普敦結束夏季的一天。我做了一番簡單的常規鍛鍊, ...

曼德拉, 2015

越洋查寻失落的记忆 - 第 215 页

在开普敦档案馆听说开普敦还有很多名胜古迹,如建于 1666 年的开普敦城堡、同时期建成的大教堂、建于 1825 年的博物馆,还有最宜冬季休养观赏的特布尔海湾、奇树异花繁茂的克腾斯伯希国家植物园... ...我们无暇一一观赏,便匆匆赶往位于市内的 ...

张建国, 2006

名人的成功心得（走进名人世界 ）:

库切的故事约翰∙马克斯韦尔∙库切(John Maxwell Coetzee, 1940~),南非当代著名小说家,出生在南非的开普敦。他最先在开普敦求学,后来在美国德克萨斯大学获得文学博士学位。曾任南非开普敦大学的文学教授,生性谦逊,却坚定地反对种族隔离政策及 ...

李光辉, 2013

預約幸福: 乘著文學去旅行 - 第 261 页

車子在馬路上行駛,可以見到他們在馬路上車子等綠燈時,沿車賣報紙、賣鮮花;也可以見到有人聚集在橋墩下,身上掛著牌子販售自己,希望可以找到勞動的工作。抵達南非的母城―「開普敦」後,原本安排搭乘360度旋轉纜車登上「桌山」,但當時因為起霧, ...

陳碧月, 2014

数学的智慧

这位物理学家是美国人科马克。1955年,科马克在南非开普敦市工作。由于某种按照南非的法律,医生在应用放射性同素和其它物理治疗时,必须有物理学家在场监督,所以科马克在开普敦大学物理系任讲师的同时,也兼职在开普敦市一家医院照放射科工作 ...

郭嵩, ‎张雯惠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «开普敦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 开普敦 în contextul următoarelor știri.

中国建设银行成立南非开普敦分行

新华网开普敦９月２３日电（记者张川石高原）中国建设银行股份有限公司（建行）２３日在南非立法首都开普敦举行开普敦分行开业仪式，这是该行继约翰内斯堡分行之后 ... «新华网, Sep 15»

南非开普敦一位七旬侨胞被劫匪开枪击中头部身亡

中新社开普敦9月21日电南非开普敦一中国商城9月20日发生一起持枪抢劫杀人案，一名中国侨胞遭劫匪开枪击中头部后当场死亡，劫匪抢劫后劫持一辆车辆逃逸。 «中国新闻网, Sep 15»

顺应“一带一路”战略中国船级社开普敦分社正式设立

人民网开普9月5日电（刘畅） 4日，中国船级社开普敦分社正式成立。这是该机构在南部非洲设立的首个分支机构，意在加强中国和非洲有关国家政府、航运、造船、船舶 ... «人民网, Sep 15»

“中南产能合作论坛”在开普敦举行（图）

人民网开普敦8月24日电（张洁娴）中非发展基金（以下简称“中非基金”）23日至24日在南非开普敦举办“中非发展基金投资企业（制造业）年会”、南非中国年“中南产能 ... «人民网, Aug 15»

南非开普敦商场遭劫劫匪空手而归

人民网约翰内斯堡8月24日电（刘畅） 24日，开普敦凯尼尔沃思商场（Kenilworth Centre）发生劫案，2名劫匪劫走1个空钱箱及保安用枪。 警方发言人FC·凡维克（FC van ... «人民网, Aug 15»

南非开普敦获“世界鸡尾酒之都”称号

新华网开普敦８月２１日电（记者高原）南非开普敦２１日被授予“世界鸡尾酒之都”的称号，这是该市继获得“２０１４年世界设计之都”称号后再次获得一项殊荣。 开普敦市 ... «新华网, Aug 15»

南非人跨省买房开普敦的房子都被豪登人买完了？

人民网约翰内斯堡7月2日电（刘畅） 又到了一年买房的旺季，开普敦的房子依然十分的抢手，不过今年来自豪登省的买家尤其扎眼。 据著名房屋中介公司PAM统计 ... «人民网, Iul 15»

南非开普敦市或将举行F1赛车锦标赛

人民网约翰内斯堡6月30日电（刘畅） 开普敦市为主办一级方程式赛车锦标赛（F1锦标赛）准备新企划案。 F1赛车开普敦市首席执行官Igshaan Amlay表示，他们已与 ... «人民网, Iun 15»

世界经济论坛非洲峰会在开普敦举行

新华网开普敦６月４日电（记者高原）“２０１５年世界经济论坛非洲峰会”４日在南非立法首都开普敦举行，来自全球７０多个国家的政府代表和商界精英共１２５０余人出席 ... «新华网, Iun 15»

开普敦今移除罗兹雕像“白人殖民”争议余波未平

人民网约翰内斯堡4月9日电（张洁娴）当地时间今日下午5时40分左右，南非开普敦大学内的塞西尔·约翰·罗兹（Cecil John Rhodes）雕像被移除。这是在当地学生长达 ... «人民网, Apr 15»