Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "开宗明义" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 开宗明义 ÎN CHINEZĂ

kāizōngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 开宗明义 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «开宗明义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 开宗明义 în dicționarul Chineză

Deschideți dinastia Ming Deschis: Explicați scopul; Mingyi: Explicați semnificația. Consultați cuvintele principale atunci când vorbiți și scrieți. 开宗明义 开宗:阐发宗旨;明义:说明意思。指说话、写文章一开始就讲明主要意思。

Apasă pentru a vedea definiția originală «开宗明义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 开宗明义

开宗
足马力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 开宗明义

保守主
明义
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
悲观主
拜金主
明义
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
薄情无
霸权主

Sinonimele și antonimele 开宗明义 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «开宗明义» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 开宗明义

Găsește traducerea 开宗明义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 开宗明义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «开宗明义» în Chineză.

Chineză

开宗明义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

principio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Outset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शुरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بداية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

боковик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

início
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অগ্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

début
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pada peringkat awal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Anfang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

初め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing awal ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khởi đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொடக்கத்திலேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उघडपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

başta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Outset
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

początek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

боковик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

început
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εξ αρχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

staanspoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

början
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

begynnelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 开宗明义

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «开宗明义»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «开宗明义» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «开宗明义» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «开宗明义» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «开宗明义» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 开宗明义

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «开宗明义»

Descoperă întrebuințarea 开宗明义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 开宗明义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 84 页
例近辨「開門見山」及「開宗明義」都有一開始就把主旨表達清楚的意思。但「開門見山」側重於直接切入正題;「開宗明義」側重於釋宋人嚴羽在他的《滄浪詩話》中評論各詩人的作品,在說到李白時寫道:「太白發句,謂之開門見山。」意思是說:李白因為個性豪放, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 84 页
近直截了當、單刀直入、開宗明義反拐彎抹角、閃爍其詞「開門見山」及「開宗明義」都有一開始就把主旨表達清楚的意思。但「開門見山」側重於直接切入正題;「開宗明義側重於揭示主旨。釋宋人嚴羽在他的《滄浪詩話》中評論各詩人的作品,在說到李白時寫 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 66 页
拐彎抹角、閃爍其詞「開門見山」及「開宗明義」都有一開始就把主旨表達清楚的意思。但「開門見山」側重於直接切入正題;「開宗明義」側重於揭示主旨。開門見山例近直截了當、單刀直入、開宗明義反辨義說明全書宗旨義理。語出《孝經.開宗明義章》宋邢昺 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 66 页
拐彎抹角、閃爍其詞「開門見山」及「開宗明義」都有一開始就把主旨表達清楚的意思。但「開門見山」側重於直接切入正題;「開宗明義」側重於揭示主旨。開門見山例近直截了當、單刀直入、開宗明義反辨義說明全書宗旨義理。語出《孝經.開宗明義章》宋邢昺 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 66 页
拐彎抹角、閃爍其詞「開門見山」及「開宗明義」都有一開始就把主旨表達清楚的意思。但「開門見山」側重於直接切入正題;「開宗明義」側重於揭示主旨。開門見山例近直截了當、單刀直入、開宗明義反辨義說明全書宗旨義理。語出《孝經.開宗明義章》宋邢昺 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
新编成语辨析词典 - 第 211 页
(茅盾《子夜》) ^〕. 0 他想起自己引狼入室,掩护敌人,给革命带来种种危害,造成如今的严重后了共产党对自己的培养和期望。(俊然《长长的乌拉银河》) 0 渊侄,我们没有对不起你的地方,为什么引狼入室,把我们害得这样惨? (司马文森《风雨桐江》)【开宗明义】 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
成语例示 - 第 273 页
后用"开宗明义"表示说话、写文章一开始就把主要惫思点明(开,阐发;明:说明〉。例如: 1 1 .会议一开始,主席就歼宗明义,说明这次讨论会的意义和目的,并把主要的^题提交给到会的同志们讨论。 1 .民国八年正月间,我在朋女家里见到上海一种什么报的虔期 ...
倪宝元, 1984
8
漢代道家思想 - 第 288 页
開宗明義在注解首章「道可道」時,即已清楚點明全書著重的是「自然長生之道」。所謂「長生」,就已帶有相當的宗教意味。換言之,《河上公章句》開宗明義似乎就已不諱言其宗教功能。唯整體而言,它還是以養生爲主要目的,故全書注解《老子》,基本上還是 ...
陳麗桂, 2013
9
故訓匯纂 - 第 2664 页
《孝經·開宗明義章》" ... ... "陸德明響文 082 |孝經音義唐陸德明撰年影印通志堂| 2 .《孝經·開宗明義章》" ... ... "陸德明響文引- -《經典釋文》本云( x 書) 1 .《孝經序》" ... ... "邢 2 .《孝經·開宗明義章》" ... "唐玄宗注唐玄宗注,中華書局 1980 | 3 .《孝經·開宗明義章》" .
宗福邦, ‎陳世鐃, 2003
10
孝经的研究 - 第 35 页
何子煌. 图表一:《孝经》十八章与经传相通处比较 《论语》、《礼记》、《 35 现将《孝经》十八章与经传相通处列举如下: 孝经经传仲尼虽曾子侍孔子闲坐曾子侍(孝经开宗明义章第^礼记孔子闲居篇第二十九)一) (大戴记王言篇第卅九)子曰先王有至德要道以顺 ...
何子煌, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «开宗明义»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 开宗明义 în contextul următoarelor știri.
1
国企改革火线解读之四:分类改革是一大创新
外界期待一年之久的《中共中央国务院关于深化国有企业改革的指导意见》(《意见》)以这句话开宗明义。改革进入了深水区,首先要明确国企是什么又为了谁,只有找准 ... «一财网, Sep 15»
2
《中国汽车"走出去"银川共识》正式发布
9月12日,在2015中国—阿拉伯国家汽车合作论坛上,中国贸促会汽车委员会及与会自主品牌汽车代表达成《中国汽车“走出去”银川共识》。 《共识》开宗明义:未来一段 ... «中国经济网, Sep 15»
3
崔永元:中国需要像BBC这样的公共媒体
虽然清谈会的主题是“理想主义者的坚持与妥协”,但崔永元开宗明义表示“自己从未妥协”,更强调说,”我不能改变别人,但也不想被人改变”,而且正是这一性格让他离开 ... «BBC 中文网, Sep 15»
4
实时播报:全球股市向上攀爬
中国海通证券宏观债券研究员姜超 透过微信公众号发文:“今天打算传播一点正能量,开宗明义,从今天起,不再那么悲观!” “历史会记录一切,时间会证明一切!”. «BBC 中文网, Aug 15»
5
CNN读者票选美食旅游地台湾居冠
台湾获8242票数荣登第一,CNN报导开宗明义就说“台湾的烹饪哲学就是简单”,时常吃、吃得好。虽说是“小吃”,但种类繁多,而且是件大事。 报导又说,台湾的美食 ... «大纪元, Iun 15»
6
【刘云会客室】国安法沦为政党保护罩?
整项草案,第1章第1条已开宗明义说明,“维护国家安全,保卫人民民主专政的政权”,又两度提及“中国特色社会主义制度”,第4条更直截了当写下“坚持中国共产党对 ... «自由亚洲电台, Mai 15»
7
《零八宪章》违宪了吗? - 与《环球时报》商榷(刘荻)
以美国宪法为例,美国宪法开宗明义:“我们美利坚合众国的人民,为了组织一个更完善的联邦,树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们 ... «自由亚洲电台, Dec 14»
8
“鼠标”与“水泥”并重总理座谈会座上宾
总理开宗明义,坦诚“现在进入11月,就是岁末了,要根据今年整体经济形势和走向来考虑明年的经济工作。今天要问计于大家,请大家就今年经济形势,尤其是明年 ... «中国贸易报, Nov 14»
9
重访光塔寺先贤古墓寻找海丝路的文化印记
门口有一块牌匾,写着“开宗明义”也是这个意思。”保延忠如是说。 下一页. 人民网广州8月25日电(老盈盈实习生李小丹)1300多年前,通过海上丝绸之路,很多阿拉伯人 ... «人民网, Aug 14»
10
案例:保理商应如何进行债权转让通知
UNIDROIT制定的《国际保理公约》开宗明义:保理合同系指在一方当事人(供应商)与另一方当事人(保理商)之间所订立的合同,根据该合同:(1)供应商可以或将要向保 ... «中国贸易金融网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 开宗明义 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kai-zong-ming-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe