Înțelesul "可恼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 可恼 ÎN CHINEZĂ

可	恼
kě	nǎo

CE ÎNSEAMNĂ 可恼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 可恼 în dicționarul Chineză

Enervant enervant.

可恼 令人恼恨。

TRADUCEREA 可恼

Găsește traducerea 可恼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 可恼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «可恼» în Chineză.

• Chineză: 可恼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fastidioso
• Traducător din Chineză - Engleză: Annoying
• Traducător din Chineză - Hindi: कष्टप्रद
• Traducător din Chineză - Arabă: مزعج
• Traducător din Chineză - Rusă: раздражающий
• Traducător din Chineză - Portugheză: irritante
• Traducător din Chineză - Bengali: বিরক্তিকর
• Traducător din Chineză - Franceză: ennuyeux
• Traducător din Chineză - Malaeză: Boleh terganggu
• Traducător din Chineză - Germană: ärgerlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 迷惑
• Traducător din Chineză - Coreeană: 성가신
• Traducător din Chineză - Javaneză: Annoying
• Traducător din Chineză - Vietnameză: làm phiền
• Traducător din Chineză - Tamilă: எரிச்சலடையலாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: त्रासदायक
• Traducător din Chineză - Turcă: can sıkıcı
• Traducător din Chineză - Italiană: fastidioso
• Traducător din Chineză - Poloneză: irytujące
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дратівливий
• Traducător din Chineză - Română: enervant
• Traducător din Chineză - Greacă: ενοχλητικό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: irriterende
• Traducător din Chineză - Suedeză: irriterande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: irriterende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «可恼»

Descoperă întrebuințarea 可恼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 可恼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

東度記:

王陽乃向分心魔說道:「事有可惱,不得不向你說。」分心魔道:「何事可惱?」王陽道:「方才這一班客人,陶情引入店來吃酒。我乃假捏紅粉勾他。事已遂心,可惱他客中一個正顏厲色,說不該吃酒,不當近色,仔細錢財,打個破屑。這可是精精割氣。比如方才眾客依了 ...

方汝浩, 2014

狄家将 (上):

此日元帅传合,养马三天,再行前进。又行文书飞送与番邦,教他早早献出珍珠旗纳降保全一国君臣,若再倔强不醒王石俱焚,将之晚矣。即投文书一角去了。且说乌鸦关主将名唤亚从善一听此报,心中大怒。接着元帅文书,犹如火上添油,说声二“可恼!可恼!

李雨堂 编著, 2014

五虎征西:

此日元帥傳令,養馬三天,再行前進。又行文書飛送與番邦,叫他早早獻出珍珠旗納降,保全一國君臣,若再倔強不醒,玉石俱焚,悔之晚矣。即投文書一角去了不表。且說烏鴉關主將名喚亞從善,一聽此報,心中大怒。接著元帥文書,猶如火上添油,說聲:「可惱!可惱!

朔雪寒, ‎不詳, 2014

千花树 - 第 248 页

当局耳提面命,要市民打理环境,让蚊子无安身之地。全国最高雅的音乐场地,却让蚊子前来挑衅优雅生活,确实制造了若干漫画反讽效果。前排观众脑后不长眼睛,一边听歌,一边搔头,影响后排观众视线,认真可恼。实在忍不住了,很想当下拍死这些烦人的小 ...

周维介, 2014

三宝太监西洋记通俗演义 - 第 1 卷

天了那锋镝之苦,这却不是个可恼又可喜?天师问道:「我与和尚赌胜,诸神何不早赴坛场?」四了与和尚,这却不是个可喜又可恼?怎么叫做个可恼又可喜?终是得了这四位天神赴坛,才免看见了四位天神,可喜又可恼,可恼又可喜。怎么可喜又可恼?若是天神早 ...

罗懋登, ‎陆树崙, ‎竺少华, 1985

牡丹亭:

看他舉止容談,不似風寒暑溼。中間緣故,春香必知,則問他便了。春香賤才那裏?〔貼上〕有哩。我「眼裏不逢乖小使,掌中擎著箇病多嬌。得知堂上夫人召,賸酒殘脂要咱消」。春香叩頭。〔老旦〕小姐閒常好好的,纔著你賤才伏侍他,不上半年,偏是病害。可惱,可 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

續小五義:

白菊花說:「先與你見見幾位朋友,然後再談我的事情,說出來令人可惱。」白菊花把這些人一一全都引見過了,鄭天惠又問:「你說可惱,到底恨的是哪個?」白菊花說:「就是咱們那兩個師弟。」鄭天惠一聽,是邢家弟兄,就知道他們素常不對,又不能不問。只得問道:「 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

草木春秋演義:

巴豆大黃大怒,喝道:「呵唷唷可惱,快快與咱推出斬之!」高良姜勸道:「大王息怒,他雖無理,古人云:兩國相爭,不斬來使。況他也是奉君命而來,今吾主可寫一封書信,令他帶去與漢王看便了。」巴豆大黃道:「怎生寫法?」高良姜道:「可如此如此。」巴豆大黃大喜, ...

朔雪寒, 2014

薛仁貴征東:

靠定城垛,望城下喝道:「呔!青臉鬼番狗奴,你敢在鳳凰山把我兄弟們傷害,此恨未報,今又前來討戰,分明活不耐煩了,你好好把顱頭割下萬事全休,若有半聲不肯,可曉程爺爺的手段嗎?我趕下城來,叫你們百萬番兵盡皆片甲不留。」那蓋蘇文在底下說:「可惱可惱!

朔雪寒, 2014

大汉将军:

那俺就说了。民间小儿唱道:'颍水清,灌氏宁,颍水浊,灌氏族'。”灌夫变脸,怒声道:“这不是骂我咒我吗?可恼,可恼!卜大人,我同你无肉无仇,你一早打上门来,喋喋不休,还要编排着骂我,此可忍,孰不可忍?你也不打听打听,我灌某从来是骂人的,哪里有人敢骂我?

张兰夫, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «可恼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 可恼 în contextul următoarelor știri.

【田舍郎说之十】疼老婆的甲二叔

工作队倒是大度地表示可以保留意见，自己的路自己走，走不通允许再应走。甲二婶可恼了，骂甲二叔一脸奴才相，早晚得当汉奸。甲二叔不急不恼，躺倒炕上不做声。 «新华网山东频道, Aug 15»

盛文兵:劳工成本疲软引发动荡黄金非美逢低多

人最大的痛苦就是心灵没有归属，不管你知不知觉，承不承认；心存美好，则无可恼之事；心存善念，则无可恨之人；心若简单，世间纷扰皆成空。做好人，身正心安魂梦 ... «新浪网, Aug 15»

暴跌恐惧下的思考---优质股票也有刚性

前天加仓是我自己的黑熊捕鱼法，再跌心里也可承受并在加仓之时已有心理准备。而昨天的加仓 ... 一切都没有变，变的只是这二天的K线，可恼的是，自己也深陷其中。 «新浪网, Iul 15»

“龙卷风”来袭——５Ｇ将这样改变生活

很多人都用上了４Ｇ手机，可一旦进入地铁就没信号，这可恼坏了不少“手机控”。在展会上，通信巨头中兴推出的ＺｉＦｉ设备或许能解决这个烦恼。据中兴技术人员解释，“ ... «新华网, Iul 15»

博纳经典影片巡展今日启动华商网邀你免费观影

回到主题，放暑假的你们还在为暑期无事可做而可恼吗?快戳这里，没错!7月25日，华商网喊你来看3D《智取威虎山》，还在等什么?带着你的小伙伴一起来，报名方式 ... «华商网, Iun 15»

抗战胜利日放假会刺激日本民众？

话说9月3日抗战胜利纪念日放假这个事可真是让咱老百姓十分高兴，不少人都在谋划如何利用好这个额外多 ... 如此神逻辑实在是让人哭笑不得，又觉得可恼可恨。 «南方网, Mai 15»

一日禅：心存美好则无可恼之事

心存美好，则无可恼之事。（图片来源：资料图片）. 心存美好，则无可恼之事；心存善良，则无可恨之人；心若简单，世间纷扰皆成空。做好人，身正心安魂梦稳；行善事，天 ... «凤凰网, Apr 15»

关昭：李柱铭告洋状难看

... 大放厥词，还哀求加国“尽道义责任”为港发声，堪称其情可悲、其言可恼，除了自暴其丑和欺骗、误导一些不了解“一国两制”的彼邦议员外，不可能达到任何其他目的。 «大公网, Mar 15»

愿"反腐相声"上春晚令相声回归讽刺艺术

说起来真是可笑可悲又可恼，相声原本就应该是“讽刺的艺术”，相声中最不应该缺乏的就是“讽刺精神”，最不可以失去的就是对假丑恶的抨击和对真善美的呼唤。可时至 ... «东方网, Feb 15»

分析：美印走近令中国不满

但对中国而言，奥巴马此行最可恼的方面是一份意外的文件——《美印亚太和印度洋地区联合战略愿景》(US-India Joint Strategic Vision for the Asia-Pacific and the ... «FT中文网, Ian 15»