Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "酷痛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 酷痛 ÎN CHINEZĂ

tòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 酷痛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «酷痛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 酷痛 în dicționarul Chineză

Durerea dură este foarte tristă. 酷痛 极悲痛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «酷痛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 酷痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 酷痛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 酷痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Sinonimele și antonimele 酷痛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «酷痛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 酷痛

Găsește traducerea 酷痛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 酷痛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酷痛» în Chineză.

Chineză

酷痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Enfriar Dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cool Pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कूल दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بارد الألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Прохладный Боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dor legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কুল ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

douleur cool
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sakit sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

coole Schmerz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クール痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쿨 고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pain Cool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mát Pain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கூல் வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

छान वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Serin ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fresco dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

fajne Pain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прохолодний Біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Durerea rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cool Πόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cool Pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kyla Smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cool Pain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 酷痛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «酷痛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «酷痛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 酷痛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酷痛»

Descoperă întrebuințarea 酷痛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酷痛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
佛经释词 - 第 233 页
甚酷毒" ,等于说非常剧烈。刀锯解析甚酷痛,不可具陈。(东晋《佛说十二游经》; 3,122, ^ ? ^ ) "甚酷痛" ,非常剧烈的疼痛。词书所列的另一个义项是残暴,佛经中所见,残暴、残酷的意思都有。例如:王曰:当作何杀之?或言斩首;或言生烧;或言挂之作羹。―臣曰: ...
李维琦, 1993
2
晉書:
自投溝澗,蕩平山谷,死者日萬,酷痛無罪。豈國恩之不慈,則用刑之有常。卿所遣陸機不樂受卿節鉞,將其所領,私通國家。想來逆者,當前行一尺,卻行一丈。卿宜還鎮,以寧四海,令宗族無羞,子孫之福也。如其不然,念骨肉分裂之痛,故復遣書。」穎復書曰:「文景受 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 192 页
微报之。)以书告弟僧谦灵弟年十五,始居宿于外,不为察慧之香,独沉浮好书,聆琴闻操,辄有过目之能。讨测文典,斟酌传记,寒暑未交,便卓然可述。吾长病,或有小间,辄称引前载,不异旧学。自尔日就月将,著名邦党,方隆夙志,嗣美前贤,何图一旦冥然长往,酷痛烦 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
4
古今圖書集成 - 第 32 卷 - 第 682 页
I 乂前,異舊学自爾 0 ^月將,邦 I 方降風志 8515 ^賢何 8 一旦其然長住酷痛烦冤心如焚裂尋^ ^衆十^ ? 5 ^非公事無不相針一 45 書必共铼墳一句之文無^斫 5 酒忘愁園錄相^吾所 3 窮而不爱# 8 此耳奈何罪酷然两坐#往年歉: 8 目流涕吾不舍日夜又&應吾底 ...
陳夢雷, 1976
5
Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 4 卷
汨`叭勝‵ `胱陽慮陰扣〝新化乾 _ 山〝味尤若陰疾思色瞄陑咖童道 _ M_ ^嗨痛如淋用加減八味(九料加"單』別牛膝惹老人粉粥臨諷、大小便 ˊ 夢酷痛如剛叭叭用前藥〕應〝〝」〔]心咖』—帕】多有生者 _`】ll. '「__ 〝鵬′叨〝丸加〕啡′ ′〝【[羊胞」『 _ ' _ } ...
Jiebin Zhang, 1790
6
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 682 页
前載不異舊學自爾 0 ^月將著名邦黨方隆夙志鹏^荫肾何圈一旦其然長住酷痛烦菟心如焚裂尋^ 1 裁十年中耳然非么事無不相針一 65 害必共铼孭一句之文#不斫酒忘 5851 ?相^吾所以窮而不憂實賴此耳奈何菲酷梵然 18 :坐年敢發極目流涕吾不舍日 I 叉 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
7
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 16 页
... 賢郎盛年殯逝,悲痛奈何, ,三歲已上十五已下吊辭某盛年,冀其成立,何圖薄福,奄鍾此禍,悲悲悼悼痛痛苦苦, ,答云孩子夭逝, ... 荼毒貫割,哀哀苦苦奈奈何何,舅姑亡父母吊答辭耶孃違和,冀漸瘳豫,何圖不蒙靈祐,奄遘凶璺,追母無及,觸目號絕,酷酷痛痛罪罪 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
Jinshu - 第 1 卷
猛闔十刪羌鄭僑趴〔‵一仞政咒〈「翋王德充塞假砱上下宜大}此特隆先聖也蹦〝湯滌煩屾即輒溥扣垂楚,滿濟群.生黃至德他 ˊll|`{ lll_l′咿納壼曰決罪〞仃刑柊岫錮厚苴〈後遂切酗有司魅朮絕鉆鑽諸酷痛′|||I II ′Illll ||【'.ˊ_||I|..^|〝〝. _ -書制解祇亞屾之 ...
Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: In drei Bänden geb. ZALT, 1628
9
全宋文 - 第 178 页
方欲共营林泽,以送余年,念兹有何罪戾,见此夭酷,没于吾手,触事痛恨。吾素好医术,不使弟子得全,又寻思不精,致有枉过,念此一条,特复痛酷奈何!吾罪奈何!弟为志,奉亲孝,事兄顺,虽僮仆无所叱咄,可谓君子不失色于人,不失口于人。冲和淹通,内有皂白, ...
苑育新, 1999
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 210-214 卷
... 道為不自悟耶答目不自悟云何得知答比往信世尊如世算言諸自省察四法彼感勒自進我地獄盡畜生餓鬼盡盡不墮惡道復次須陀涅有四法智苦智習智盡智道智須陀追無盡智無生智也云何學謀害答目如學欲未盡被他播打若手石刀枝彼痛所逼發心使彼酷痛 ...
羅迦陵, 1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 酷痛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-tong-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe