Înțelesul "夸口" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 夸口 ÎN CHINEZĂ

夸	口
kuā	kǒu

CE ÎNSEAMNĂ 夸口 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 夸口 în dicționarul Chineză

A te lauda: daca nu vrei, sa o facem pentru toata lumea.

夸口 说大话：你别～，先做给大家看看。

TRADUCEREA 夸口

Găsește traducerea 夸口 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 夸口 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夸口» în Chineză.

• Chineză: 夸口
• Traducător din Chineză - Spaniolă: jactancia
• Traducător din Chineză - Engleză: Boast
• Traducător din Chineză - Hindi: डींग
• Traducător din Chineză - Arabă: تباهى
• Traducător din Chineză - Rusă: хвастовство
• Traducător din Chineză - Portugheză: boast
• Traducător din Chineză - Bengali: দর্প
• Traducător din Chineză - Franceză: se vanter
• Traducător din Chineză - Malaeză: bermegah
• Traducător din Chineză - Germană: Prahlerei
• Traducător din Chineză - Japoneză: 誇ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: gumunggung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khoe khoan
• Traducător din Chineză - Tamilă: தற்பெருமையும்
• Traducător din Chineză - Marathi: बढाई मारणे
• Traducător din Chineză - Turcă: övünç
• Traducător din Chineză - Italiană: vanteria
• Traducător din Chineză - Poloneză: przechwałki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хвастощі
• Traducător din Chineză - Română: lăuda
• Traducător din Chineză - Greacă: καύχημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beroem
• Traducător din Chineză - Suedeză: Boast
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skryte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夸口»

Descoperă întrebuințarea 夸口 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夸口 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

詮釋保羅書信:

保羅在第二節承認,若亞伯拉罕因行為稱義,他就有理由在上帝面前誇口;那麼,保羅認為人無法誇口的論點(羅三27)就無法成立了。2a與2b的關係是條件性,這裡的重點是:若亞伯拉罕執行了所需的工作,誇口就是合法和合理的。然而,2c3b是2a2b命題的 ...

施賴納（Thomas R. Schreiner）, 2000

新约书信详解（合订本）: - 第 245 页

照神所量给他的“界限” (lo;13_14) “我们不愿意分外夸口 7 只要照神所量给我们的界限 7 措到你们那里 7 我们并非过了自己的界限 7 好像措不到你们那里;因为我们早到你们那里 7 传了基督的福音 o ” (10:13_14) “不愿意分外夸口”意思是不愿拿不是 ...

陈终道, 2013

每日親近神:

界限之內,藉著他現成的事誇口。 17 但誇口的,當指著主誇口, 18 因為蒙悅納的,不是自己稱許的,乃是主所稱許的。今日信息今天所讀的這段經文是使徒保羅對於那些惡意批評他的人所作出的回應!他所面對的有「屬基督」的質疑、有「寫信威嚇人」的批評、 ...

郭明昌, 2013

罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书

一同得著橄榄根的肥汁,你就不可向旧枝子夸口;若是夸口,当知道不是你托著根,乃是根托著你。你若说,那枝子被折下来,是特为叫我接上。不错.他们因为不信,所以被折下来;你因为信,所以立得住;你不可自高,反要惧怕。神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜 ...

Tony Shih 石城, 2014

e-小学必读: 词辨 应用手册: e-A Practical Handbook Of Vocabulary ...

她的身体十分瘦弱,要她于这种粗活,恐怕她做不来。亘 0 夸奖夸口夸耀夸张〔解说〕廷)夸奖 kuajidn9 :称赞 o praise; commend @夸口 kud k6u ;说大话。 boast 二 talk big @夸耀岫咖:夸口炫耀以显示自己的本领。 brag abOut 二 ShovV Off ...

肖邦振, 2010

東度記:

老漢答道:「先世無有這樣祖父,便是老漢也不敢誇口。」總持道:「為何不敢誇口?」老漢道:不是誇口,我老漢為子時,父母在堂,師父聽我說:父母在,不遠遊,戲彩斑衣解憂愁。飽食暖衣供早夕,下氣和顏聲更柔。這孝敬,在心留,少有違拂獨自尤。只願雙親心喜悅, ...

朔雪寒, 2014

《胜过风暴》(第二版) 研习指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...

我只为我的软弱夸口。6我有很多可以夸口的,我就是愿意夸口也不算狂。因为我必说实话。但是我不打算这样做。我不想任何人把我看高了,过于他在我身上所看见所听见的,7尽管我从神那里得到甚大的启示。但是为了避免我过于自高,有一根刺加在我的 ...

行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015

胜过风暴 (第二版) 教师指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...

如今我要说到主的显现和启示。2我十四年前被提到第三层天上去。3或在身内,或在身外,我不知道。只有神知道。4但是我知道我被提到乐园里,听见隐秘的言语,是人不可说的。5这段经历值得夸口。但是我不打算这样做。我只为我的软弱夸口。6我有很多 ...

行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015

Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 395 页

4 我们并非过了自己的界限,好像撑不到休们那里;回为我们早到休们那里。传了基督的福音。当指着主夸口巧我们不仗看别人所劳碌的命叶夸口,但指望休们信心增长的时候,所量给我们的界限就可以因着你们更加元展, ...

Holman Bible Editorial Staff, 2009

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

夸口[kuA kMu]:boast;brag [例]他喜欢夸口|你别夸口,先做做看。夸夸其谈[kuA kuA qG tBn]:be full of hot air [例]不要夸夸其谈|夸夸其谈地乱说一阵。夸张[kuA zhAng]:exaggerate; overstate [例]你这样说,太夸张了吧|他说得有些夸张,别人都不信。

姜晓红, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «夸口»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 夸口 în contextul următoarelor știri.

柯文哲夸口为台北市省66亿议员踢爆才2亿

人民网9月24日电据台湾《中国时报》报道，台北市长柯文哲上个月宣称，上任7个月已替市府负债减掉66亿（新台币，下同）。但昨日，民进党台北市议员王世坚踢爆，将 ... «人民网, Sep 15»

川普大炮秀到南方夸口当最伟大总统

川普大炮秀到南方夸口当最伟大总统 ... 打印. 赞 0. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年8月22日- 11:06. （法新社华盛顿22日电） 美国总统参选人川普 ... «swissinfo.ch, Aug 15»

NFL球星:LBJ不应夸口地球最强现在这话已无意义

NFL球星:LBJ不应夸口地球最强现在这话已无意义. 2015-06-25 19:35 文章来源： 网易. 扫描到手持设备. 字号：. 网易体育6月21日报道：. 《纽约时报》消息，在总决赛G5 ... «北京晨报, Iun 15»

周案庭审中最神秘人物曾夸口见过600部长

此前报导，曹永正靠着周的关系，在政商界混得很开，曾夸口见过600个部长。 6月11日，周永康“受贿、滥用职权、故意泄露国家秘密”案在天津市第一中级法院进行一审 ... «大纪元, Iun 15»

苹果夸口行动支付年零售业持续观望

... 【大纪元6月5日报导】（中央社芝加哥5日路透电）苹果公司（Apple Inc.）执行长库克（Tim Cook）1月与股东开视讯会议时，曾信心满满预测：“2015年将是苹果行动 ... «大纪元, Iun 15»

邓紫棋晒与小朋友玩乐照夸口自己被爱戴

G.E.M.在微博分享她同小朋友玩乐照片，齐齐扮鬼脸，她还夸口赞自己：“为什(甚)么小孩们那么爱我？哈哈哈哈哈哈……” 文章关键词： 邓紫棋小朋友玩乐 ... «新浪网, Mai 15»

台专家：蔡英文夸口“超越国共关系框架”是痴人说梦

台专家：蔡英文夸口“超越国共关系框架”是痴人说梦. 2015年05月01日09:27 来源：台海网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 1992年，国共香港 ... «凤凰网, Apr 15»

大陆医院海外夸口除癌被泰国政府打脸

【大纪元2015年04月23日讯】（中央社）夸口能治好癌症的部分中国大陆医院，近来把脑筋动到泰国，在当地设立代表处大肆宣传疗效。然而，泰国政府不但公开警告民众 ... «大纪元, Apr 15»

蔡英文提2025非核家园夸口“省下一座核电厂”

蔡英文提2025非核家园夸口“省下一座核电厂”. 2015年03月12日09:24 来源：华夏经纬网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据报道，蔡英文指出， ... «凤凰网, Mar 15»

中航工业夸口国产歼31可肯定干掉美国F35

中国航空工业集团董事长林左鸣13日接受中央电视的访问时夸下海口，声称该公司生产代号“鹘鹰”的歼31隐形战机，可以“肯定干掉它的主要对手”。军事专家普遍相信， ... «RFI, Ian 15»