Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "困窘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 困窘 ÎN CHINEZĂ

kùnjiǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 困窘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «困窘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 困窘 în dicționarul Chineză

Întâmpinarea 1 este ciudată: stă acolo și nu poate vorbi un cuvânt. 2 Sărăcia: Viața familiei. 困窘 ①为难:他~地站在那里,一句话也说不出来。 ②穷困:家境~ㄧ~的生活。

Apasă pentru a vedea definiția originală «困窘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 困窘


乏窘
fa jiong
凌窘
ling jiong
劳窘
lao jiong
发窘
fa jiong
寒窘
han jiong
惊窘
jing jiong
惶窘
huang jiong
愁窘
chou jiong
愧窘
kui jiong
拘窘
ju jiong
枯窘
ku jiong
沈窘
chen jiong
穷窘
qiong jiong
jiong
艰窘
jian jiong
贫窘
pin jiong
迫窘
po jiong
陵窘
ling jiong
隘窘
ai jiong
饥窘
ji jiong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 困窘

没长

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 困窘

Sinonimele și antonimele 困窘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «困窘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 困窘

Găsește traducerea 困窘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 困窘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «困窘» în Chineză.

Chineză

困窘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bochorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Embarrassment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शर्मिंदगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

смущение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

embaraço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিমূঢ়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

embarras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

rasa malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Peinlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恥ずかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

당황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wirang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự ngượng ngùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சங்கடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sıkıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

imbarazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zakłopotanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

збентеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verleentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förlägenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forlegenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 困窘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «困窘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «困窘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «困窘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «困窘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «困窘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 困窘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «困窘»

Descoperă întrebuințarea 困窘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 困窘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
动力与困窘: 中国广播体制改革研究
本书共分十四部分, 介绍了广播体制的历史演变和社会环境因素 ; 政治管理视野下的广播新闻传播运行 ; 广播媒价特性和社会功用 ; 转型期的社会变化与传媒生态等.
邓炘炘, 2006
2
传统的困窘: 中囯古典诗歌的本体论诠释
9 书在版编目犯)数据传统的困窘:中国古典诗砍的本体论诠释国风著.北京:商务印书馆, 1999 1^7-100 - 02848 -5 I ^传... II ^张... 01 ^古典诗歌-文学研究-中国 1^.1207.22 中国版本图书馆 01 ?数据核字(〖, )第 10033 号 0^^1161^3 06 ^1^101^13 传统 ...
张囯风, 1999
3
必懂的常用词语:
困窘春秋时期,宋国有个叫曹商的人,被宋王派到秦国去办事。他走的时候,没带多少人员,也没有什么排场,仅仅带有几辆车子 o 到秦国以后事情顺利地办成了而且通过他的话动,营商得到了秦王的信任与宠爱。回国时,秦王还赏给他一百辆车子。他就带着 ...
冯志远 主编, 2014
4
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
君子竟是這樣沒有感到羞恥的事嗎?」顏回無話回答,進屋把這些話告訴了孔子。孔子很不高興地推開瑟,嘆息着說:「仲由和端木賜是小人啊!叫他們來,我告訴他們。」子路和王子貢進來了,子貢`說:像現在這種情況,可以說是困窘了。」孔子說:「這是什麼話呢?
胡三元, 2015
5
104年行政學(含概要)--獨家高分秘方版: - 第 283 页
政策失靈與政策困窘: (1)公共問題之所以發生,除了前述之市場失靈及政府失靈,尚有政策失靈及政策困窘,值得注意。(2)政策失靈指當公共問題發生,政府機關予以接納並轉變成政策問題,制定及執行政策以解決該問題後,經過評估的結果,發現有時問題 ...
千華數位文化, ‎林志忠, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
做孩子的心理學家 - 第 73 页
不要製造困窘 _ 75 別說這只是小事,孩子可是挺在意的咧!合人驚訝的是,困窘情境的製造者多半是父母,例如在朋友間說孩子笨手笨腳或挑明他的成績是全班倒數第二等。一項研究報告顯示,研%的不良少年'具有自我貶抑、自信缺乏的特徵,而這些特徵 ...
游乾桂, 1994
7
105年行政學大意--看這本就夠了: - 第 191 页
(3)政策失靈與政策困窘 公共問題之所以發生,除了前述之市場失靈及政府失靈,尚有政策失靈及政策困窘,值得注意。 政策失靈指當公共問題發生,政府機關予以接納並轉變成政策問題,制定及執行政策以解決該問題後,經過評估的結果,發現有時問題不但 ...
千華數位文化, ‎林志忠, ‎[初考/五等], 2015
8
悉心呵护心灵健康(学生心理健康悦读):
困窘史帝夫经常在感到困窘时完全退缩,即使是跟朋友在一起也一样。如果他没有实际的离开这个困窘的情况,他会假装自己是一件家具。现在他懂得大声的告诉自己:“啊,真令人困窘。”并说一些自我解嘲的话,将注意力转到其他地方。你可能不赞同某些人 ...
李占强, 2013
9
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
人有三種不善的事:年幼的不肯侍奉年長的,卑賤的不肯侍奉尊貴的,不賢的不肯侍奉賢能的。人有三種必然會陷於困窘的行為:當上司的不能愛護下屬,做下屬的喜歡非議上司,這是人必然陷於困窘的第一種情況;當面不順從,背後又欺騙譭謗,這是人必然陷於 ...
司馬志, 2014
10
人類行為與社會環境 - 第 127 页
他們亦時常覺得困窘,所謂困窘是由於別人認為他不好,自己亦覺得不適當。例如少年們想要裝大人,可是在社會場合中,他不知該如何做,就會感到困窘。青少年對恐懼的反應為臉色蒼白、發抖、出汗,他們亦會想出許多方法,以避免遭受恐懼。〇憂慮這是 ...
依仁·沙, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «困窘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 困窘 în contextul următoarelor știri.
1
未来财政困窘台学者:整合公教与劳保
... 【大纪元9月25日报导】(中央社台北25日电)中央银行24日召开理监事会议,央行总裁彭淮南提到,台湾年金改革刻不容缓,中央研究院院士胡胜正今天受访指出, ... «大纪元, Sep 15»
2
未來財政困窘學者:整合公教與勞保
... (中央社記者陳政偉台北25日電)中央銀行24日召開理監事會議,央行總裁彭淮南提到,台灣年金改革刻不容緩,中央研究院院士胡勝正今天受訪指出,應該先整合 ... «中央通訊社, Sep 15»
3
白菜价的摄影艺术市场困窘也可能是机会
比起抽象的20 世纪上半叶和观念主导的20 世纪下半叶艺术来说,亚洲藏家对摄影的接受度可能更高一些,跟着怀旧直觉走的中国藏家更是如此。(图:Photo Shanghai ... «新浪网, Sep 15»
4
朱自清曾因生活困窘与家人分居变卖藏品筹路费
暑假很快就要结束了,我们来看看著名学者朱自清1945年的暑假是怎么度过的。 那个暑假,朱自清在成都听闻了日本投降、抗战胜利的喜讯,假期生活在喜悦中拉开。 «央视国际, Aug 15»
5
財政困窘波多黎各倒債
財政困窘波多黎各倒債. 2015-08-04 14:37:54 聯合晚報編譯彭淮棟/綜合報導. 波多黎各連年經濟危機,無力償債,2日被宣布違約。圖為「舊聖胡安市」,街友在一家已 ... «聯合新聞網, Aug 15»
6
台湾苗栗县财政困窘县长脸书遭人恐吓
中新网7月18日电 据台湾《联合报》报道,台湾苗栗财政周转失灵,至今仍发不出公务员薪资,县府团队昨天(17日)发现县长徐耀昌的脸书遭人发图,留下“杀死徐耀昌、 ... «搜狐, Iul 15»
7
苗栗县财政困窘求援台当局:协助但不给新的钱
中新网7月13日电据台湾“中央社”报道,台湾苗栗县财政困窘寻求台当局协助,台湾“行政院”打算介入苗栗县财政秩序,确保人事费与基本行政作业费的支出;“行政院” ... «中国新闻网, Iul 15»
8
财政困窘老人福利仍加码台湾县市长打肿脸充胖子?
财政困窘老人福利仍加码台湾县市长打肿脸充胖子? 2015-06-22 10:01:20 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:王诗尧. 2015年06月22日10:01 来源: ... «中国新闻网, Iun 15»
9
三亚古泉的遭遇折射旅游发展的困窘
只是,透过古温泉的遭遇,我们也必须看到,旅游发展存在明显的困窘,那就是对旅游文化的重视远没有达到我们想要的状态。一些地方,一些部门仍然无视旅游资源的 ... «南海网, Mai 15»
10
时政漫画家变态辣椒因遭封杀经济困窘网上募款获民众慷慨解囊
原名王立铭的时政漫画家“变态辣椒”去年遭中国政府全面封杀,被迫流亡日本。他日前在推特上说,去年7月底,和朋友合开的淘宝网店被当局关闭,经济陷入困窘,“ ... «自由亚洲电台, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 困窘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kun-jiong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe