Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "窘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jiǒng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «窘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

窘 Slab: Distras. Lack jenat. Jenat amar. Jena. Distress. Promovarea jenat. Jiongji. Dificil să trăiască, ceea ce face dificilă situația. Jena. Primul ministru. Dilemma. 穷困:窘厄。窘乏。窘苦。窘困。窘迫。窘促。窘急。 难住,使为难:窘况。窘态。窘相。窘境。

Apasă pentru a vedea definiția originală «窘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 窘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «窘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 窘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «窘» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Avergonzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Embarrassed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بالحرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

смущенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

embaraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপ্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

embarrassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

peinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恥ずかしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

당황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mingkem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திகைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोरामोरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mahçup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

imbarazzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zakłopotany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

збентежений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jenat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

generat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 窘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «窘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «窘» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «窘» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «窘» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «窘» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 窘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «窘»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
广韵导读
本书内容包括:《广韵》的作者、版本和功用;《广韵》系韵书的性质;《广韵》的模式;《广韵》的音节结构等。
严学窘, 2008
2
朱子语类词汇研究
【荒】驚慌失措的樣子。1見:及淮師失律,趙公荒,遂急勸高宗移歸臨安,自此遂不復動矣。看趙公後來也無柰何,其勢只得與虜人講和。僩。(卷131,頁3149)另如宋洪邁《夷堅志》甲卷三《方禹冤》:“楊欲走,禹捽其髻,鬼又從而擊之,楊哀鳴謝過。禹曰:'當爾苦我 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «窘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
东方卫视“改造家”胡同25 房改造圆女儿尽孝梦
东方卫视大型家装改造节目《梦想改造家》第9集,将在周二(9月15日)21:30播出。本期主人公张倩一家住在位于北京二环胡同尽头的一套25平米的小屋内,由于房屋 ... «人民网, Sep 15»
2
Angelababy发布会露相:牙粘口红频擦嘴
2015年09月11日,北京,电视剧《云中歌》记者会。于正携baby、杜淳和陈晓等一众主创亮相。杨蓉一袭黑色深V长裙亮相秀豪乳力压Angelababy,Baby霸气挥鞭“迎战” ... «凤凰网, Sep 15»
3
新华国际时评:难民危机折射欧洲之
新华网北京8月27日电(记者吴黎明)年初以来,难民潮向欧洲汹涌而来,让挣扎在债务危机中的欧洲雪上加霜,难民问题成为欧洲当下“最严重的问题”。更让人担心的 ... «新华网云南频道, Aug 15»
4
胖学子蹲身撑破裤裆得不敢动列车长施针为其缝补(图)
本报讯陈晓娟、江南都市报记者邹晓华摄影报道:南昌一高校学生长得胖,乘火车返校途中,下蹲时裤子裆部撑破了。正当他窘迫时,列车长伸出援手。8月26日清晨, ... «大江网, Aug 15»
5
自己编指数打自己脸耶伦
新浪美股讯北京时间8月11日,MarketWatch华盛顿总编辑高德斯坦(STEVE GOLDSTEIN)在MarketWatch发文揭开了耶伦和联储不愿意提及的一件糗事——去年年 ... «新浪网, Aug 15»
6
油价大跌致财政遇阿联酋欲砍燃油补贴
由于世界原油价格下降,中东石油富国财政收入减少,着手削减燃油补贴。阿联酋能源部22日说,将从8月起取消对汽油和柴油补贴,今后汽油和柴油零售价将根据国际 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
洛杉矶特奥会交通与注册混乱现
中新社洛杉矶7月22日电(毛建军孙天骏)当地时间7月22日凌晨,在洛杉矶特奥会欢迎中心依然聚集着至少10个代表团的人员在等待注册与交通接驳。已于昨晚相继 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
日化上市公司业绩遇5家中报预披仅1家盈利
在轰轰烈烈的“救市”举措后,上市公司的中报开始进入披露期。曾经在2014年表现低迷的上市日化企业在2015年上半年并未能明显扭转业绩颓势。 根据《第一财经 ... «新浪网, Iul 15»
9
苗縣財政困難留人? 人口數直落
苗縣財政困難留人? 人口數直落. 2015-07-13 02:21:20 聯合報記者范榮達/苗栗報導. 苗栗市貓裏山公園功維敘隧道因縣府七大場館收費,遊客變多,遊覽車一輛 ... «聯合新聞網, Iul 15»
10
调查显示三成美国人无应急资金困易破产
调查显示三成美国人无应急资金困易破产. 2015-06-25 14:14:00 环球网 孙营 分享. 参与. 【环球网综合报道】过去几年,就业市场大有起色,房价回升,但是美国人对 ... «环球网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe