Înțelesul "蜡书" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蜡书 ÎN CHINEZĂ

蜡	书
là	shū

CE ÎNSEAMNĂ 蜡书 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蜡书 în dicționarul Chineză

Cartea de ceară Înfășurat în pastile de ceară.

蜡书 封在蜡丸中的文书。

TRADUCEREA 蜡书

Găsește traducerea 蜡书 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蜡书 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蜡书» în Chineză.

• Chineză: 蜡书
• Traducător din Chineză - Spaniolă: libro de Cera
• Traducător din Chineză - Engleză: Wax book
• Traducător din Chineză - Hindi: वैक्स किताब
• Traducător din Chineză - Arabă: كتاب الشمع
• Traducător din Chineză - Rusă: Воск книга
• Traducător din Chineză - Portugheză: livro Wax
• Traducător din Chineză - Bengali: মোম বই
• Traducător din Chineză - Franceză: livre de cire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Buku lilin
• Traducător din Chineză - Germană: Wax Buch
• Traducător din Chineză - Japoneză: ワックスブック
• Traducător din Chineză - Coreeană: 왁스 책
• Traducător din Chineză - Javaneză: buku lilin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cuốn sách Wax
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெழுகு புத்தகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मेण पुस्तक
• Traducător din Chineză - Turcă: Balmumu defteri
• Traducător din Chineză - Italiană: libro cera
• Traducător din Chineză - Poloneză: książka Wax
• Traducător din Chineză - Ucraineană: віск книга
• Traducător din Chineză - Română: carte ceară
• Traducător din Chineză - Greacă: βιβλίο Wax
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wax boek
• Traducător din Chineză - Suedeză: vax bok
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wax bok

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蜡书»

Descoperă întrebuințarea 蜡书 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蜡书 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋史: 本紀

又以蠟書結遼降將耶律餘睹,為金人所得。八月,金帥粘罕複引兵深入,陷太原。斡離不破真定。冬十月,王雲從吏自金先還,言金人須帝再至乃議和。雲歸,言金人堅欲得地,不然,進兵取汴都。十一月,詔帝使河北,奉袞冕、玉輅,尊金主為伯,上尊號十八字。被命,即 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 285 页

《劍南詩稿》卷四八《追憶征西幕中舊事》之四: "關輔遣民意可傷,蠟封三寸絹書黄" ,自注: "關中將校密報事宜,皆以蠟書至宣司" ; "蠟書"即"蜜裹書"也。《全唐文》卷五一四殷亮《顔魯公行狀》: "以蠟爲彈丸,以帛書表,實於彈丸之内" ,又卷七五六杜牧《寳烈女傳》: ...

錢鍾書, 2001

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

他修了书函,遣大特赵彦韬快速带着蜡书驰往太原搬救兵 o 赵彦韬皇一个希望有大作为的人,他见盂昶沉溺于儿女情长王昭远空无军术,料到后蜀必要败亡,有心降宋,便带着蜡书,暗中驰至汴京,把盂昶的蜡书献给了赵匡胤。赵匡胤看了此书,不觉笑道二“月 ...

博文 编著, 2014

家庭一点通（最实用的居家小书）:

陈晓丹. 冬季的地板保养 4.勤观湿度。冬季取暖室内温度相对较高空气较干燥,应增加湿度如在室内放盆水,也可使用加湿器:雨水多时,空气温度大,应开窗通风。 2.勤修早补。铺设好的木地板,由于多种原因会出现开裂、脱胶、翘曲、松动等现象,一旦发现 ...

陈晓丹, 2013

The Painter 11 Wow! Book中文版 (電子書): - 第 125 页

金制血繼繪製蠟畫比且導覽:使用油墨筆刷在圖層上塗上帶有紋路的色彩;複製圖層;自訂一個上色用筆刷;為圖層重新上色並蝕去部分區域;使用新的色彩及質感進行多層次上色。以油墨筆刷的稀藥毛變體來繪製黃色方塊。「 FE 丁□口在圖層面板中顯示 ...

Cher Threinen-Pendarvis, 2010

二十五史新編: 唐书 - 第 357 页

德宗即位后,朱泚奉命讨平了泾州(治所在今甘肃泾川)刘文喜的叛乱,德宗加朱泚为中书令,还镇凤翔(今陕西凤翔)。建中三年( ? ^】) ,时任范阳节度使的朱滔叛唐,以蜡书与在凤翔的朱泚联系,欲共同叛唐。蜡书在中途为河东节度使马燧所获,马燧把朱滔使者 ...

李国章, ‎赵昌平, ‎"二十五史新编"编委会, 1997

隋書:

上帝、地祇、神農、伊耆、人帝於壇上,南郊則以神農,既蜡,無其祀。三辰七宿則為小壇於其側,岳鎮海瀆、山林川澤、丘陵墳衍原隰,則各為坎,餘則於平地。皇帝初獻上帝、地祇、神農、伊耆及人帝,冢宰亞獻,宗伯終獻。上大夫獻三辰、五官、后稷、田畯、岳鎮海 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

世界历史常识全知道:

曹正青. 古罗马人发明的羊皮纸古希腊、古罗马人是将小牛皮或羊皮加工制作成“皮纸”,当做高级书写材料。皮纸是由专门的工匠制作,工匠首先把胎牛皮、小牛皮或羊皮加工鞣制,使其软化,然后用器具刮除上面的附属物,使组织表面平整光滑,而且柔韧稀薄, ...

曹正青, 2015

大宋王朝2:

那名金营密探也顺水推就请求饶命,愿将功折罪。于皇,岳飞又制蜡书一封,内书和刘豫同谋诛杀金兀术之事对那名密探说二“此次暂且饶恕你。”含人将蜡书就于密探大腿的皮肉之中,一再告诫他不要泄露机密。那名金人密探返回金军大营 后,到肉取书交给 ...

王新龙, 2013

管錐編 - 第 4 卷 - 第 1386 页

王若虚《滹南遺老集》卷二四《新唐書〉辨》: "《周智光傳》云: '代宗命趙縱書帛納蜜丸,召郭子儀、《姜公輔傳》云: '朱滔以蜜裹書邀朱泚' ,《劉季述傳》云^割帶内蜜丸告孫德昭。'此本蠟書耳, '蜜'字何義耶? "《舊唐書,周智光傳》、《朱泚傳》等中皆作"蠟丸" ,王氏深 ...

錢鍾書, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蜡书»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蜡书 în contextul următoarelor știri.

宋代谍战不逊“潜伏” 五言律诗传递重要军情

情报的安全性大大增加。 其他的间谍技术，还有蜡书、瓮听、空飘、箭书等等，可谓花样百出，把间谍和反间谍战推向了当时的高峰。 [责任编辑：薛满意] 标签：律诗 间谍 ... «凤凰网, Nov 13»