Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "来处不易" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 来处不易 ÎN CHINEZĂ

láichù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 来处不易 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «来处不易» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 来处不易 în dicționarul Chineză

Nu este ușor să demonstrăm că succesul sau achiziționarea de bunuri au dus la muncă grea. 来处不易 表示事情的成功或财物的取得,经过了艰苦努力。

Apasă pentru a vedea definiția originală «来处不易» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 来处不易

不得
不及
来处
得个
得及
得早
而不往非礼也

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 来处不易

万世不易
不易
保护贸
始终不易
安危相
居大不易
来之不易
生死不易
白居
百世不易
至当不易
避难就
避难趋
铁板不易
长安居大不易
骏命不易

Sinonimele și antonimele 来处不易 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «来处不易» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 来处不易

Găsește traducerea 来处不易 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 来处不易 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «来处不易» în Chineză.

Chineză

来处不易
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ven fácil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Come easy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आसान आओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يأتي بسهولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Приходите легко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Venha fácil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সহজ আসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Venez facile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

datang bergolek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Komm einfach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

楽になります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쉽게 가자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ayo gampang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đến dễ dàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எளிதாக வாருங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोपे ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kolay gel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vieni facile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Przychodzi łatwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Приходьте легко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vino ușor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Έλα εύκολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kom maklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kom lätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kommer lett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 来处不易

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «来处不易»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «来处不易» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 来处不易

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «来处不易»

Descoperă întrebuințarea 来处不易 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 来处不易 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
錢鍾書詩文叢說 - 第 320 页
想中國真利害'天下無敵手'外國東西來一件'毀一件」口皿信奉上帝的國民飯前飯後要祝福,高松年要模仿,李梅亭剛剛當了訓等長, ... 一粥一飯'當思來處不易」一句話,不知出典的人以為是李梅亭搜索枯腸 ˋ 絞盡腦汁的發明'而知道出典的人則知道他是從 ...
汪榮祖, 2011
2
原始佛教: - 第 8 页
(4)众生恩我们生存于天地之间,不能无助,「一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力惟艰。」来处为何不易?物力为何困难?要知道,我们吃一粒米时,或穿一件衣时,其中包括了多少人的智力和劳力。从物种的发明利用、改良培植,到播种、耕耘、施肥、收获、 ...
圣严法师, 1995
3
因果與因緣(增訂版): - 第 9 页
《增一阿含經》卷一一則說,吾人供養父母的程度,應當準同供養一生補處的大菩薩。通常說是各人的堂前就 ... (4)眾生恩我們生存於天地之間,不能無助,「一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力惟艱。」來處為何不易?物力為何困難?要知道,我們吃一粒米 ...
聖嚴法師, 2013
4
原始佛教: - 第 9 页
(4)眾生恩我們生存於天地之間,不能無助,「一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力惟艱。」來處為何不易?物力為何困難?要知道,我們吃一粒米時,或穿一件衣時,其中包括了多少人的智力和勞力。從物種的發明利用、改良培植,到播種、耕耘、施肥、收穫、 ...
聖嚴法師, 2006
5
戰亂與革命中的東北大學: - 第 199 页
東北大學有學生飯廳三處,其牆上懸有朱子家訓中之「當思來處不易,恒念物力維艱」兩句,引人注目。女生集中在第一飯廳,約五六桌,秩序良好,第二三飯廳均系男生,情況略現粗魯,進餐時恒狼吞虎咽,如臨戰場,氣氛緊張。1938級中文系周烈回憶:「學生伙食由 ...
張在軍, 2015
6
诗兴智慧: 钱鍾书作品风格论 - 第 144 页
不过,中国不像英国,没有基督教的上帝来听下界通诉,饭前饭后没话可说。李梅亭搜索枯肠,只想出来"一粥一饭,要思来处不易"二句,大家哗然失笑。儿女成群的经济系主任自言自语道: "干脆大家像我儿子一样,念: '吃饭前,不要跑;吃饭后,不要跳^ ,。" 1 牛津 ...
田建民, 1997
7
思家工房 - 第 2 页
子煮申、「一粥一飯'當思來處不易」'一碗稀粥'一碗米飯,都是得來不易的,每天能喝八杯清水,己是一種福份!字典中的「食」字,使我又愛又恨— —愛它美味,恨它致肥。所以,「食」必須配合適當的運動,才能達致健美的效果。香港人喜歡食,也愈來愈講求健康的 ...
梁思浩, 2004
8
毕业5年,决定一生差距:
古人说“一粥一饭,当思来处不易二半丝半缕,恒念物力维艰”。因为劳动栗实来之不易,所以不该挥霍浪费,需要珍惜、节俭。从持家的角度来说,要想生话富裕、兴旺,也须节俭,细水长流,平时要有所储备,才可从容应对各种意外。其实这就皇要学会一种投资 ...
俞飞 编著, 2014
9
国学名句故事绘·《增广贤文》名句 - 第 122 页
(道理】【译文】爱惜一粒米、一根线,从生活看到一碗饭一碗粥,都应当想中的点点滴滴做起,塔养勤俭节约到粮食来之不易;青到一根丝一的好习惯。一- E 米习-一奢侈宰相王蒲北宋末年,有一个名叫王耀甫( fü )的进士, ... 122 一饭一粥,当思来处不易,半丝半.
丁伟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
熱島知青潮(下): 海南生產建設兵團的血淚見證 - 第 48 页
... 來之不易,想到一句古訓:「一粥一飯當思來處不易。」指導員接著講:「你一百六十元很多嗎?老百姓還不想賣給你,因為被抓住了,是搞資本主義。」我們議論,哇,乖乖!指導員講:「今天早上的早餐這麼豐富(其實只有白稀飯和沒有剝皮的水煮木薯〉,是司務長 ...
自由兄弟, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «来处不易»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 来处不易 în contextul următoarelor știri.
1
将餐桌文明进行到底
民以食为天,吃饭是人类最重要的社会活动,而餐桌文明,更是社会文明的重要体现。“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。”小小餐桌上,承载的不仅仅是 ... «中共如皋市委新闻网, Sep 15»
2
每个小家的好教养,造就文明之城的真善美
一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。宜未雨而 ... 凡亲族邻里来家,无不恭敬款接,有急必周济之,有讼必排解之,有喜必庆贺之,有疾必问,有丧必用。 «杭州网, Sep 15»
3
中纪委网站和客户端推出昆山《朱子家训》专题
朱柏庐所著《治家格言》,世称《朱子家训》,以韵文对仗的格言形式,精辟地阐明了修身治家之道,其中“一粥一饭,当思来处不易,半丝半缕,恒念物力维艰”等格言警句, ... «新华网江苏频道, Sep 15»
4
家庭建设当以“三个注重”为核心内容
家庭是每个人的生命诞生地和人生的起点,回答了“我从何处来、是谁给了我生命” ... 古时有“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰”的格言,但当今中国在 ... «新民晚报, Sep 15»
5
一句“起筷”照出广州用餐文明
各处乡村各处例,广州也有一套属于自己的传统餐桌礼仪,比如:起筷前,晚辈一定要 ... 先哲云,“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰”,而暴殄天物、浪费 ... «大洋网, Sep 15»
6
我家奉行“三盘”
在一次次大汗淋漓的劳动后,我体会到了钱的来之不易。 你别看我们全家都 ... 古时候人们就知道“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰”。生活在现代的 ... «衢州新闻网, Aug 15»
7
朱子治家格言金句
①一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。②居身务期质朴,教子要有义方;勿贪意外之财,勿饮过量之酒。③人有喜庆,不可生妒忌心;人有祸患,不可生 ... «新浪网, Aug 15»
8
长江日报:在课堂重新认识劳动的意义
古人讲:“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰”,这是士大夫讲的话,劳动的价值是知识分子做的代言。劳动并非一味地艰辛,它是人与世界的充分接触, ... «人民网, Aug 15»
9
教育孩子,不妨看看古代家训
一粥一饭,当思来处不易。半丝半缕,恒念物力维艰”,这句广为流传的格言就出自朱伯庐之手。欧阳祯人教授说,这部仅500字的家训不仅语言精炼,而且书中主要的内容 ... «凤凰网, Iul 15»
10
父辈比我们更能省钱吗
传承了中华民族的传统美德:“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰”。现在的年轻人生活一直很优裕,又深受及时行乐的消费主义思想影响,花钱大手大脚 ... «南方周末, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 来处不易 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lai-chu-bu-yi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe