Apasă pentru a vedea definiția originală «来自» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 来自 în dicționarul Chineză
De la sursă, dar de obicei nu cu începutul, ci se referă la persoana sau lucrurile originale într-o altă formă, prin atribuirea, transferul, interpretarea, imitarea sau regenerarea. De exemplu, venitul principal provine din minele de cărbune miniere. 来自 表示来源,但通常不带有肇始之意,而指从原有的以另一形式存在的人或物,通过赋与、移转、演绎、模仿或再生而发生。如:主要收入来自开采煤矿。
Apasă pentru a vedea definiția originală «来自» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 来自 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «来自» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «来自» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «来自» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «来自» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «来自» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 来自
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «来自»
Descoperă întrebuințarea 来自 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 来自 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.