Înțelesul "兰熏桂馥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 兰熏桂馥 ÎN CHINEZĂ

兰	熏	桂	馥
lán	xūn	guì	fù

CE ÎNSEAMNĂ 兰熏桂馥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 兰熏桂馥 în dicționarul Chineză

Omul osmanthus afumat metaforizează pe Enze să rămână pentru totdeauna.

兰熏桂馥 比喻恩泽长留，历久不衰。

TRADUCEREA 兰熏桂馥

Găsește traducerea 兰熏桂馥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 兰熏桂馥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兰熏桂馥» în Chineză.

• Chineză: 兰熏桂馥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ahumado Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Engleză: Smoked Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Hindi: स्मोक्ड गुई फू लैन
• Traducător din Chineză - Arabă: المدخن اجهة فو لان
• Traducător din Chineză - Rusă: Копченая Гуй Фу Лань
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fumado Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Bengali: স্মোকড Gui থেকে ফু ল্যান
• Traducător din Chineză - Franceză: Gui Fu Lan fumé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Salai Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Germană: Geräucherte Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Japoneză: スモークグイフー蘭
• Traducător din Chineză - Coreeană: 훈제 구이 푸 란
• Traducător din Chineză - Javaneză: Garang Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hun khói Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Tamilă: புகைபிடித்த Gui ஃபூ லேன்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्मोक्ड GUI फू लान
• Traducător din Chineză - Turcă: Füme Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Italiană: Affumicato Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wędzony Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Копчена Гуй Фу Лань
• Traducător din Chineză - Română: Afumat Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Greacă: Καπνιστό Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gerook Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rökt Gui Fu Lan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Røkt Gui Fu Lan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兰熏桂馥»

Descoperă întrebuințarea 兰熏桂馥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兰熏桂馥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 144 页

明周之翰《为律娶妻判》, "言其孕子,如逢兰梦之征。, ,【兰摧玉折】芳兰摧折,美玉粉碎,比喻贤才的夭折。《世说新语,言语》: "毛伯成既负其才气,常称: '宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣。,。毛伯成:毛玄,字伯成,东晋人,官征西行军参军。【兰熏桂馥】比喻世德流芳。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

大唐西域記(上): - 第 iv 页

如是諸人等,皆已成佛道。」蘭薰桂馥:比喩世德流芳,也比喩子弟佳勝,後嗣蕃昌。駱賓王《上張司馬啓》云:「常山王之玉潤金聲,博望侯之蘭薰桂馥。」 0 成立:即成人,《顏氏家訓-養生》:「成立之年,便增妻孥之累。」墳素,謂聖賢所著之書。《文選》潘岳〈閒居賦〉:「傲 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 9 页

摸鼻清香有如「天芬仙馥」!成語「桂馥.蘭薰」即用來稱美他人子孫賢才昌盛~桂花可人茶-「酒浸鹽蜜」後作香茶,即所謂「桂花點茶'番生一室」。古人又以桂寫月的代稱~稱月宮肅「桂宮」'以「桂魄」喻月亮=構進士及第篇「膽宮折桂」。吳剛月中伐桂的傳說'所伐的 ...

潘富俊, 2001

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 34 页

常綠喬木分肉桂、巖桂兩種。桂可作藥,巖桂就是「木穉」,也就是桂花樹 2 廣西省的簡稱 1 ^桂冠、桂圓、桂林\月桂、秋植\桂馥蘭薰、吳剛伐桂。一 I 1811 ^ 卓 6 皁部部木部 6 、 1. 1*1 桔桔姓艮。梓桂根。木 1*1 。 1 ^栌 1^1 卩一& 6 根除〉 8 姓一一一一- ?

小學生辭書編寫組, 2004

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

憧扒澤脾涸:『其黑一取懦之松煙,惟哪之鹿膠,十年以上強如石者篇之 o 』沈檀:即沈香、檀香. ,木材極香,可作香料 0 桂馥蘭薰:蘭、桂的馥郁薰香 o 西裝室曰:西式釘裝的書。書癖:癖好讀書 o 彗. .北卒街巿名稱 o 忨代於其地建琉璃窟'始有今名。湖、糜中營建 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

大唐西域記:

... 基歷山而聳構。三恪照于姬載,六奇光于漢祀。書奏而承朗月,遊道而聚德星。縱壑駢鱗,培風齊翼。世濟之美,欝為景胄。法師籍慶誕生,含和降德,結根深而[卄/(仁二+(公/几))]茂,道源浚而靈長。奇開之歲,霞軒月舉;聚沙之年,蘭薰桂馥。洎乎成立,藝殫墳素。

本來無一物, 2015

实用成语词典 - 第 246 页

得中了一个相公,就"癞蛤蟆想吃天鹅肉"来 I 〔《儒林外史》第三回〉【兰艾同焚】 31 4 : 6 ( 19 『^ 0 《晋书,孔怛传》: "兰艾同焚,贤愚所叹。 ... 《儿女英雄传》第八回〉【兰薰桂馥】 130 ^ 9 ^ 1 化唐'骆宾王《上齐州张司马启》: "常山王之玉润金声,博望侯之兰薰桂馥。

常晓帆, 1984

汉语熟语与中国人文世界 - 第 109 页

... 狡兔三窟门可罗雀蛛丝马迹虎啸龙吟龙飞凤舞雕虫小技龙马精神对牛弹琴翩若惊鸿螳螂捕蝉门墙桃李不毛之地花容月貌水流花谢出类拔萃 ~__ 兰焚蒽叹岁寒松柏投桃报李芙蓉. 兰心蒽性芝兰玉树兰熏桂馥兰艾同焚 第一节汉语成语的古典风格 109.

崔希亮, 2005

好查好用成語熟語辭典 - 第 52 页

蘭艾同焚 3 4 1 ˊ ㄌ ㄢ ˋㄞ ˊ ㄊㄨㄥ ˊ ㄈ ㄣ 濫竽充數 3 2 3 ˋㄌㄢ ˊ ㄩ ˉ ㄔ ㄨ ㄥ ˋㄕㄨ 爛醉如泥 3 4 1 ˋㄌㄢ ˋㄗ ... ˉㄕㄥ ˋㄩ 蘭心蕙性 3 4 1 ˊ ㄌ ㄢ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ ˋ ㄏㄨㄟ ˋㄒㄧㄥ 蘭薰桂馥 3 4 2 ˊ ㄌ ㄢ ˉ ㄒ ㄩ ㄣ ˋ ㄍㄨㄟ ˋㄈㄨ 蘭 ...

五南辭書編輯小組, 2012

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 44 页

自叹不沾恩泽,壮志难酬也。 2 "植桂"二句:古人常以"兰"、"桂"比喻高尚的节操。以"兰薰桂馥"谓德泽长流。《楚辞,远游》: "嘉南州之炎德兮,丽桂树之冬荣。"屈原《离骚》: "扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。"洁身:保持自身纯洁清白,不受腐蚀污染。《孟子,万章上》: ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兰熏桂馥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兰熏桂馥 în contextul următoarelor știri.

虞姬，女性的楷模

既爱江山也爱美人的西楚霸王，他在征服天下时，也陶醉于虞姬的貌婉心娴，眸含秋水，明艳端庄，丰姿绰约，钟情于虞姬那貌似天仙，兰熏桂馥，耀如春华的舞态生风和 ... «光明网, Mar 13»

《神仙传》9月16日测试八宗美人抢先看

水湄兰杜芳，采之将寄谁。 瓠犀发 ... 粉妆玉琢，玉体香肌,兰熏桂馥。 相携踏青，绣履遗香。 香簟爽眠，幽韵撩人。 美人在时花满堂，至今三载闻余香。 颜如玉，气如兰。 «21CN, Sep 11»