Înțelesul "浪恬波静" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浪恬波静 ÎN CHINEZĂ

浪	恬	波	静
làng	tián	bō	jìng

CE ÎNSEAMNĂ 浪恬波静 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浪恬波静 în dicționarul Chineză

Valurile sunt calme și valurile nu înflorește. Metafora este foarte calmă.

浪恬波静 波浪不兴。比喻十分平静。

TRADUCEREA 浪恬波静

Găsește traducerea 浪恬波静 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浪恬波静 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浪恬波静» în Chineză.

• Chineză: 浪恬波静
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ola Lang Tian Jing
• Traducător din Chineză - Engleză: Lang Tian Jing wave
• Traducător din Chineză - Hindi: लैंग तियान जिंग लहर
• Traducător din Chineză - Arabă: لانغ تيان جينغ موجة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ланг Тянь-Цзинь волна
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tian Jing onda Lang
• Traducător din Chineză - Bengali: ল্যাঙ টিয়ান জিং তরঙ্গ
• Traducător din Chineză - Franceză: Tian Jing vague Lang
• Traducător din Chineză - Malaeză: gelombang Lang Tian Jing
• Traducător din Chineză - Germană: Lang Tian Jing Welle
• Traducător din Chineză - Japoneză: ラング天ジン波
• Traducător din Chineză - Coreeană: 랭 티안 징 파
• Traducător din Chineză - Javaneză: gelombang Lang Tian Jing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sóng Lang Tian Jing
• Traducător din Chineză - Tamilă: லாங் தியான் ஜிங் அலை
• Traducător din Chineză - Marathi: वेव टीएन बो जिंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Lang Tian Jing dalga
• Traducător din Chineză - Italiană: Lang Tian Jing onda
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lang Tian Jing fali
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ланг Тянь- Цзінь хвиля
• Traducător din Chineză - Română: Lang Tian Jing val
• Traducător din Chineză - Greacă: Lang Tian Jing κύμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lang Tian Jing golf
• Traducător din Chineză - Suedeză: Lang Tian Jing våg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lang Tian Jing bølge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浪恬波静»

Descoperă întrebuințarea 浪恬波静 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浪恬波静 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

菜根谭大全集（超值金版）:

须是操存5涵养6,定云止水中有鸢飞鱼跃7的景象,风狂雨骤处有波恬浪静8的风光,才见处一化齐9之妙10。注释 1动静:运动和静止。 2殊操:不同的操行。 3异趣:不一样的志趣。 4混淆:混杂,界限不明显。 5操存:执持心志,不使丧失。据《孟子∙告子上》:“孔子 ...

洪应明, 2014

六十种曲评注: Yu he ji - 第 33 页

你看鸿蹲洲渚,鹭宿沙汀,浪里浮沉鸥影。摇拽心惊,翩翩此舟一羽轻。浩荡浸云根,烟岚没远村。(合)浪恬波静, ^日到武冈之任,武冈之任。【前腔】回首家乡隐隐,山峦列翠屏,碧水练如澄。见石壁搀岩 3 ,苍林掩映,浴日吞天胜景。野渡舟横,两两渔翁晒网晴。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1009 页

〔合〕浪恬波静,指日到武冈之任,武冈之任。〔前腔〕回首家乡隐隐,山峦列翠屏。碧水练如澄,见石壁巉岩,苍林掩映。浴日吞天胜景,野渡舟横,两两渔翁晒网晴。江汉忆神京,萧湘恋白云。〔扮驿丞上〕长沙驿驿丞接老爷。〔末〕起去。〔吏〕礼房吏请到任日期。〔生〕分 ...

王利器, 1996

繡雲閣:

七竅曰:「隆位不敢幸邀,但得水國安瀾,波恬浪靜,百姓等各安耕鑿, ... 時而波翻萬丈,野田荒塚入泉中,時而浪疊千重,小埠高疇埋水內。噴水如雷,頃看霧氣迷天外;吐煙如怒,轉眼濤聲入耳來。伏波又起波,跳躍似虎,後浪催前浪,飛舞猶龍。七竅睹此,雄心已去 ...

朔雪寒, 2014

邵元冲日记: 1924~1936年 - 第 64 页

六 3 晴 6 风曰清美波恬浪静星期一-晨七时顷起。午前至甲板偕白华共眺时,舟尚在吴淞口附近,以水浅停顿,行动极滞。午后,乃稍稍鼓轮前进。风日鬯美,碧涛汪洋,吾二人凭舷情话,握手相对。天风云影,冷冷袭人。回忆当年忧乐,都如梦寐。斯情斯景,良足永怀 ...

邵元冲, 1990

標準國語辨異釋義破音註音四用辭典

2 淡-如淸恬。〔恬波】波#浪靜。〔恬^〕安靜識跟。【恬池:】【恬愉】安樂。【恬熙】國家和入民安靜斑樂。〔恬说】淡漠,漠然無動於中。 I 恬^ 1 同^淤。 :息金 3 利息,又稱息錢. 一 10 九一【息享】/ ^ 3 負裕 0 一【息: : ;】得到休^ ,卸去 I 息 3 :】栴自己的兒子。【 11 ;忙】^ ...

陶友白, 1965

中囯抗日"空军诗人"陈禅心文集 - 第 1 卷 - 第 335 页

一水分明衣带似,桑梓,门阆犹倚百年身。胜友广交关大计,时势,台澎莫更隔朋亲。谁遣五洲航海稳?风顺,浪恬波静护归人, (陈禅心〉人月圆一一月夜寄怀台湾同胞...一生何物难分割?骨肉最相亲。思量故旧,萧疏华发,月照人輩。容颜咫尺,如睽万里,握手无因。

陈禅心, ‎莆田市 (中囯). 城厢区档案局, 2005

清詞綜補: 附續編 - 第 1 卷

建炎吴地無餘,楚山在望,好共臨流呼艇。挂帆徐渡,捩柁無聲,且喜浪恬波静。遥看如此江山,巾幘頻欹,過秦樓渡錢塘扛:用美成體^ . ^ . ^字正焉,無餛人。諸生。常在畫闌西。深院沈沈映落暉。悄無情绪踏花谿。兩蛾真似遠山低。浥露蘭心開並蒂, '采香蝶翅接 ...

丁紹儀, 1986

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 578 页

風恬浪靜。海不撝波。" ^在那棰,那个^方 6 | | :。戶; ?。彼、、3 一一饺有法芊 6 無從 I 由〖方一, '不論汁么地方&不問何所。各虚。隨遗。不枸處所―往何所 I ;處。在那锂/ ^安〖何但"一"他 0 罔^判原地方。回來沒有下去顆鋰那个地^ ^下去而復原所 ^ &〜&大 ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

汉语成语考释词典 - 第 321 页

9 10^9 !'"9 原或作〔风恬浪静〕,风微微地吹拂,水面起伏不大。恬( ( ^ ! ! ) :恬静,平醉。比喻平静无事。唐,裴硎《传奇,郑德璘》〔《太平广记》一五二引出《德璘传》〉:物触轻舟心自知,风恬浪静月光微。|《景德传灯录'一九-韶州云门山文( !禅师》:瞬目千差,风恬浪静。

刘洁修, 1989