Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "淡静" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 淡静 ÎN CHINEZĂ

dànjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 淡静 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «淡静» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 淡静 în dicționarul Chineză

Este calm și liniștit. 淡静 淡泊宁静。

Apasă pentru a vedea definiția originală «淡静» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 淡静


不静
bu jing
冲静
chong jing
动而若静
dong er ruo jing
动静
dong jing
安安静静
an an jing jing
安静
an jing
敞静
chang jing
暗静
an jing
更深人静
geng shen ren jing
更阑人静
geng lan ren jing
淳静
chun jing
澄静
cheng jing
端静
duan jing
背静
bei jing
诞静
dan jing
避嚣习静
bi xiao xi jing
避静
bi jing
风平浪静
feng ping lang jing
风恬浪静
feng tian lang jing
高静
gao jing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 淡静

怀
蒙蒙
抹浓妆
墨榜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 淡静

六根清
恭默守
故作镇
更深夜
浪恬波

Sinonimele și antonimele 淡静 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «淡静» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 淡静

Găsește traducerea 淡静 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 淡静 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «淡静» în Chineză.

Chineză

淡静
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tranquilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Quiet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هدوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тихий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tranquilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

calme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ruhig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

静かな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조용한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

yên lặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அமைதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tranquillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cichy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тихий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

liniștit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ήσυχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Quiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 淡静

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «淡静»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «淡静» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 淡静

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «淡静»

Descoperă întrebuințarea 淡静 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 淡静 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
每到红处便成灰:
大哥的怀抱和逾恒的淡静曾让年少时的他感觉到刹那的安宁稳定,而那荒山野岭的夜晚,他被织云锦所苦,痛得不知如何是好,放任了自己靠在苏锦的肩上,她静静坐着,不敢稍动,身上的暖温和地传递过来,竟滋长出岁月静好的错觉。晕眩的感觉似乎越来越重, ...
谢小禾, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
2
我要做基金經理! - 第 186 页
炒股不炒樓是長期現象香港本身經濟增長不算差,可是對比中國遜色不少,最大的問題,是香港地產市道轉趨淡靜。股市大旺,而且衍生工具發展成熟,最精明的炒家,都改行炒股不炒樓,樓市雖然有槓桿效應,但交易效率太低,而且股市要有槓桿效應也可以炒 ...
黃國英, 2007
3
台灣文化思潮與兩岸情結 - 第 113 页
我覺得《茶論》這段話,不僅指出茶可以讓人達到清、和、澹、靜的地境,還道出了品茶養性的道理。「清和淡靜」與日本茶道的「和敬清寂」相比,崇尚「清和」,兩者相同,所不同的是日本茶道的「敬寂」,反映著日本人的道德觀和美意識;而《茶論》的「淡靜」,即淡泊 ...
蔡子民, 2005
4
樓市拆局——跨越懸崖 再闖高峰 - 第 167 页
猶記得 2012 年初樓市未出現強勁小陽春之時,筆者訪問了當時的地產代理監管局行政總裁余呂杏茜,她當時說若市況持續淡靜'其機構向代理收取的牌費也會太減,營運甚至可能出現赤字。之後樓市交投強力反彈,「見紅」危機消失,今回政府再出新辣招, ...
陸振球, 2013
5
戰勝貪婪與恐懼──曾淵滄投資心理戰略: - 第 125 页
股市淡靜,大鱷呼風喚雨的能力增加,造成指數波幅增加,這對一手持空倉、一手持長倉的期權炒家來說,收穫不錯,一方面可賺取指數變化的利潤,另一方面因指數波動大導致期權的引伸波幅也擴大,期權的價格也就上升。因此,很自然的,當股市急跌時,一手好 ...
曾淵滄, 2008
6
港股策略王: Issue 32 瞄準目標 揀真假盈喜股 - 第 52 页
在這種市況下,投資者可以仔細研究整個投資環境,公司基本面,根據價值投資挑選出目標,然後中長線持有,等待股票價值逐步被發掘,或者是市場氣氛好轉。因此靜市買股,看的是股票內在價值。例如去年亦有一段時間,大市較為淡靜,多隻在那時上市的新股 ...
港股策略王, 2015
7
阅读的姿势:当代诗歌批评札记 - 第 190 页
盛满过期的苦丁茶我的春天很淡淡得像一片新叶的阴影细软的雨从叶上滑落把阴影一点一点洗净淡得像掉在水里的月光怎么捞啊都捞不起来我的春天很静静得可以听见植物分婉的声音无边的黑暗锂整销而来我被自己的心跳惊醒我在花开的噬素里丢失 ...
梁平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
YY校园歪传:
两个人都没有说太多的话,彼此很想说话,但是,又好像不熟一样不知道怎么说,于是,静静走过一段之后,柳姗姗走了。她没有回头,只是在 ... 淡红,一人是鹅黄。相同的神情,但是给人的神韵却有所不同,那个穿红衣的,显得神采飞扬,那个鹅黄的,却是淡静典雅。
劣质墨水, 2014
9
经与纬的交结: 中国古代文艺学范畴论要 - 第 296 页
我爱陶家趣,林园无俗情"、《李氏园林卧疾》) ;韦应物说"杨柳散和风,青山淡吾虑" (《东郊》〕。可见,冲淡成为山水 ... 的美,一种静态的美。方回称苏辙诗"静淡有味" (《瀛奎律髓》》,成玉孭说的"调子贵淡静" , "唯淡静有度,飘扬合节乃妙" (《琴论》) ,都表明了静与淡 ...
张海明, 1994
10
方虛谷之詩及其詩學 - 第 94 页
Qingyun Xu 論」中,當詳述其所謂「淡麁之配合」。虛谷反對組魔詩風,有謂「予選詩不甚喜富貴功名人詩,亦虛谷主平淡,故深排組麗。然淡與;麗,固非冰炭難容,虛谷亦非謂 11 者間不能調和,下節「技巧放也。觀此,足證虛谷所取之淡,非止於「淡靜有味」而已。
Qingyun Xu, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «淡静»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 淡静 în contextul următoarelor știri.
1
日本债市:公债价格大都在淡静交投中小涨,市场等待美联储利率决策
日本债市:公债价格大都在淡静交投中小涨,市场等待美联储利率决策. 日本8月出口连续第二个月放缓,这一迹象令人愈发担心,中国经济放缓正伤及日本,并提升了 ... «路透, Sep 15»
2
午评:风轻云淡静如止水
在昨天的收盘博客《2850点到底能不能守得住?》当中,笔者指出:“平静的力量表现在一种常态中,临窗独坐,静心听得风在吹,树在摇,是一种悠闲的平静;身处喧嚣, ... «搜狐, Sep 15»
3
纽约期市:期棉在淡静交投中下滑,市场关注周五美国政府供需报告
路透纽约9月9日- 洲际交易所(ICE)期棉周三在淡静交投中下滑,保持在昨日的交投区间内,交易商在周五美国政府发布供需报告前不愿大举押注。 “投资人继续保持 ... «路透, Sep 15»
4
期棉在淡静交投中下滑,市场静待供需报告
洲际交易所(ICE)期棉周五缩量下滑,保持区间交投,因在长周末假期前投机商保持观望,且交易商静待下周美国政府将发布的全球农产品供需报告。 “报告将为后市 ... «新浪网, Sep 15»
5
金属期市:伦铜在淡静交投中下跌;关注中国市场
中国未来几周将公布一系列经济数据,这些数据可能表明,全球第二大经济体--中国的经济进一步走软,从而增强有关中国政府需要推出新刺激措施的预期,并令全球 ... «路透, Sep 15»
6
金属期市:伦敦期铜在淡静交投中横盘整理,等候新的交投因素
中国央行研究局首席经济学家马骏周日表示,上周二至周四间人民币汇率贬值的直接原因是对人民币兑美元中间价定价机制的修正,是强化汇率定价市场化程度的一项 ... «路透, Aug 15»
7
日本债市:公债价格在淡静交投中小跌,但得到央行买债的支撑
日本债市:公债价格在淡静交投中小跌,但得到央行买债的支撑. 10年期日债收益率上涨0.5个基点,至0.380%。 该收益率周三触及0.355%,为5月初以来新低,此前 ... «路透, Aug 15»
8
耀才证券﹕中港股市均在淡静中续寻低位
中港股市继续在淡静中反覆下试低位,先说A股,上証指数是今早先低开49点至3615点,其后在零碎沽压主导下再进一步跌至3580点方稍见喘定,由於人心审慎,加上 ... «新浪网, Aug 15»
9
马来西亚期市:棕榈油期货小跌,交投淡静
马来西亚期市:棕榈油期货小跌,交投淡静. “市场整个了无生气,”吉隆坡一国外大宗商品券商交易员表示。他称,包括中国和美国植物油市场在内都是如此。 他表示,然 ... «路透, Iul 15»
10
华晋证券:外围不稳港股料淡静伺机买基建股
对于港股走势,华晋证券资产管理董事总经理杜冠雄指出,现时内地股市走势已见平稳,不过港股成交仍属淡静。惟他认为目前投资者可以留意个别具有实力的国企股 ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 淡静 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-jing-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe