Înțelesul "老子娘" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 老子娘 ÎN CHINEZĂ

老	子	娘
lǎo	zǐ	niáng

CE ÎNSEAMNĂ 老子娘 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 老子娘 în dicționarul Chineză

Lao Zi Niang se referă la părinți și părinți.

老子娘 指父母双亲。

TRADUCEREA 老子娘

Găsește traducerea 老子娘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 老子娘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «老子娘» în Chineză.

• Chineză: 老子娘
• Traducător din Chineză - Spaniolă: yo Madre
• Traducător din Chineză - Engleză: I Mother
• Traducător din Chineză - Hindi: मैं माँ
• Traducător din Chineză - Arabă: أنا الأم
• Traducător din Chineză - Rusă: Я мать
• Traducător din Chineză - Portugheză: I Mother
• Traducător din Chineză - Bengali: আমি মা
• Traducător din Chineză - Franceză: I Mother
• Traducător din Chineză - Malaeză: Saya Ibu
• Traducător din Chineză - Germană: ich Mutter
• Traducător din Chineză - Japoneză: 私の母
• Traducător din Chineză - Coreeană: 나는 어머니
• Traducător din Chineză - Javaneză: Aku Basa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tôi Mẹ
• Traducător din Chineză - Tamilă: நான் அம்மா
• Traducător din Chineză - Marathi: मी आई
• Traducător din Chineză - Turcă: Ben Anne
• Traducător din Chineză - Italiană: I Mother
• Traducător din Chineză - Poloneză: I Matka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Я мати
• Traducător din Chineză - Română: am Mama
• Traducător din Chineză - Greacă: έχω Μητέρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ek Moeder
• Traducător din Chineză - Suedeză: jag Mor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: jeg Mother

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «老子娘»

Descoperă întrebuințarea 老子娘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 老子娘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

十尾龜:

兒子阿聰生性異常聰明,並且十分強健,從小就跟隨老子娘下田做活,夏天刈麥、秋天收稻,做到個手足重繭,從沒有叫一聲半句的苦。所以王阿木夫婦異常的鍾愛他,每向鄰舍人家稱說我們阿聰,年紀雖小,做的活差不多點子的大人還不及他呢。鄰村有一個姓石 ...

朔雪寒, 2014

檮杌萃編:

到底是靜如小姐心細說道:「小雙子是他老子同爹爹說了,自己情願送進來的,伺候爹爹也有兩三年,他老子娘也並不是不曉得,就差爹爹吩咐一聲開一開臉,平日間上上下下誰不拿他當姨娘看待。昨兒他回去了一趟,今兒一清早就出了這個岔兒,怕的是串通的 ...

朔雪寒, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 牛;庚桑楚收拾用具,紧随老聃先生相继离开。安沱及其子孙见此情形,也很听话,就很快收拾灯炬、用具,迅速地离此而去了。安榔头被闪得十分难堪,心里更加恼火。“不能算毕!他娘的不能算毕!” “不能算毕你咋着谁!” “真坏!他妈的这人真坏!” “人家讲得 ...

蔡景仙, 2013

二十年目睹之怪現狀:

老爺歇了好一會,才說道:『你這一向當的好紅差使!大清早起就是堂官傳了,一傳傳了三四天,連老子娘都不在眼睛裡了!』二爺道:『兒子的娘早死了,兒子丁過內艱來。』老爺把桌子一拍道:『嚇!好利嘴!誰家的繼母不是娘!』二爺道:『老爺在外頭娶一百個,兒子認一 ...

吳趼人, 2014

廣西民間故事集(一) - 第 52 页

民間故事 一廣西民間故事集/ 52 一 金妹是一向給老子娘痛慣了的,老子娘死了這兩個月,你想她是多麼難過啊!這下一聽夏鮮幾句好話,就一頭撲到他的懷裡,放聲痛哭起來,她哪裡曉得夏酢是個蜜糖嘴豺狼心呀。到晚上真詐將金姝銆進屋裡,自己便往太師椅 ...

民間故事, 1989

脂硯齋重評石頭記:

太太才說了,找我老子娘去。我看他南京找去!」平兒道:「你的父母都在南京看房子,沒上來,終久也尋的著。現在還有你哥哥嫂子在這裡。可惜你是這裡的的家生女兒,不如我們兩個人是單在這裡。」鴛鴦道:「家生女兒怎麼樣?『牛不吃水強按頭』?我不願意,難道 ...

曹雪芹, 2015

石板塘（上卷） - 第 160 页

他们是从来不用“爷爷”、“爷老子”、“娘”、“嫔删”这些称呼的。他们的称呼都是字面话,如“祖父大人”、“父亲大人”、“母亲大人”等等。这是姜辉宇立下的规矩。他认为只有“祖父大人”、“父亲大人”、“母亲大人”这些称呼才是正经的文明教化,而“爷爷”、“爷老子”、“ ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

鹫查道: “事到如此,膜一会怎么样你们不信,慢慢的看着就是了。太太才说了,找我老子娘去。我看他南京找去! ”平儿道: “你的父母都在南京看房子,没上来,终久也寻的着。现在还有你哥哥嫂子在这里。可惜你是这里的家生女儿,不如我们两个人是单在这里。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 593 页

不然,还有一死!一辈子不嫁男人,又怎么样?乐得干净呢! "千儿袭人笑道: "真个这蹄子没了脸,越发信口儿都说出来了! "鸳鸯道: "已经这着腺会子样?你们不信,只管看着就是了!太太才说了找我老子娘去。我上来,终久也寻的着;现在还有你哥哥嫂子在这里。

曹雪芹, 1990

紅樓夢: 四大名著

一時芳官又跟了他乾娘去洗頭。他乾娘偏又先叫了他親女兒洗過了後,才叫芳官洗。芳官見了這般,便說他偏心,」把 ... 便是你的親女兒,既分了房,有了主子,自有主子打得罵得,再者大些的姑娘姐姐們打得罵得,誰許老子娘又半中間管閒事了?都這樣管,又要叫.

曹雪芹, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «老子娘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 老子娘 în contextul următoarelor știri.

将来容不得吃人的人：鲁迅《狂人日记》

他们——也有给知县打枷过的，也有给绅士掌过嘴的，也有衙役占了他妻子的，也有老子娘被债主逼死的；他们那时候的脸色，全没有昨天这么怕，也没有这么凶。 «新浪网, Mai 14»

袭人为何没能成为贾宝玉的小妾

袭人出身贫苦，家中艰难时曾一度揭不开锅，为了不“看着老子娘饿死”（第十九回），她小小年纪就被卖到贾府当了丫头。这样的家庭在主人眼里就是奴隶，怎能有自己 ... «凤凰网, Oct 13»

苦命皇帝光绪的膝盖也受苦要对西太后跪来跪去

人生五达尊，天地君亲师，皇帝需要跪的，也就是天和地，加上祖宗牌位，老师不用跪，老子多半已经翘了，合并到祖宗一起跪就好，老子娘如果在，下跪也是偶尔的事儿 ... «中国网, Mai 12»

老子故里究竟在哪圣母墓纪念母亲怀孕81载(图)

如今，在涡阳县太清宫东边、郑店村东北角，有一座高大的土堆，就是被老百姓叫做老子娘坟的圣母墓。每到清明时节，当地百姓都前去祭奠，希望她能给家人带来福音。 «中国网, Oct 07»