Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "羸瘵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 羸瘵 ÎN CHINEZĂ

léi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 羸瘵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «羸瘵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 羸瘵 în dicționarul Chineză

病 病 病; 衰 病: 羸 瘵 增 羸 瘵 | 羸 瘵 尽 除 羸 瘵 留 余 喘. 羸瘵 病困;衰病:尤增羸瘵|羸瘵尽除|羸瘵留余喘。

Apasă pentru a vedea definiția originală «羸瘵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 羸瘵


凋瘵
diao zhai
寝瘵
qin zhai
抱瘵
bao zhai
毁瘵
hui zhai
沈瘵
chen zhai
疲瘵
pi zhai
疾瘵
ji zhai
痨瘵
lao zhai
痼瘵
gu zhai
瘠瘵
ji zhai
zhai
笃瘵
du zhai
罢瘵
ba zhai
衰瘵
shuai zhai
雕瘵
diao zhai
顿瘵
dun zhai
风瘵
feng zhai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 羸瘵

形垢面

Sinonimele și antonimele 羸瘵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «羸瘵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 羸瘵

Găsește traducerea 羸瘵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 羸瘵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羸瘵» în Chineză.

Chineză

羸瘵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lei Zhai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lei Zhai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लेई झाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ليو تشاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лей Чжай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lei Zhai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লেই Zhai থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lei Zhai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lei Zhai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lei Zhai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レイテキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

레이 자이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lei Zhai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லெய் வியாபாரியான Zhai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लेई Zhai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lei Zhai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lei Zhai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lei Zhai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лей Чжай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lei Zhai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lei Zhai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lei Zhai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lei Zhai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lei Zhai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 羸瘵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «羸瘵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «羸瘵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 羸瘵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羸瘵»

Descoperă întrebuințarea 羸瘵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羸瘵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
太平廣記:
季衡曰:「此物雖非珍異,但貴其名如意,願長在玉手操持耳。」又曰:「此別何時更會?」女曰:「非一甲子,無相見期。」言訖,嗚咽而沒。季衡自此寢寐求思,形體羸瘵。故舊丈人玉回,推其方術,療以藥石,數日方愈。乃詢五原紉針婦人,曰:「王使君之愛女,不疾而終於此 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
情史類略:
季衡自此寢寐思念,形體羸瘵。故舊丈人王回推其方術,療以藥石,數月方愈。乃詢王原紉婦人,曰:「王使君之愛女,無疾而終於此院。今已歸葬北邙山,或陰晦而魂常游於此,人多見之。」則知女詩「北邙空恨清秋月」也。 以下感物杞梁妻齊莊公襲莒,莒將杞殖戰死 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
3
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
閏月,嶺南西道節度使辛讜奏南詔遣陁西段瑳寶等來請和,且言:「諸道兵戍邕州歲久,餽餉之費,疲弊中國,請許其和,使羸瘵息肩。」詔許之。讜遣大將杜弘等齎書幣,送瑳寶還南詔,但留荊南、宣歙數軍戍邕州,自餘諸道兵什減其七。王郢橫行浙西,鎮海節度使 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
宋高僧傳:
屬聽無厭。雖移辰歷晷謂如食頃焉。其剖判尤長。無得形似矣。代宗皇帝下詔。徵為章信寺大德。稱疾不赴。終於本院。春秋五十八云。 唐太原府崇福寺思睿傳釋思睿。姓王氏。太原人也。夙通禪理復貫律宗。慈悲仁讓忤無慍容。睿素嬰羸瘵。乃立志法筵。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
5
蘇沈良方:
三年而伯父繼感嗽,又六年羸瘵殆困,百方治之皆莫愈。用此二三為之,皆瘥。 治積年肺氣,九寶散。大腹並皮肉桂甘草(炙)干紫蘇杏仁(去皮尖)桑根白皮(各一兩)麻黃(去根)陳上搗為粗末,每服十錢匕,
蘇軾, ‎沈括, ‎ 蘇東坡, 2015
6
梁書:
羸瘵。我比更無餘病,正為汝如此,胸中亦圮塞成疾。故應強加饘粥,不使我恒爾懸心。」雖屢奉敕勸逼,日止一溢,不嘗菜果之味。體素壯,腰帶十圍,至是減削過半。每入朝,士庶見者莫不下泣。太子自加元服,高祖便使省萬機,內外百司奏事者填塞於前。太子明 ...
姚思廉, 2015
7
全唐文新編 - 第 7 卷 - 第 161 页
... 豈非知臣屬辱忝宗臣某言,一昨臣以哀瘵,叨奉恩私,封章三上,不蒙矜允,猥以羸爾之質,謬銜出疆之命,賴陛下威靈,免貽咎責,第四 ... 以重臣之罪,方今濟濟多士,盈於朝列,陛下舍而不用,而拔臣於詔,戮力將命,寧敢矯禮為名,以讓自飾,顧臣羸瘵奄奄,行歩支離, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
麻科活人全書:
虛羸第九十九麻毒流連熱不除。渾身似火毛髮枯。羸漸漸成疳瘵。得遇良工病可蘇。麻疹收後。身有微熱者。此虛熱也。不須施治。待氣血和暢。自然退去。若麻疹既收。其毒不解。邪火拂郁。渾身發熱。晝夜不退。精神倦怠。飲食減少。或咳嗽不止。或便泄 ...
謝玉瓊, 2015
9
洞山悟本禪師語錄:
云爭奈羸瘵何。師曰。須知有不病者。云如何是不病者。師曰。悟則無分寸。不悟則隔山坡。云前程還許卜度也無。師曰。雖然黑似漆。成立在今時。京兆七師令僧問師云。那箇究竟作麼生。師曰。卻須問他始得。師示眾曰。我有三路接人。鳥道玄路展手。僧問 ...
遠孫沙門慧印校訂, 2014
10
頋炎武诗译释 - 第 203 页
东京耆旧尽,羸瘵留馀喘" ,坚持民族立场的耆旧故老纷纷凋谢去世,他产生了晚年的孤独感,惟一的安慰就是埋头在治学中。"放迹江湖间,犹思理坟典" ,在终年的游历中,他也不忘记做学问。在清兵入关之初,一般读书人都懂得重气节,反对薙发,许多人参加了 ...
卢兴基, ‎頋炎武, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «羸瘵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 羸瘵 în contextul următoarelor știri.
1
大收藏家张伯驹与《平复帖》
《平复帖》本是陆机写给朋友的信件,信中谈到另一位友人的病情,有“彦先羸瘵,恐难平复”之句,故被后人尊为《平复帖》。 陆机传世的骈体《文赋》是西晋文学家代表作, ... «中国甘肃网, Feb 15»
2
张伯驹与《平复帖》往事
启功的《平复帖》释文:彦先羸瘵,恐难平复。往属初病,虑不止此,此已为庆。承使口(唯)男,幸为复失前忧耳。口(吴)子杨往初来主,吾不能尽。临西复来,威仪详跱,举动 ... «Baidu, Apr 14»
3
多送刘邦二百钱:萧何送礼当上万户侯
接着八年的苦战光算楚汉之争,就有“大战七十,小战四十”,好比在羸瘵的身上更加剜戕。这还不够。高帝还定三秦的次年,关中闹了一场大饥荒,人民相食,死去大半。 «新浪网, Dec 12»
4
探索古代的人肉治病起源之谜
其中记述道:“〔时珍曰〕张杲《医说》言,唐开元中,明州人陈藏器着《本草拾遗》,载人肉疗羸瘵。自此闾阎有病此者,多相效割股”。这里一目了然地看出,唐代的陈藏器是 ... «凤凰网, Mai 11»
5
胡展奋专栏:又见吃人
书又载,人肉疗羸瘵羸瘵什么意思,就是病弱,含糊得很。更奇的是,“人魄”也能治病,说是缢死者,属阳的“魂”升天,属阴的“魄”便坠地,在缢死者的脚下可挖出麸炭 ... «新浪网, Aug 10»
6
史料解析:安史之乱张巡守睢阳到底吃了多少人
如李时珍《本草纲目》载张杲《医说》,谓唐开元中,明州人陈藏器着《本草拾遗》,载人肉疗羸瘵。自此闾阎有病此者,多相效割股。“割股”云云,即指生人之肉。后世相传之 ... «凤凰网, Dec 09»
7
“粪便怎能入药《本草纲目》是笑话大全”
... 的孝子衣帽、寡妇床头灰、草鞋、男阴毛治蛇咬、女阴毛治“五淋、阴阳易病”、人魄(人吊死后的魂魄)镇惊吓、人肉疗羸瘵(割股疗亲)、梁上尘治昏厥等观点,都不科学。 «新浪网, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 羸瘵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lei-zhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe