Înțelesul "礼拜寺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 礼拜寺 ÎN CHINEZĂ

礼	拜	寺
lǐ	bài	sì

CE ÎNSEAMNĂ 礼拜寺 ÎN CHINEZĂ?

moschee

清真寺

Moscheea (arabă, persană: singulară مسجد masjid, plural مساجد masājid), cunoscută și ca biserica, templul, este pentru poporul musulman să folosească locurile religioase. Pentru ce locuri religioase pot fi considerate ca biserica, școala sunni de drept există cerințe stricte și specifice, nu îndeplinesc cerințele locului se numește musallah. Restricțiile oficiale asupra locurilor de desfășurare a moscheii (de obicei o mică parte a unui complex mai mare) au restricții stricte în ceea ce privește utilizarea, iar Legea stipulează că odată ce un loc este desemnat în mod oficial ca o moschee, Doomsday sunt folosite ca o biserică. Multe dintre moschei au cupola rafinată, minaret și sală de cult, fiecare are un stil arhitectural unic. Moscheea provine din Peninsula Arabică, iar acum toate ființele umane care trăiesc pe continent își găsesc urmă, pentru locul de închinare musulman (musulman), pot fi de asemenea folosite pentru a transmite informații, educație și rezolvarea disputelor și alte scopuri. Congregația bisericii conduce rugăciunea de către Imam. ...

清真寺（阿拉伯语、波斯语：单数مسجد masjid，复数مساجد‎ masājid），又称回教堂、礼拜寺，是供穆斯林群眾使用的宗教场所。 对于什么宗教场所可视作回教堂，遜尼派的回教法学里有严格以及具体的要求，不符合规定的场所则称作musallah。正式被划定为回教堂的场地（通常是更大综合建筑物的一小部分）有严格的使用限制，而回教法规定，一旦某个场地被正式划定为回教堂，该场所将直到末日都作为回教堂用途。 许多回教堂都有精致的圆顶、宣礼塔和礼拜殿，各有独特的建筑风格。回教堂起源于阿拉伯半岛，如今所有人类聚居的大陆里均能发现其踪影，用作穆斯林（回教徒）礼拜的地方，也可以作传达信息、教育以及争议解决等用途。回教堂的会众由伊玛目带领祷告。...

Definiția 礼拜寺 în dicționarul Chineză

Moscheea Moscheei.

礼拜寺 清真寺。

TRADUCEREA 礼拜寺

Găsește traducerea 礼拜寺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 礼拜寺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «礼拜寺» în Chineză.

• Chineză: 礼拜寺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mezquita
• Traducător din Chineză - Engleză: Mosque
• Traducător din Chineză - Hindi: मस्जिद
• Traducător din Chineză - Arabă: مسجد
• Traducător din Chineză - Rusă: мечеть
• Traducător din Chineză - Portugheză: mesquita
• Traducător din Chineză - Bengali: মসজিদ
• Traducător din Chineză - Franceză: Mosquée
• Traducător din Chineză - Malaeză: Masjid
• Traducător din Chineză - Germană: Moschee
• Traducător din Chineză - Japoneză: モスク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사원
• Traducător din Chineză - Javaneză: masjid
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nhà thờ Hồi giáo
• Traducător din Chineză - Tamilă: மசூதி
• Traducător din Chineză - Marathi: मशीद
• Traducător din Chineză - Turcă: cami
• Traducător din Chineză - Italiană: moschea
• Traducător din Chineză - Poloneză: meczet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: мечеть
• Traducător din Chineză - Română: moschee
• Traducător din Chineză - Greacă: Τζαμί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: moskee
• Traducător din Chineză - Suedeză: moské
• Traducător din Chineză - Norvegiană: moské

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «礼拜寺»

Descoperă întrebuințarea 礼拜寺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 礼拜寺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国少数民族建筑

祠、四座礼拜寺、一座教经堂,以及阿訇住宅、浴室等,是新疆伊斯兰教建筑中最宏大的综合建筑群。墓地大门在墓祠的西南方向,与高礼拜寺紧邻。大门饰满蓝白色琉璃面砖,厚实高大,与礼拜寺幵敞的柱廊彼此相依。墓地建筑以墓祠为主,最早建于 17 世纪, ...

王晓莉, 2007

走进回族:

北京牛街礼拜寺牛街礼拜寺在北京宣武区广安门内牛街,是北京市规模最大、历史最久的一座清真寺。它建于辽统和十四年(公元996年),明正统七年(1442年)重修,清康熙三十五年(1696年)时又按原样进行大规模修葺。新中国成立前这座礼拜寺已经破烂 ...

王国强, 2015

大北京——最有京味儿的88个地方:

牛街清真寺:南城的清幽光影【往事】阅世千年的穆斯林圣殿在北京宣武区中部的牛街,有一座享有盛名的穆斯林圣殿——牛街礼拜寺,牛街清真寺始建于始建于辽代统和十四年(996 年),至今已有一千多年有历史了。它是世界上最著名的清真寺之一。而牛街 ...

宇琦 张维维, 2014

墨玉县维吾尔族卷: - 第 281 页

普遍把礼拜寺分加玛提寺、依提木寺和麻札尔寺三种。加玛提,居民的意思。加玛提寺,就是有固定教民,又有阿訇的礼拜寺。这种礼拜寺,如果附属于玛札尔瓦甫地的就叫玛札尔礼拜寺。玛札尔礼拜寺,是先有玛札尔瓦甫地,后才有礼拜寺的,没有附属礼拜寺 ...

任一飞, 1999

中国伊斯兰教史 - 第 278 页

礼拜寺除供礼拜之用外,看不到有别的用处。... ...马松亭阿洪说,外国穆斯林惯称礼拜寺为 1 ^ 3 ^ ( 1 ,其义为成立拜功的地方; ^中国穆斯林惯称礼拜寺为〗 11111 , 31 其义为聚会的地方。他认为,这种称呼上的不同,表示出中外礼拜寺之不同的特点。

李兴华, 1998

哈萨克族文化史 - 第 419 页

拜寺,哈萨克语称阿克麦企脱,即白清其寺,因其甩土块垒起,外用石灰粉刷成白色故各之· · · " , 1910 年今布尔津县贾的克大氏族的巳衣枯拉氏族建立了一座乌木尔泰礼拜寺。 1912 年坚太开托潜比的后代于今阿尔泰县盐池乡额尔齐斯河畔建立了一座 ...

苏北海, 1989

中国少数民族农村30年变迁 - 第 2 卷 - 第 660 页

有大礼拜寺,后有八坊"的说法,足见其古老。大礼拜寺修建后不久,当时河; ^的州官头痛病时常发作,看了很多大夫都不管用,后来请了一位巫师来看病,说州官的病根在大礼拜寺,只须将大礼拜寺从哈木则岭搬走,州官的头痛病自然会好。州官听信了巫师的话, ...

张跃, ‎何明, 2009

新疆民間故事集(一) - 第 263 页

民間故事 一 263 /知道一 禮拜寺裡的人們又坐下來商量:「我們說不知道他不說,我們說知道他也不說,他要是再來的話,那我們就一半人說知道,一半人說不知道,那個臭要飯的就會告訴我們了。」他們就這麼高「你們知道了,那我還說什麼呢?」阿凡提又走了。

民間故事, 1989

荒芜英雄路 - 第 38 页

天蓝色的礼拜寺(我曾在这里度过半个斋月)如同圣殿。两棵黑杨矗立成门旗(这是礼拜寺恢复时留下来的护路树;原来卑鄙地碾平了寺、碾平了人心的青铜峡——吴忠公路已经在作孽 10 余年后改道,10 余年里长大的杨树被回民买下了)——如复活的灵魂。

张承志, 2008

北京考古集成 - 第 9 卷 - 第 1241 页

査《岗志》原书,其"寺宇"一节全存无缺,关于牛街礼拜寺之创始,仅谓"明世奉敕建"而已,别无他说.是王氏之谓尹说出自《阁儿志》、即《岗志》,纯为想当然。至于《北京牛街岗上礼拜寺志》一书,则系刘仲泉(德润)据所获《岗志》残缺钞本,于 1955 年 8 月加以"补志" ...

苏天钧, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «礼拜寺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 礼拜寺 în contextul următoarelor știri.

[都事]开斋节北京5条公交线路临时绕行

双向临时封闭牛街站、牛街礼拜寺站、牛街南口站、南樱桃园路口北站。 717路双向由站菜户营绕行广安门滨河路经鸭子桥北里、椿树馆街至广安门北站恢复原线，双向 ... «千龙网, Iul 15»

全球回教徒进入斋戒月

在中国北京，拥有千年历史的牛街礼拜寺，迎来了大批前去做礼拜的回教徒。 牛街礼拜寺负责人说：“平时在这里做礼拜，200人左右。今天它就得达到1500到2000人。”. «Channel 8 News & Current Affairs, Iun 15»

乾隆香妃并非身上有特殊香味而是名字为“香”

回民营中的礼拜寺也是这个时候修建的。乾隆三十四年御制《宝月楼》诗中说：“鳞次居回部，安西系远情”。注释说：墙外长安街内属回人，衡宇相望，人称回民营，新建 ... «新华网, Iun 15»

明代中国伊斯兰教传播迅速广泛多地修建清真寺

夫以袁浦礼拜寺，建自前明，迄于近岁，相沿既久，废坠堪虞。苟不于此修理而固守之，将至风雨飘摇，墙垣倾圯……现今士民，捐金乐助，寺宇重新，规模宏整。凡好修慕 ... «中国新闻网, Feb 15»

升级版防踩踏风险预警系统2015年内完成

该系统将专门用于一些临时性大型活动的安保，并已在丰台园博园、牛街礼拜寺开斋节率先试用，预计将于2015年内完成研发，正式投入使用。 “规避人群聚集风险， ... «首都之窗, Feb 15»

新疆“香妃墓”首次整体修缮完工

是次修缮主要针对主墓室、高低礼拜寺、教经堂、大礼拜寺、经文学校、门楼和围墙，补配地面墁砖，整修排水、灌溉系统等。 阿帕克霍加墓是一个具有维吾尔族传统建筑 ... «中国新闻网, Dec 14»

聊城清真西寺：背靠东昌

11月，山东首批省级历史文化街区结果公布，大小礼拜寺街区入选。 出了古城东门，过了东关桥，在东关街的北侧有两条回族群众的聚居街道，它们是礼拜寺街和小 ... «聊城新闻网, Dec 14»

北京雁翅楼等修缮完成2015年五一将前开放

本报讯（记者龙露通计员刘辰）西城区雁翅楼、宝应寺、历代帝王庙西配殿及北围墙、牛街礼拜寺大殿、先农坛外坛坛墙等已修缮完成，明年五一前将陆续开放。 其中，雁 ... «中国新闻网, Dec 14»

大小礼拜寺街：建筑风格巧街道古迹典故奇

在东昌三宝之一的宋代铁塔西侧十余米处，有一通近期竖立的石碑，上书“聊城市历史文化街区·大小礼拜寺街街区”，背面刻有街区图，显示范围包括运河以西、东昌湖以 ... «聊城新闻网, Nov 14»

关于开斋节期间对牛街采取临时交通管理措施的通告

2014年7月29日(星期二)牛街礼拜寺将举办开斋节活动。为确保活动的顺利进行及道路交通安全与畅通，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，决定 ... «首都之窗, Iul 14»