Înțelesul "蠡测管窥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蠡测管窥 ÎN CHINEZĂ

蠡	测	管	窥
lǐ	cè	guǎn	kuī

CE ÎNSEAMNĂ 蠡测管窥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蠡测管窥 în dicționarul Chineză

Spectacole privire 蠡 瓢: scoop; tub: tub de bambus; peep: oamenii se uită în gaură. Utilizați o cuvă pentru a măsura marea și uita-te la cerul din găurile din tubul de bambus. Metafora este îngustă și unilaterală și nu puteți vedea totul.

蠡测管窥 蠡：瓢；管：竹管；窥：人小孔缝隙里观看。用瓢来量大海，从竹管的小孔看天空。比喻见识片面狭窄，看不到事物的整体。

TRADUCEREA 蠡测管窥

Găsește traducerea 蠡测管窥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蠡测管窥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蠡测管窥» în Chineză.

• Chineză: 蠡测管窥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Glimpse argumentado
• Traducător din Chineză - Engleză: Argued Glimpse
• Traducător din Chineză - Hindi: तर्क दिया झलक
• Traducător din Chineză - Arabă: لمحة جادل
• Traducător din Chineză - Rusă: Бытует мнение, Проблеск
• Traducător din Chineză - Portugheză: Glimpse argumentou
• Traducător din Chineză - Bengali: আভাস দ্বারা বিচারিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Glimpse soutenu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bantahan oleh Glimpse
• Traducător din Chineză - Germană: Argumentiert Glimpse
• Traducător din Chineză - Japoneză: 主張垣間見ます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주장 살짝
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ndhukung dening sak klebatan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Glimpse lập luận
• Traducător din Chineză - Tamilă: க்ளிம்ப்ஸ் மூலம் வாதிட்டார்
• Traducător din Chineză - Marathi: झलक करून दावा
• Traducător din Chineză - Turcă: Glimpse tarafından savundu
• Traducător din Chineză - Italiană: Glimpse sostenuto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Twierdził, Przebłysk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Існує думка, Проблиск
• Traducător din Chineză - Română: Glimpse a susținut
• Traducător din Chineză - Greacă: Υποστήριξε Ματιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Aangevoer Glimpse
• Traducător din Chineză - Suedeză: Argued Glimpse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Argumentert Glimpse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蠡测管窥»

Descoperă întrebuințarea 蠡测管窥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蠡测管窥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

管窥蠡测集

孙雍长(1942~),湖南祁阳人,中国语言学会理事,中国训诂学研究会副会长.

孙雍长, 1994

管窥蠡测录: 刘正强文选

本文集以鲁迅研究为重点,以分析小说为主、对鲁迅思想和创作进行综合研究,且收录作者对于北大求学生活的回忆、一些文化及社会批评文章等。

刘正强, 2003

红楼梦鉴赏词典:

管ɡuǎn 管窥蠡测管:竹管。窥:看,观察。蠡:瓠瓢,即葫芦瓢;一说为贝壳瓢,见明∙杨慎《丹铅总录∙订讹类∙以蠡测海》:“然'蠡'字从'虫',若与瓢义不协......今闽广之地以鲎鱼壳为瓢,江淮之间或用螺之大者为瓢,是以虫壳代瓜匏用也。”二说皆可通,而习惯于用前说。

裴效维, 2015

多功能分類成語典 - 第 204 页

管」窺蠡測 8 ,「摸」象( : .蜀犬「吠」日! ) .「出」類拔萃。 I : )形容人缺乏見識,叫遼東口口。豕白野人獻曝蜀犬吠日管中窺豹管窺蠡測瞎子摸象遼東豕白天下還有高大的樓房及避風遮雨的地方,甚至也不知道天下還有人用綿絮及狐皮等來製做衣物。他回過頭 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

104年最新國文--測驗勝經: - 第 263 页

(7)以管窺天,以蠡測海:用竹管看天,用葫蘆瓢量海;喻所見之小。蠡,音ㄌㄧˊ,葫蘆瓢。(8)囿:音 ㄧㄡˋ,本為養禽獸之地,引申有範圍、限制之意。測驗( ) 1.「苟欲以二三陳編而知臺灣大勢,是猶以管窺天,以蠡測海,其被囿也亦巨矣。」「以管窺天,以蠡測海」意喻: ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

張隆溪文集第四卷: - 第 145 页

管窺蠡測―現代西方文論略覽在有限的篇幅裡概述二十世紀西方的文學理論,難免像一位古代哲學家提到過的愚人,想用一塊磚做樣品兜售房屋,要別人由這一塊磚見出樓臺庭院的全貌。中國古書上早有「以管窺天,以蠡測海」這句話,用來嘲諷類似的迂闊。

張隆溪, 2014

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

孔子赞扬他的弟子颜回:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”颜回用竹器盛饭吃,用木瓢舀水喝,住在简陋的小巷,清贫的生活,但颜回依旧快乐。这就是“箪食瓢饮”的由来。“蠡”(lí),则比普通的瓢要小点,“以蠡测海”“蠡测管窥”中指用小小的瓢量 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

(B)「一蹶不振」指跌了一跤就不敢再走路;後比喻遭受挫折或失敗後,無法再振作恢復。(C)「管窺蠡測」指用管窺天,以蠡測海,比喻所見狹小。與「謹慎細心」的意義不同。(D)「錙銖必較」指斤斤計較;亦作「銖銖校量」、「錙銖較量」。(E)「繞梁三日」,亦作「餘音繞梁」 ...

謝純靜, 2013

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

(B)「一蹶不振」指跌了一跤就不敢再走路;後比喻遭受挫折或失敗後,無法再振作恢復。(C)「管窺蠡測」指用管窺天,以蠡測海,比喻所見狹小。與「謹慎細心」的意義不同。(D)「錙銖必較」指斤斤計較;亦作「銖銖校量」、「錙銖較量」。(E)「繞梁三日」,亦作「餘音繞梁」 ...

謝純靜, 2013

「讀」來「讀」往: 我的閱讀之旅 - 第 188 页

回顧往事:管窺蠡測《文化人的人情脈絡》一書,涉及人物眾多,作者擷取的只是人生片段,雖屬吉光片羽,卻惜乎點到為止,比如魯迅和周作人之間的糾葛,何其複雜曲折,但全書涉及兩人的文字不足 300,如此蜻蜓點水,只能帶來淺嚐輒止的缺憾;再如徐志摩和 ...

魏邦良、賈冬梅, 2009