Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "沥胆堕肝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 沥胆堕肝 ÎN CHINEZĂ

dǎnduògān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 沥胆堕肝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «沥胆堕肝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 沥胆堕肝 în dicționarul Chineză

Durerea epuizării metaforei ficatului timid. 沥胆堕肝 比喻竭尽忠诚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «沥胆堕肝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 沥胆堕肝

沥胆
沥胆抽肠
沥胆披肝
沥胆隳肝
沥胆濯肝
沥拉拉
沥淅淅

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 沥胆堕肝

不识马
不食马
伏龙
凤髓龙
别有心
刺心裂
感人肺
揪心扒
摧心剖
摧胸破
沥胆披
沥胆隳
虫臂鼠
赤胆忠

Sinonimele și antonimele 沥胆堕肝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «沥胆堕肝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 沥胆堕肝

Găsește traducerea 沥胆堕肝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 沥胆堕肝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沥胆堕肝» în Chineză.

Chineză

沥胆堕肝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lidanduogan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lidanduogan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Lidanduogan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Lidanduogan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Lidanduogan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lidanduogan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Lidanduogan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lidanduogan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lidanduogan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lidanduogan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Lidanduogan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Lidanduogan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lidanduogan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lidanduogan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Lidanduogan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lidanduogan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lidanduogan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lidanduogan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lidanduogan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Lidanduogan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lidanduogan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lidanduogan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lidanduogan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lidanduogan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lidanduogan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 沥胆堕肝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «沥胆堕肝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «沥胆堕肝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 沥胆堕肝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沥胆堕肝»

Descoperă întrebuințarea 沥胆堕肝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沥胆堕肝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语典故分类词典 - 第 515 页
唐李顼《行路难》, "肚人逐势争奔走, ^胆堕肝唯恐后。,也作"西胆饺肝"。〖复黄滔《启^侍郎、》, "沾巾堕睫^沥胆投肝。不在〖也门,誓于死节。, ,也作"沥胆隳肝"。唐罗隐《冬^二-寄^ : ! [ !中》, " (山郎旧有黄金约, ^胆隳肝更涛祈。 V 窃不胜犬马之心.》指臣子对 光 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
2
文学典故词典 - 第 248 页
世受先朝之德,身当将帅之任,而不能沥胆抽肠,共诛奸逆,雪天地之痛,报君父之仇,则不可以其灵含识,戴天履地。"沥胆,谓不 ... 唐李顾长行路难珍诗: "世人逐势争奔走,沥胆堕肝唯恐后。 ... 唐罗隐 K 冬暮云寄裴郎申牙诗: "仙郎旧有黄金约,沥肝疆肝更祷祈。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
3
汉语国俗詞典 - 第 288 页
例:现有一纸执《水浒》第二十二回)【沥胆堕肝】 11 ^ ^ 8 ^〔文化〕也作"披肝沥胆"。沥:滴。滴下胆,堕下肝,比喻对人对事竭尽忠诚。语出唐,李颀《行路难》: "世人逐势争奔走,胆堕肝唯恐后。"较形象,含褒扬、赞美意味,可引起为人可信可靠的联想。例:仙郎旧有 ...
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
4
实用成语词典 - 第 255 页
历历,一个个清清楚楚的。清清楚楚地呈现在眼前。[例]一座青州城正临在北窗之下,见州里人家,历历在目。〈《醒世恒言》第三十八卷)【沥胆堕肝】 11 ^ ^110 990 唐.李,顷《行路难》诗: "世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后。"比喻竭尽忠 I 诚。!【沥胆披肝】 II 131 9 ...
常晓帆, 1984
5
中华名言警句大词典 - 第 464 页
要交:交往。【出处】唐,张谓《題长安主人壁》世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后【注释】逐:追逐,追随。势:有势力的人。奔走:趋炎附势。沥胆堕肝:坦诚相见。沥,淋。堕,落。【出处】唐,李顽《行路难》世事如今腊酒濂,交惰自古春云薄【注释】腊酒:腊月酿的酒。镶( !
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
6
散文・札记: - 第 667 页
我听说乃超同志回到北京,曾到他的住处看望,沥胆披肝,赤诚相见,畅述彼此遭遇,当时诚如唐朝诗人李颀诗句: "世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后。"文艺界个别人士,曾经满嘴革命词句,以扬鞭为业绩,踩着别人的肩膀往上爬,梦想赶上"四人帮"的末班船,表示 ...
周而復, 2004
7
楊度集 - 第 762 页
世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后。当肘一顾登青云,自谓生死长随君。一朝谢病还乡里,穷巷苍苔绝知己。秋风落叶闭重门,昨口论交竞谁是。薄俗晓哇难重陈,深山皮鹿可为邻。备连所以蹈东海,古往今来称达人。(评) "汉家名臣杨德祖。全首,亦咏史起, W 杨 ...
楊度, ‎刘晴波, 1986
8
全唐诗流派品汇 - 第 2 卷 - 第 555 页
闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。行路难汉家名臣杨德祖,四代五公享茅土。父子兄弟绾银黄,跃马鸣珂朝建章。火浣单衣绣方领,茱萸锦带玉盘囊。宾客填街复满座,片言出口生辉光,世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后。
孙映逵, 1998
9
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
余曰:此肝家郁火之症。用加味逍遙散緩痛,改用瀉腎湯,加柴胡、山梔、丹參之屬,數劑而愈。四一女遍身瘙癢,赤暈如霞,身體發熱,余謂此赤游風也。因肝經火旺,血燥生風,宜清肝養血,加味逍遙散去歸、朮,加生地、連翹、甘菊、薄荷、綠豆、黑芝麻,治之而愈。
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
10
本草述鉤元:
以淡竹瀝化一字灌之。更以豬乳滴之。驚癇嚼舌迷悶仰目。牛黃一粒許。研。和蜜水灌之。小兒積熱。毛焦睡語。欲發驚者。牛黃六分。朱砂五錢。同研。以犀角磨汁調服一牛黃出隴西及晉地。凡牛生黃。則夜視其身有光。皮毛潤澤。眼如血色。(或云病乃生黃 ...
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 沥胆堕肝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-dan-duo-gan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe