Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "利缰名锁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 利缰名锁 ÎN CHINEZĂ

jiāngmíngsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 利缰名锁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «利缰名锁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 利缰名锁 în dicționarul Chineză

Li încuietori 缰: reins. Blocare: Lanț. Nume și legături asemănătoare cu cătușele și lanțurile leagă oamenii. 利缰名锁 缰:缰绳。锁:锁链。名和利像缰绳和锁链一样把人束缚住了。

Apasă pentru a vedea definiția originală «利缰名锁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 利缰名锁

州帖
兹大学
喙赡辞
漕渠
绾名牵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 利缰名锁

保险
号码
名锁
弹子
弹簧
百家
长命

Sinonimele și antonimele 利缰名锁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «利缰名锁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 利缰名锁

Găsește traducerea 利缰名锁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 利缰名锁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «利缰名锁» în Chineză.

Chineză

利缰名锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nombre rienda Lee bloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lee rein name lock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ली लगाम नाम ताला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اسم العنان لي القفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ли повод замок имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Rédea Lee fechamento nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Lijiangmingsuo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Nom rêne Lee serrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lijiangmingsuo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lee Lauf Namen Schloss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

リーは、名前のロックを抑制する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

리 고삐 이름 잠금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngunci jeneng kunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tên khóa kiềm chế Lee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Lijiangmingsuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lijiangmingsuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lijiangmingsuo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Rein lee serratura nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nazwa Lee wodzy zamek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лі привід замок ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Numele rein Lee blocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lee απόλυτη ελευθερία κλειδαριά όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lee teuels naam slot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lee rein namn lås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lee tøyler navn lås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 利缰名锁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «利缰名锁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «利缰名锁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 利缰名锁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «利缰名锁»

Descoperă întrebuințarea 利缰名锁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 利缰名锁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 718 页
名从主人巾 7 。 9 〔6^9 2^《。事物以其所属的原主名称为名。《春秋公羊传'昭公元年? (《十三经注疏》本 2316 下栏〉:地物从中国,邑人名从主人。 I 《春秋穀梁传, ... 曹冠《念奴娇,县圃达观赏岩桂》(《全宋词》 1534 下栏) :堪笑利锁名韁,向蜗牛角上,所争何事。
刘洁修, 1989
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 91 页
部糸部 13 同「韁」。 1 拴住牲口卩一的繩子:〈缰繩、脫缰〉 2 -牽絆:〈名鎖利缰〉。^ 1 蠶將變成蛹時,吐絲卩一弓結成的橢圓形物體:〈蠶繭〉" -手腳因過度摩擦而生的厚皮:〈老繭〉。造詞繭絲、繭綢\作繭、絲繭、結繭。畫〉 3 描述、形容:〈繪聲繪影〉。造詞繪具、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
秦观: - 第 40 页
名缰利锁,天还知道,和天也瘦作者慨叹自己陷人名缰利锁之中,导致远离所欢,佳期如梦。他由此联想到上天,认为如果上天也只知道营营于名缰利锁,上天也会变瘦的。唐代李贺诗: "天若有情天亦老。^就是联想上天也有感情的话会怎样。秦观这句显然受此 ...
史杰鹏, 2006
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
开头三句,诗人与自己经过了几场人海风波,下定决心,解脱名缰利锁。这皇过来人的顿悟语,以直抒胸臆的方式说了出来。一个“急”字,一个“顿”字,充分表达出摆脱名缰利锁的迫切心情。“故园老树应无恙? ”故园老树,皇诗人对彗曰家居生话的回忆思物乃在害 ...
盛庆斌, 2013
5
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 112 页
怕傷郎,又還休道。利鎖名韁,幾阻當年歡笑。更哪堪、鱗鴻信杳。蟾枝高折,願從今須早。莫辜負、風幃人老。(錄自文淵閣《四庫全書》本)《欽定詞譜》卷十五【謝池春】調注:「孫道絢詞名【玉蓮花】。」又云:「唯孫道絢詞前句『消減芳容』,後句『利鎖名韁』,偶然相同.
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
6
全元散曲典故辞典 - 第 171 页
【出典】汉,东方朔《与友人书》: "不可使尘纲名缰拘锁,怡然长笑,脱去十州三岛,相期拾瑶草.吞 3 月丄光华共轻举耳。"宋秦观词《水龙吟》: "名缰利锁,天还知道,和天也瘦。^【释义】是说名利犹如套马的缰绳,锁人的枷锁,把入心都束缚住了。【例句】一、密爱幽欢 ...
吕薇芬, 1985
7
三國至尊(6)【原創小說】: - 第 397 页
天下熙熙,皆為名來!天下攘攘,皆為利往!這名韁利鎖,又有何人能掙得斷的!」劉明得一句無心自問,只聽得郭嘉是兩眼冒光,郭嘉暗贊道:主公的這兩句,說的真是太精闢了!這名韁利鎖形容的是太恰當了。如此說來,這管公不求財力,完人一個,也未嘗不是名之所 ...
都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015
8
《十方月刊》第三十二卷‧第三期
人間五欲事無涯,利鎖名韁割不開。若把利名心念佛,何須辛苦待當來。眾生常常心外求法,對於自己懷抱的自性寶珠卻從不知珍惜。這些人整天懷揣珠寶不知享用,而像乞丐一樣四處行化。世人常常被聲色所轉,被無邊的五欲所牽纏,被各種名韁利鎖所羈絆。
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
名缰3对利锁4,挈(kē)5对提壶。鸠哺子6,燕调雏(chú)7,石帐8对郇(xún)厨9。注释 1傅粉:搽粉。南朝梁简文帝《独处愁》:“弹棋镜奁上,傅粉高楼中。”清李渔《闲情偶寄∙声容》:“从来傅粉之面,止耐远观,难于近视。”2施朱:涂以红色。战国楚宋玉《登徒子好色赋》:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
淡定:幸福人生的修心课
只有淡泊才是人类最为高贵的一件外衣,它既能净化人的心灵,又能清醒人的头脑。正如一位禅师所说:“我之所以健康,是因为累了我睡,渴了我喝,饿了我吃。”生命的本质其实就是如此简单。要知道,名是缰,利是锁,一味醉心于功利,就会被名缰利锁绊住;如果 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 利缰名锁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-jiang-ming-suo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe