Înțelesul "骊龙颌下取明珠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 骊龙颌下取明珠 ÎN CHINEZĂ

骊	龙	颌	下	取	明	珠
lí	lóng	hé	xià	qǔ	míng	zhū

CE ÎNSEAMNĂ 骊龙颌下取明珠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 骊龙颌下取明珠 în dicționarul Chineză

Dragonii sub maxilar pentru a lua perle Dragon: dragon negru, maxilar: bărbie. Pearl a fost capturat sub bărbia dragonului negru. Metaphor aventură lăcomie, auto-realizare.

骊龙颌下取明珠 骊龙：黑色的龙；颌：下巴。在黑龙的下巴底下掏取明珠。比喻冒险贪求，自取其祸。

TRADUCEREA 骊龙颌下取明珠

Găsește traducerea 骊龙颌下取明珠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 骊龙颌下取明珠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骊龙颌下取明珠» în Chineză.

• Chineză: 骊龙颌下取明珠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Li largo submandibular toma Perla
• Traducător din Chineză - Engleză: Li Long submandibular take Pearl
• Traducător din Chineză - Hindi: ली लांग अवअधोहनुज ले पर्ल
• Traducător din Chineză - Arabă: لونغ لى تحت الفك السفلي تأخذ اللؤلؤة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ли Лонг подчелюстной взять жемчужина
• Traducător din Chineză - Portugheză: Li longo take Pérola submandibular
• Traducător din Chineză - Bengali: লি লং চোয়াল মুক্তা নিতে
• Traducător din Chineză - Franceză: Li long submandibular prise Perle
• Traducător din Chineză - Malaeză: Li Long submandibular mengambil Pearl
• Traducător din Chineză - Germană: Li Lang submandibular take Perle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 李ロング顎下テイクパール
• Traducător din Chineză - Coreeană: 리 긴 턱밑 ​​걸릴 진주
• Traducător din Chineză - Javaneză: Li Long submandibular njupuk Pearl
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Li dài submandibular take Trân
• Traducător din Chineză - Tamilă: லி நீண்ட submandibular எண்ணம் பேர்ல்
• Traducător din Chineză - Marathi: ली लांब submandibular घेऊन मोती
• Traducător din Chineză - Turcă: Li Uzun submandibuler almak İnci
• Traducător din Chineză - Italiană: Li lunga submandibular Pearl take
• Traducător din Chineză - Poloneză: Li Długi podżuchwowych wziąć Pearl
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лі Лонг підщелепної взяти перлина
• Traducător din Chineză - Română: Li lung submandibulare ia Pearl
• Traducător din Chineză - Greacă: Li Long υπογνάθιους αναλάβει Μαργαριτάρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Li Long submandibulêre neem Pearl
• Traducător din Chineză - Suedeză: Li lång submandibulär take Pearl
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Li Long submandibular take Pearl

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骊龙颌下取明珠»

Descoperă întrebuințarea 骊龙颌下取明珠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骊龙颌下取明珠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国古代谚语词典 - 第 74 页

以谕小人之逐目前之荣也。"宋,李昉等《太平广记》卷一百八十八引《国史异纂》作"一两丝能得几时络"。大虫口中夺脆骨,骊龙颌下取明珠。大虫:老虎的俗称。麵 00 龙:古谓黑色的龙,传说颌下有珍贵的珠子,称爾珠。老虎口里抢骨头,黑龙嘴边取珍珠,多用以讽 ...

何学威, 1991

中國俗语大辞典: - 第 479 页

Duanzheng Wen, 1989

马戴诗注 - 第 67 页

岭搜”二句:骊颔,传说骊龙颌下有明珠。《庄子-列御寇》: “河上有冢贫恃纬萧而食者,其子没于渊,得千金之珠。其父谓其子日: '取石来锻之。夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下。子能得珠者,必遭其睡也。使骊龙而寤,子尚奚微而有哉 V "蚌胎,指珍珠。旧说 ...

杨军, ‎戈春源, ‎马戴, 1987

华夏山河篇: 历代诗词选注 - 第 50 页

骊龙,黑色的龙,传说黑龙颌下有明珠,叫"藝珠"。"骊龙吐珠" ,形容船上灯火和月光倾泻在波动的水中,如许多闪烁的明珠。冯夷,传说中的水神。这两句大意是船上灯火如同闪耀的明珠,而倒映于水中的光波,就象按照水神击鼓的号令而疾速游动的群龙。

惠淇源, ‎张新旭, 1984

Li Shangyin shi yizhu

金之珠,必在九重之渊而骊龙颌下,子能得珠者,必遭其睡也。"珠容百斛,乃形容其名贵。桐:梧桐。千寻:八尺为寻。凤凰非梧桐不栖,故云"凤要栖"。本联之意是说:玉水中藏有无价的明珠,那护珠的骊龙啊!可要千万小心,别沉沉睡去。玉山中有高可千寻的梧桐, ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

私家藏书 - 第 12 卷 - 第 8284 页

即时取一把劈柴利斧来,将那火烧的佛像,乒乒乓乓砍 ... 光溜溜,骊龙颌下,摘将一串瑶冰;圆陀陀,老蚌胎中,吐出几轮明月。龙女擎^ ,洗净六 ... 这一百八颗明珠在月岩手里,一时没处收藏,到是一件挂碍,想了半饷: "只有一件破衲裰碎补禅衣,是我自己出家的。

范思奇, 1999

金屋夢: 續"金瓶梅" - 第 441 页

目卩时取一把劈柴利斧来,将那火烧的佛像乒乒乓乓砍得稀烂,王杏庵合掌念佛,那里敢劝,砍到佛腹中间,只听一声响,进出一个纱襄来。却是甚么东西?但见:寒光的砾,瑞彩陆离,光溜溜骊龙颌下,摘将一串瑶水 1 圆陀陀老蚌胎中,吐出几轮明月。龙女擎来,洗净 ...

丁耀亢, ‎笑笑生, 1988

中华千古佳句辞典 - 第 31 页

胡奇光, 强永华. 鱼。&晋'葛洪《抱朴子'广譬》韬锋而不击,则龙泉与铅刀均矣韬锋:藏刀剑于鞘中。龙泉:利剑。铅刀:钝刀。厶晋'葛洪《抱朴子'博喻》凡探明珠,不于合浦之渊,不得骟龙之夜光也于:往。合浦:产珠之地。骊龙:黑龙'传说骊龙颌下有夜光珠。厶晋'葛 ...

胡奇光, ‎强永华, 1999

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 130 页

... 游说,安得此辱乎? "张仪谓其妻日: “视吾舌尚在不? ”其妻笑日: “舌在也。"仪日: “足矣 F '见(史记-张仪列传) , ®傅说:殷代贤相。见(史记-殷本纪)。®摆踱看利颖:用毛遂自荐典故。®颔:下巳。骊龙颌下有明珠,得之甚难,因喻难得之重宝。详(庄子-列御寇)。

陈贻焮, 2001

卜筮集成 - 第 1 卷 - 第 73 页

山泽损(初九) ^爻(下中》喜喜喜,终防否,获得骊龙颌下珠,忽然失却还沉水。(六三)三爻(中中》事未完,心未安,疑虑久,得安然。(六五)五爻(中中》莫言枳棘恶,终为鸾凤栖,目前应有待,何用早跨躇 0 山火贲^六二)二爻(上上^月已圆,花再发,事悠悠,无不合。

张荣明, ‎顾颉, 1994