Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "理屈词穷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 理屈词穷 ÎN CHINEZĂ

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 理屈词穷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «理屈词穷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 理屈词穷 în dicționarul Chineză

Li Quci sărac Qu Qu: scurt, pierdere, săracă: nu. Din cauza pierderii, nu este nimic de spus. 理屈词穷 屈:短,亏;穷:尽。由于理亏而无话可说。

Apasă pentru a vedea definiția originală «理屈词穷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 理屈词穷

理屈
理屈事穷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 理屈词穷

出奇不
变化不
变化无
变幻无
变炫无
奥妙无
安富恤
层出不
悲路
才尽词穷
百巧千
百巧成
笔困纸
词穷
齿

Sinonimele și antonimele 理屈词穷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «理屈词穷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 理屈词穷

Găsește traducerea 理屈词穷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 理屈词穷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «理屈词穷» în Chineză.

Chineză

理屈词穷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Liquciqiong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Liquciqiong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Liquciqiong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Liquciqiong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Liquciqiong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Liquciqiong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Liquciqiong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Liquciqiong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Liquciqiong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Liquciqiong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Liquciqiong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Liquciqiong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Liquciqiong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Liquciqiong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Liquciqiong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Liquciqiong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Liquciqiong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Liquciqiong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Liquciqiong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Liquciqiong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Liquciqiong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Liquciqiong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Liquciqiong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Liquciqiong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Liquciqiong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 理屈词穷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «理屈词穷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «理屈词穷» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «理屈词穷» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «理屈词穷» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «理屈词穷» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 理屈词穷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «理屈词穷»

Descoperă întrebuințarea 理屈词穷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 理屈词穷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新编成语辨析词典 - 第 230 页
〈吴组缃《一千八百担》) 0 他刚才的那一番答话说得文不对题,让大伙儿摸不着头脑。【理屈词穷】 II 0|0 01 【睡口无言〗 1 ^一一^理屈词穷:道理不正,再也没有话可说〈理屈:理亏;穷:尽)。哑口无言:像哑巴一样,说不出话来(哑:哑巴)。形容理屈词穷或无话可说。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
成语例示 - 第 306 页
5 ^见,《尚书,泰誓中》, "受有亿兆夷人,离心离德?理屈词穷 I丫印 01 ^6^)9 道理不正,再也没话可说。例如, 1 , , , ... ... "斯拢潘理屈词穷,头上滚下了汗珠。(罗国士、刘迪华《黑水魂力 1 , "什么合法不合法,我不管。我只要你去见刘司令。"卜知礼理屈词穷,只好要 ...
倪宝元, 1984
3
反义词应用词典 - 第 237 页
/em> 11 ( 1001 ( 116118 义正^ 12 ^ X1 ^ 01 ^ 0X1 【理屈词穷】理:道理,理由。屈:短、尽。穷:穷尽。道理站不住脚,没有辩解的话可说。〔例句〕 1 .子路之言,非其本意,理屈词穷,而取辨于口以御人耳。 1 .众畏其唇吻,皆缄口不答;惟树后坐一人抗词与辩, ...
徐安崇, 2000
4
汉语成语溯源 - 第 131 页
穷,尽。,::;^甘肃师大《成语词典》 360 页以及内蒙古《成语手册》 260 条"理屈词穷"条下,都引南宋朱熹给《论语》这部书所作的一条注解: "子路之言,非其本意,但理屈词穷,而取辩于口以御人耳" ,以此作为这条成语的出处。据我们所知,这条成语的出现,比朱熹 ...
杨天戈, 1982
5
《反右绝密文件(11)》:
只有这样,才能斗的右派分子理屈词穷无法狡赖,才能教育争取中间群众,如南宁水利学校斗黄共仇,他攻击学校(该校)工资改革时,“党员提级的多,非党的提级少,是对非党干部的歧视,是宗派主义”。对他进行批驳时,便将该校当时评定工资的情况摆出来,当时 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
6
世界最偉大的謀略學經典: - 第 64 页
但是從第二個事例看,在嚴厲的環境中,即使對手理屈詞窮,你也不一定能獲得好結果。事實上大智慧是建立在對下面兩重博弈的精確判斷基礎上:一是你所爭辯言辭是否真理;二是對方是否會遵從真理。所以,從策略的角度看,在嚴厲或險惡環境中,如果需要 ...
譚啟平, 2012
7
《內幕》第24期: 滅周永康 搧江澤民 - 第 158 页
另一派分析家則認為,這種事情在《環球時報》頻繁發生,其實也是中共政權在意識形態問題上走投無路、理屈詞窮、黔驢技窮的困境的表現。這派分析家認為:走投無路、理屈詞窮、黔驢技窮的困境不僅僅是《環球時報》的困境,也是中共其他黨刊的困境, ...
《內幕》編輯部, 2013
8
红楼梦鉴赏词典:
(第二十一回)理屈词穷理屈:理亏。词穷:无话可说。语本“辞穷情竭”,出自汉∙应劭《风俗通义∙佚文∙恕度》:“妪辞穷情竭,泣涕具陈其故。”(情:情理。竭:尽。)意谓由于理亏而无话可说了。〔例〕宝钗因又劝道:“你既理屈词穷,我劝你从此把心收一收,好好的用用功, ...
裴效维, 2015
9
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
理屈词穷[lH qU cG qiLng]:be condemed out of one's own mouth [例]他最终理屈词穷,只好认错。漏洞百出[lNu dNng bCi chU]:(what one says)is full of holes [例]他的陈述漏洞百出。言不及义[yBn bX jG yI]:never talk about anything serious [例]这群人 ...
姜晓红, 2012
10
多角度硏究语言 - 第 308 页
思想正确,就理直气壮、义正词严;思想错误,就理屈词穷、强词夺理。思想清晰,言语条理分明、明白晓畅;思想混乱,言语含混不清、晦涩难懂。《创业史》中的郭振山口才很好,年轻时串乡村卖瓦盆,会把仅仅来看看他的货色而根本不想用粮食换瓦盆的妇女, ...
王德春, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «理屈词穷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 理屈词穷 în contextul următoarelor știri.
1
本周恐怕难逃一劫了
每当他们在市场面前张口结舌、无言以对、哑口无言、理屈词穷的时候,我相信除了本身有一定鉴别能力的股民朋友能和我们一起看他们小丑般的滑稽表演之外,还有 ... «和讯网, Sep 15»
2
18款好吃到理屈词穷的排骨款款都是难以割舍的爱
18款好吃到理屈词穷的排骨款款都是难以割舍的爱. 字号:小大 2015-08-28 16:17 来源:爪游控 我要评论(0). 最喜欢的就是排骨上有大块的肉肉,一口咬下去,连皮带 ... «娄底新闻网, Aug 15»
3
北森:如何通过招聘数据分析来挖掘商业洞察?
于是,一旦招聘效果不理想,面对用人部门的诘问时,HR往往理屈词穷,百口莫辩。由此可见,招聘过程数据化、招聘成果可视化是何等重要! 对于核心岗位的招聘更是 ... «比特网, Aug 15»
4
抗战时汉奸鼓吹“忘记中国” 学生迫其抱头鼠窜
孔繁迪一开始还强撑着理论,但不一会就理屈词穷,抱头鼠窜,离开了办公室。 影视中的汉奸形象资料图. 本文摘自:中新网,作者:佚名,原题为:《抗战时汉奸鼓吹“忘记 ... «凤凰网, Aug 15»
5
我的警察朋友为何不理解白岩松
不到一分钟,朋友转发给我4篇评论,标题分别是《欲盖弥彰更显理屈词穷——白岩松肃宁新闻事件回应的理性分析》(来自微信公号“police”)、《白岩松在河北肃宁枪击 ... «凤凰网, Iun 15»
6
费良勇:古懿等留学生的六四公开信凸显中国未来
这说明连中共自己都感到理屈词穷。 我们坚决支持古 ..... 环球时报的这篇反驳,全部是诛心之论和扣帽子,来势汹汹,又自己删除,这是理屈词穷的表现。 主持人:环球 ... «大纪元, Mai 15»
7
说理,可不是胡搅蛮缠
你说他不行,你行你上啊”,这句话经常出现在争论过程中,这句话涉嫌偷换议题,转移视线,严重违背了说理的逻辑,作为一种批评误区,毋宁是一种理屈词穷的表现, ... «新浪网, Mar 15»
8
山东千万保险理赔迷案追踪:律师称拒付理屈词穷
8月31日,鲁网财经以《山东五险企涉千万理赔迷案进入司法调查程序》为题,报道了山东省禹城一市民交通事故溺亡并涉及千万人寿保险理赔一案,引发业界广泛关注 ... «山东新闻网, Sep 14»
9
面对中国记者理屈词穷美国人搬起石头砸自己的脚
美国人的军机抵近侦察中国应该不是个稀奇事,8月19日一架P-3反潜机、P-8巡逻机又跑到中国的南海窥视来了。不管发生什么事情一般情况下两国军方是有沟通渠道 ... «中华网, Aug 14»
10
称强拆为“移改”能否“字圆其说”?
但是,朝阳区政府对“强拆报亭”事件的回应,在一片“要看不懂中文了”的惊呼声中,看到了相关政府部门理屈词穷下的语无伦次。使得“亭主如果敢反抗,就被拘留了”的 ... «红网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 理屈词穷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-qu-ci-qiong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe