Înțelesul "鲤素" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鲤素 ÎN CHINEZĂ

鲤	素
lǐ	sù

CE ÎNSEAMNĂ 鲤素 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鲤素 în dicționarul Chineză

鲤 素 Corespondență.

鲤素 书信。

TRADUCEREA 鲤素

Găsește traducerea 鲤素 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鲤素 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鲤素» în Chineză.

• Chineză: 鲤素
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Su carpa
• Traducător din Chineză - Engleză: Su carp
• Traducător din Chineză - Hindi: र कार्प
• Traducător din Chineză - Arabă: الكارب سو
• Traducător din Chineză - Rusă: Су карп
• Traducător din Chineză - Portugheză: su carpa
• Traducător din Chineză - Bengali: সু কার্প
• Traducător din Chineză - Franceză: Su la carpe
• Traducător din Chineză - Malaeză: Su kap
• Traducător din Chineză - Germană: Su Karpfen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 蘇鯉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스와 잉어
• Traducător din Chineză - Javaneză: su carp
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Su cá chép
• Traducător din Chineză - Tamilă: சு கெண்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: सु कार्प
• Traducător din Chineză - Turcă: Su sazan
• Traducător din Chineză - Italiană: su carpe
• Traducător din Chineză - Poloneză: ni karpia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Су короп
• Traducător din Chineză - Română: Su crap
• Traducător din Chineză - Greacă: Su κυπρίνου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Su karp
• Traducător din Chineză - Suedeză: Su karp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Su karpe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鲤素»

Descoperă întrebuințarea 鲤素 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鲤素 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

煮文嚼画

关于它的传说故事很多,《鲤鱼跳龙门》便是此中的一个。《埤雅》 ... 湖南湘剧中,有一出名剧《追鱼》,表现的是一条修炼成精的鲤鱼,化作美女,到人世间来追寻真挚的爱情。 ... 后人便以此作典,用“鲤素”“尺素”“鱼书”代指书信,尤其是男女之间互致心曲的情书。

聂鑫森　, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 463 页

【素书】唐,岑参: "江上思罗袜,鱼边忆素书。"唐,白居易: "素书传好语,绛帐赴佳期。"明,何景明: "呼童放趣擻波去,寄我素书向郎处。"【#】宋,吕渭老: "素鲤频传,蕉心微展,双蕊明红烛. "宋,李甲: "素鲤无凭,楼上暮云【烹鐘】唐,杜甫: "雕虫蒙记忆,烹鲤问沉绵。

陆尊梧, 1992

中醫養生學精華 - 第 236 页

... 原辑、王孟英参校:《沈氏女科辑要》 0 香港:求寅出版社, 1956 0 0 强志璁著:《黄帝内缰素周集注》 0 上海:上海科等技俪出版社, ... 1996 0 -悚士等著:《石室秘绿》 0 北京:中固害店, 1997 0 0 焉瞎著、田代等主校、惕俊傈等黑占校:《黄帝内鲤素周注瞪癸微》 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

素問: 黃帝內經

昭雎謂景翠曰:「秦恐且因景鯉、蘇厲而效地於楚。公出地以取齊,鯉與厲且以收地取秦,公事必敗。公不如令王重賂景鯉、蘇厲,使入秦,秦恐,必不求地而合於楚。若齊不求,是公與約也。」〈戰國策.楚策二.楚襄王為太子之時〉:楚襄王為太子之時,質於齊。懷王薨 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

破解密码化的中国文化

(3)双鲤/尺素“遗我双鲤鱼”,原意是说送我两条鲤鱼,但实指送给我一封书信。这个典故,出自汉代乐府民歌《饮马长城窟行》:青青河畔(边)草,绵绵思远道......客从远方来,遗(wei)我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食(饭), ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Isagoge in bibliothecam Japonicam et studium literarum ... - 第 1 页

口" "場誓是萱量至滄恒三海汪曲澐景二遊渡醣晌甌歲弝缸淪猜二素波皇禦淏量蠱三盈看鯉〝麻二田同石喃和′」w 新二淋帕 ... I I 卜人素〉廿彊三帝鯉素呱葉」,幸<三<劉禹錫詩「儲言拿三薑薑奎貴同軸出也口四〝官岫棚珊'曰=鯽屾'二在處〔白氏文三‵ '坎 ...

Philipp Franz von Siebold, ‎Makinosima Terutake, 1841

十二生肖與動物信仰

田哲益. 中,唯有鯉魚能夠幻化成龍,《三秦記》所記的「鯉魚躍龍門」便是顯例。唐章孝標〈鯉魚詩》... ...眼似真珠鱗似金,時時動浪出還沈· ,浪中得上龍門去,不欺江河歲月深。古代稱書信為「魚素」、「魚書」、「鯉素」、「魚等」、「魚雁」等。「魚素」俗傳是以絹帛寫信 ...

田哲益, 2002

基於華語教學的語言文字研究: - 第 29 页

... 肩舆简拔简弛简册简孚简忽简率简素简擢渐渍将事降心骄蹇骄肆骄盈骄恣挢舌揭橥孑立讦直结草结茅捷给解官解人解任解 ... 爵苛法科名科刑科罪空明空相空巷孔急孔武口给寇贼鷇音鷇食葵倾夔夔悃诚悃愊阃范劳生羸惫离披丽都骊歌骊珠鲤素鲤庭 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

國光國語大辭典 - 第 70 页

信札」的代名詞。因爲唐時寄 48 ,常用尺素桔成雙鯉形,所以有這個名稱。 8 ~雙鯉、鯉素。【鲤素】力一^害僂。【鲤庭】力一^ - ^喻子承父訓爲「鲤庭」。論語季氏:「子嘗 8 ?立,鲤 8 ;而過庭。」【鲤躍龍門】力一^ 5〃〔1-喻及第或資顔。『^2 "丫(沙) 515 - 0 海裹大 1 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

四庫未收書提要

占候一巻朋株一鯉十二巻本腐刊沐掘麟納機,粧蹴糊依-苧岱頼罷本楊岡全禦利反み況笘親黄帝内恕素問注二十四巻用" ,内鯉 ... 未女方一推裡木技二丼江 B 巾神農木草脛三巻醤家類莉妄松明治仇儂欄糊才内鯉素問亡篇不分巻。,凝-氏拙刊黄帝内網太素 ...

阮元, ‎阮福, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鲤素»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鲤素 în contextul următoarelor știri.

图文：唯有清寥似旧时

... 草草杯盘供语笑，昏昏灯火话平生”，陋室灯烛，清夜悠悠，主客对酌素肴，小儿吹火旁 ... 时，是不是会想起那旧日韵味深远的尺书鲤素，而多少产生一些怀恋之感呢？ «汉丰网, Sep 15»

你知道玉雕中鱼的不同寓意吗？

古代文人常以鱼与鸿雁作为传递书信的信使，并以此将信札称为鱼书、鲤素、鸿书等等，这就是“鱼雁传情”典故的来历；除此之外，国人还以“情同比目”来形容夫妻之间 ... «中国广播网-新疆网, Iun 15»