Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "灵蛇珠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 灵蛇珠 ÎN CHINEZĂ

língshézhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 灵蛇珠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «灵蛇珠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 灵蛇珠 în dicționarul Chineză

Legenda șarpelui spirituale Legenda spune că în perioada primăverii și toamnei când Minhou a călătorit, șarpele a fost întrerupt. 馀 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 A se vedea Jin Jinbao "Sou Shen Ji" volumul 20. După "margele șarpe spirituale" Yu Jinxiu talentul literar. 灵蛇珠 相传春秋时隋侯出行o见大蛇被伤中断o使人以药傅之o蛇乃能走。岁馀o蛇衔明珠以报之o谓之"隋侯珠"o亦曰"灵蛇珠"。事见晋干宝《搜神记》卷二十。后以"灵蛇珠"喻锦绣文才。

Apasă pentru a vedea definiția originală «灵蛇珠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 灵蛇珠


蛇珠
she zhu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 灵蛇珠

灵蛇
灵蛇之珠
灵蛇
寿
寿杖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 灵蛇珠

不夜
报恩
抱玉握
白影
百八真
百穴
蚌孕双
蚌病成
蚌病生
被褐怀

Sinonimele și antonimele 灵蛇珠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «灵蛇珠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 灵蛇珠

Găsește traducerea 灵蛇珠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 灵蛇珠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «灵蛇珠» în Chineză.

Chineză

灵蛇珠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuentas de serpiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Snake Beads
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नाग मोती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخرز ثعبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

змея Бусы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Beads serpente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্নেক জপমালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Perles de serpent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

manik ular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Snake Beads
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スネークビーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뱀 비즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Beads Snake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hạt rắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாம்பு மணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सर्प मणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yılan Boncuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Perline Snake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Koraliki węża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

змія Намиста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

margele Snake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χάντρες φίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

slang Beads
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Snake Pärlor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Snake Perler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 灵蛇珠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «灵蛇珠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «灵蛇珠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 灵蛇珠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «灵蛇珠»

Descoperă întrebuințarea 灵蛇珠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 灵蛇珠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 1082 页
释义 1 见"子胥涛"条,【例句】浙波只有灵涛在,拜奠靑山人不休。(徐凝《题伍员庙》 5378 〉这里的"灵涛"指伍子胥冤魂所驾驭的怒涛。用传说表现对伍员的追怀之借,灵蛇满袖(埴蛇珠)【出典】《文选》卷四十二、三茵疏,曹子建(植〉《与杨德祖书》, "然今世作者可 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
2
古代詩詞典故辞典 - 第 708 页
清,黄景仁: "随珠出沉渊,颠贝来重译. '【汉东珠】清,顾炎武: "欲将方寸报,惟有汉东珠。"【报恩珠】唐,杜甫: "寂寥相昀沫,浩荡报恩珠. "唐,戎昱: "唯于方寸内,暗贮报恩珠。"【灵珠报】唐,韩愈: "不祈灵珠报,幸无嫌怨并. "【抱灵蛇】潸,钱谦益: "合浦珠还未足夸,史君 ...
陆尊梧, 1992
3
汉语典故分类词典 - 第 463 页
也作"咪珠" ,汉张衡《西京赋》, "流; 6 黎之夜光,缀陏珠以为烛, "也作"隋侯明月"。汉班固《两都賦》, "屋不呈材,墙不^形, &以藻绣,络以纶连,隋侯明月,错落其间。。也作"蛇珠" ,三国魏曹植《与杨德祖书》, "人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。〃也作"灵 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
红楼梦鉴赏词典:
明月:即明月珠,也就是夜明珠。屈原《楚辞∙九章∙涉 ... 己背被明月之珠。”晋∙干宝《搜神记》卷二〇:“隋县溠水侧有断蛇丘,隋侯出行,见大蛇被伤中断,疑其灵异,使人以药封之,蛇乃能走,因号其处断蛇丘。 ... 故谓之隋侯珠,亦曰灵蛇珠,又曰明月珠。”珰(dāng当): ...
裴效维, 2015
5
常用典故词典 - 第 468 页
【燹蛇珠】曹植《与杨德祖书》: "人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉, "【灵蛇】萧纲《与刘孝绰书》: '雕龙之才本传,灵蛇之誉 6 髙. "骆宾王《上司列太常伯启》: "片言之重,鱼目铁于灵蛇. "罗隐《秋日汴河客舍酬友人》诗: '烦君更枉骚人句,白凤灵蛇满袖中難 I ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
6
常见典故千条释译 - 第 280 页
高诱注: "隋侯,汉东之国,姬姓诸侯也,隋侯见大蛇伤断,以药傅之,后蛇于江中衔大珠以报之。因曰隋侯之珠,盖明月珠也 ... 珠的直径足有一寸,纯白色,夜间能象月亮一样发光,可以照亮一屋,因此叫做"隋侯珠: ,也叫"灵蛇珠" ,又叫"明月珠"。小山的南面有隋季良 ...
吴小维, 1993
7
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 12 页
(史记-邹阳传》:邹阳于狱中上书粱孝王曰: “臣闻明月之珠,夜光之璺,以暗投入干道路.人无不按剑相晒者。"此以“明珠暗投"喻怀才不迥。®炅蛇:灵蛇珠.喻俊才。三国魏曹植(与杨德祖书) : “人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。"晋干宝(搜神记)卷二 O ...
陈贻焮, 2001
8
李商隠诗選 - 第 172 页
... 某一卢幕同僚,大理评事为从八品下阶。时作者为节度判官,亦初得侍御史衔(从六品下)。日下,指京城。握灵蛇,曹植曳与杨德祖书况"人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。"握灵蛇即握灵蛇之珠,比喻掌握了写文章的秘诀。(按,灵蛇珠即所谓隋侯珠。
李商隠, ‎刘学锴, ‎余恕诚, 1986
9
汉语学 - 第 355 页
灵蛇珠" "荆山王"旧时常用来比喻美质或出类拔苹的才能。曹植《与杨德祖书》就有"人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉"句。然而现在把它抄在一般的报刊文章里,广大读者接受起来,不免会有困难。他们对此提出疑间,心情是可理解的。扬雄喜用"奇 ...
许威汉, 1995
10
中国古今书名释义辞典 - 第 530 页
岁余蛇衔明珠以报之。珠盈径寸,纯白·而夜有光明·如月之照·可以烛室。故谓之'隋候珠' ,亦日'灵蛇珠'又日'明月珠'。"《握灵本草》即"中药精华"之意,以此可以治百病。《握灵本草·自序况"是编初成,喻昌适馆余舍,曾出以示先生·先生哺然日·雷、恫不作·斯道晦塞 ...
鲍延毅, ‎葛增福, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «灵蛇珠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 灵蛇珠 în contextul următoarelor știri.
1
“蜻蜓眼”,千年前的回眸
公元前10世纪,地中海沿岸出现了在玻璃珠母体上镶同心圆,制造出类似蜻蜓复眼 ... 史料记载:“随县蟟水侧,有断蛇丘。 ... 故谓之随侯珠,亦曰灵蛇珠,又曰明月珠。” «解放牛网, Oct 14»
2
做一条衔珠报恩的蛇
故谓之'隋侯珠',亦曰'灵蛇珠',又曰'明月珠'。” 一条普通的蛇,能够衔珠报恩,就极不普通,所以,称其“灵异”,一点不过。这也给人以启示,一个人若能知恩图报,就能戴 ... «红网, Feb 13»
3
灵蛇酬恩传说不少蛇隐喻现代中国知识分子?
拉米亚是人首蛇身女怪,上半身是美丽的女人,下半身为蛇身。她原本是 ... 昔人有言:“灵蛇衔珠酬恩厚,只为痴情漫金山。 ... 故谓之隋侯珠,亦曰灵蛇珠,又曰明月珠。”. «人民网, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 灵蛇珠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ling-she-zhu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe