Înțelesul "笼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 笼 ÎN CHINEZĂ

lóng

CE ÎNSEAMNĂ 笼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 笼 în dicționarul Chineză

Cuști sau capote din stâlpi de bambus și benzi de lemn: felinare. Cusca afumată. Instrumente pentru creșterea păsărilor sau a insectelor din bambus, lemn sau sârmă etc.: Cuști de pui. Custi de pasăre. Cage cuști. Ce mai erau deținuți de prizonieri: cuști. Cușcă. Utenstele de vase acoperite din bambus sau din metal: vapor. Steamer. Se referă la plicul de lucruri: căpăstru.

TRADUCEREA 笼

Găsește traducerea 笼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 笼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笼» în Chineză.

• Chineză: 笼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: jaula
• Traducător din Chineză - Engleză: Cage
• Traducător din Chineză - Hindi: पिंजरा
• Traducător din Chineză - Arabă: قفص
• Traducător din Chineză - Rusă: клетка
• Traducător din Chineză - Portugheză: gaiola
• Traducător din Chineză - Bengali: খাঁচা
• Traducător din Chineză - Franceză: cage
• Traducător din Chineză - Malaeză: sangkar
• Traducător din Chineză - Germană: Käfig
• Traducător din Chineză - Japoneză: ケージ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 새장
• Traducător din Chineză - Javaneză: kandhang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lồng
• Traducător din Chineză - Tamilă: கேஜ்
• Traducător din Chineză - Marathi: पिंजरा
• Traducător din Chineză - Turcă: kafes
• Traducător din Chineză - Italiană: gabbia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cage
• Traducător din Chineză - Ucraineană: клітка
• Traducător din Chineză - Română: cușcă
• Traducător din Chineză - Greacă: κλουβί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cage
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cage
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cage

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笼»

Descoperă întrebuințarea 笼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我的爆笑高中鴿子籠: - 第 7 页

他的意思是說,『鴿子籠』這三個字象徵的,就是我們這個荒謬拘束的人生,」彭呆感性地說道。「比方說,我們現在住在這個房子裡,就是一個鴿子籠,它拘束著你,讓你留戀這裡的人與事,不想搬到別的地方去,對不對?」「對。」老天,聽著爆笑老彭呆這樣感性的語調 ...

蘇逸平, 2015

富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 56 页

府天 Esphere Media(美国艾思传媒). 由于张昌曾原本就打算让她们在京城长住,为自己调回京的事情使一把劲,因而章哈和张琪此番行李带了整整两大车,春秋冬的衣裳各两套,夏衣却各六套,都是以备路上替换。此外,铺盖只有路上用的那一套,如今早就丢 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

电机与拖动基础 - 第 8-10 页

深槽式异步电动机机械特性如图 8.9 所示,曲线 1 为普通鼠笼式的,曲线 2 为深槽式的。深槽式异步电动机转子槽漏抗较大,功率因数 cosp 稍低,最大转矩倍数稍小。 8.3.3 双鼠笼异步电动机双鼠笼异步电动机的转子上装有两套并联的鼠笼,如图 8.10 ( a ) ...

李发海, ‎王岩, 2005

小籠包：汁多‧皮薄‧味鮮的秘密:

圖文並茂，讓您學會各種好吃的小籠包！ 說到小籠包，首先想到的是皮兒薄，餡兒大，湯汁多且味道鮮美，再加上均勻的褶皺和玲瓏小巧樣子，讓人忍不住一口接著一口把它吃到肚 ...

阿華師傅, 2015

植物百科（中国儿童课外必读）:

王秀芝. 报道,改良种接近 20 个,其中岸杂二号狗牙根作为牧草在广东、广西等南方等区已推广。猪笼草猪笼草又名猪仔笼为猪笼草科多年生草本植物,是有名的热带食虫植物。它的叶片由三部分组成二前面是一片用平的叶片二叶片中脉延伸像一条红色的 ...

王秀芝, 2013

中國麵食文化:

烹製面皮內放餡心,包攏收回,逐個放在底部墊有裝草層的小籠屜上,每只小籠裝饅頭16只,用大火蒸10分鐘即成。成品外形微脹,內部含湯,皮呈五色。宜現做現吃,原籠上桌,食時伴以香醋、薑絲更美。吃法對於小籠而言,自然新鮮的汁水是其精髓。吃小籠可先 ...

右灰編輯部, 2006

职场的24个悖论

新入职场,首先你得耐看性子多观察,多向他人请教发问,以了解公司文化是否支持“鸟笼”的存在,并设法摸清楚职场政治派系的脉络。在初期,聪明的做法是,对所有的“鸟笼”都把持友好态度,但不要立刻选择进入哪个“鸟笼”。有位新人刚入职场,连续几天答应 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我的街貓朋友 - 第 39 页

(3)捕捉正式捕捉前最好多試用幾次誘捕籠,以避免在捕捉時手忙腳亂。正式捕捉包括以下幾個步驟: 1.佈餌在誘捕籠的最深處放入約半罐貓罐頭,要確保貓咪食餌時會採到觸發踏板。你可依需要使用小食盆裝餌佈於籠口及籠中,以引誘貓找到後方的食物 ...

臺灣認養地圖協會, 2008

三俠劍:

鐵葉包裹,上邊釘著鐵帽圓釘,籠楞寬厚四寸,見楞見角。您道,此籠如若不包鐵葉,被豹咔嚓咔嚓幾口就給咬斷啦,因為鐵葉包裹,鐵帽釘釘著,咬不動。下面四個木輪,比大車的車輪還大,外面鐵瓦,約有二寸餘厚,走在方磚地上,一個勁的亂響。柵欄門兩扇,開開了 ...

朔雪寒, 2014

新加坡: 蛻變的四十年 - 第 73 页

五、芽籠新加坡人,尤其是男人,大都知道芽籠;在新加坡的外國旅客,若有興趣,稍微打聽一下,亦知道芽籠為何?芽籠就是新加坡的風化區,這個古老的行業,在現代化流行的新加坡當然不會缺席。芽籠( ( ^ &其實是一條道路,及其所代表的周邊地區,一個頗有 ...

顧長永, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «笼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 笼 în contextul următoarelor știri.

陈妍希真的怀孕了?网友送祝福:小笼包有了杨过的孩子

近日，自媒体“娱乐圈八卦”爆料称陈妍希怀孕。“娱乐圈八卦”称：“扒爷的员工负责小笼包（陈妍希）跟佟大为最近拍摄的一部电影。应该是月初吧，小笼包身体有反应，拍 ... «新华网重庆频道, Aug 15»

陈妍希校园照曝光(图) "小笼包"曾是清纯女神

陈妍希校园照曝光(图) "小笼包"曾是清纯女神. 2015-08-25 16:49:21来源：人民网作者：我有话说（0人参与） 关键字： 陈妍希清纯照片陈妍希校园照曝光. 字号减小 字号 ... «南方网, Aug 15»

监狱主题饭店现身吉林：铁笼里就餐

2015年8月24日，吉林省吉林市出现了一家监狱主题饭店，顾客在铁笼子内就餐，服务员从牢房门的小口将餐送到笼中，每个餐位的牌子也是监狱服。另外饭店还专门 ... «新华网, Aug 15»

从“黑猫白猫”到“两只鸟”：如何理解突然火爆的习近平“两只鸟论”

近日“两只鸟论”突然火爆，新华网引述国家主席习近平说过的“腾笼换鸟、凤凰涅槃”总结了四个重点词，并以此来阐明“调结构、转方式”的重要意义和方向路径，称之是 ... «华尔街见闻, Aug 15»

2015“中关村杯”笼式足球国际邀请赛启动

人民网北京8月16日电（记者李长云）在北京携手张家口申办2022年冬奥会获得成功及2015北京田径世锦赛即将开幕之际，2015“中关村杯”笼式足球国际邀请赛启动 ... «人民网, Aug 15»

“动批”腾笼换鸟：将还原科研商务办公等功能

针对另一类批发市场，黄艳说，如朝阳区的西直河石材市场，是华北地区的石材集散地，不适宜在北京存在，“所以这片区域不是腾笼换鸟，而是就地腾退”。她说，80%的 ... «新浪网, Aug 15»

男子患精神病被父锁铁笼出逃后将父打死

华商报讯丹凤男子周某因患精神分裂症，被其父周某某关在家里自制的铁笼中，周某从铁笼中钻出后与父亲发生争执，持钢筋、铁锤将父亲打死。7月30日，丹凤县人民 ... «腾讯网, Aug 15»

民政部门称“南京小兄妹被关狗笼”等内容与事实有出入

中新网南京7月27日电(记者崔佳明)近日，网曝南京一对小兄妹被关狗笼，与狗同吃住。引起全国多家媒体转载和社会关注。27日，记者联系南京市六合区民政局，该局 ... «中国新闻网, Iul 15»

被叫“小笼包”，她的心有多痛你造吗？

陈妍希2011年因出演电影《那些年，我们一起追的女孩》，而为广大网友熟知。2014年，陈妍希又在新版《神雕侠侣》中出演“小龙女”，被网友调侃是“小笼包”。随后，尽管 ... «21CN, Iul 15»

美国夫妇手举简陋防鲨笼下海围观者：蠢哭了(图)

中新网7月23日电据外媒报道，最近，美国海边鲨鱼袭击人的事件时有发生，北卡罗来纳州一对夫妇为了防范于未然，决定自制“防鲨笼”下海游泳。不过，看到他们举着 ... «中国新闻网, Iul 15»