Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "炉捶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 炉捶 ÎN CHINEZĂ

chuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 炉捶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «炉捶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 炉捶 în dicționarul Chineză

Cuptorul 1. De asemenea, serveste ca un ciocan de cuptor. De asemenea, servește drept "vertebră cuptor". 2. Cuptorul și ciocanul. Se referă la forjarea topirii. 3. Ceramică metaforică bună. 4. Metafora concepe abilitatea de a topi sau a concepe o siguranță. 5. Măsuri metaforice, cum ar fi măsurile militare și politice. 炉捶 1.亦作"炉锤"。亦作"炉椎"。 2.炉与锤。指冶炼锻造。 3.比喻造化o陶铸。 4.比喻构思熔裁或构思熔裁的能力。 5.比喻军政大事等的安排p措施。

Apasă pentru a vedea definiția originală «炉捶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 炉捶


参捶
can chui
尺捶
chi chui
打冷捶
da leng chui
打捶
da chui
折捶
zhe chui
挝捶
wo chui
chui
楚捶
chu chui
欧捶
ou chui
玷捶
dian chui
破鼓乱人捶
po gu luan ren chui
笞捶
chi chui
考捶
kao chui
鞭捶
bian chui
马捶
ma chui
驱捶
qu chui
鼓破众人捶
gu po zhong ren chui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 炉捶

鼎之客
甘石
火纯青

Sinonimele și antonimele 炉捶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «炉捶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 炉捶

Găsește traducerea 炉捶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 炉捶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «炉捶» în Chineză.

Chineză

炉捶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Horno de martillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Furnace hammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फर्नेस हथौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فرن المطرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

печь молоток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Furnace martelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চুল্লি হাতুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Furnace marteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Furnace tukul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ofenhammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

炉ハンマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

노 망치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tungku Pethel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lò búa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சூளை சுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भट्टी हातोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fırın çekiç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fornace martello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

piec młotek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

піч молоток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cuptor ciocan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φούρνων σφυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oond hamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Furnace hammare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Furnace hammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 炉捶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «炉捶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «炉捶» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 炉捶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «炉捶»

Descoperă întrebuințarea 炉捶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 炉捶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古爐(上下) - 第 182 页
兩人就跑,冬生在窯下喊:捶後背,捶後背!兩人又抱住立柱在後背上捶,立柱嘴裡咯啷一聲,眼睛活了。狗尿苔說:你吃麼,你多吃多占麼!立柱說:再捶捶,狗尿苔,再捶捶。善人沒有說他教,也沒有說他不教,拍打著身上的土,要跟開合下山了,立柱不樂意,說:你又下山 ...
賈平凹, 2011
2
汉语成语考释词典 - 第 55 页
清,陈廷焯《白雨斋词话》三,五五:《蕃锦集》运用成语,别具匠心。参看〖匠心独运〗别具炉锤 1316 」 0 10 0^1111 炉锤:指冶炼和锻造。《庄子^大宗师》(《集释》三上? ^ ; ) ) :夫无庄之失其美,据梁之失其力,黄帝之亡其知,皆在炉捶之间耳。|南朝梁,刘峻《广绝交 ...
刘洁修, 1989
3
全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 2 卷 - 第 1065 页
埵人火中吹火也,故曰'吹埵'。" "排棄"高注与弼注相同,由此益明王弼真其实知《老子》"棄"字古义矣。何宁《集释》: "排棄,或作韦(右从非)棄(中从非) ,即排囊。冶者以韦囊鼓火。《文选,广绝交论》'炉捶万物'注引李颉《庄子音义》曰: '捶,排口铁,以灼火也。'字作'捶' ...
熊铁基, ‎麦子飞, 2009
4
徐志摩全集(套装共4册):
陈晓丹. 一家古怪的店铺有一家古怪的店铺,隐藏在那荒山的坡下;我们村里的白发公婆,也不知他们何时起家。相隔一条大河,船筏难渡;青林里有时袅起髻螺,在夏秋间明净的晨幕——料是他家工作的烟雾。有时在寂静的深夜,狗吠隐约炉捶的声响,我们忠厚 ...
陈晓丹, 2015
5
庄子探骊 - 第 100 页
夫盲者无以与乎眉目颜色之好,瞽者无以与乎青黄黼黻之观。"意而子曰: "夫无庄之失其美,据梁之失其力,黄帝之亡其知,皆在炉捶之间耳 3 〉。庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪〈& ? "许由曰: "噫!未可知也。我为汝言其大略:吾师乎!
周乾溁, ‎庄子, 2004
6
文艺美学论集 - 第 90 页
V 〈 68 页)鲁迅说过: "我以为根本问题是在作者可是一个'革命人' ,倘是的,则无论写的是什么事件,用的是什么材料,即都是'革命文学'。" (《而已集,革命文学》,《全集》第三卷第~ 408 页〉刘熙载当然不可能提出作者要作"革命人" ,但他提出要"胸中具有炉捶"却 ...
王世德, 1985
7
中国近代兵器工业档案史料 - 第 2 卷 - 第 90 页
二部、锯床五部、剪春床一部、大小画表尺分度机床二部、卷钢板机床一部、八十马力汽炉二座、六十马力汽炉一座、大汽捶一座、小汽綞三座、打铁炉五十四座、抽水机四部、套炮箍缸一具。-大小卷风机二座、虎钳一百九十一把、大小起重架十八剐、大小 ...
《中国近代兵器工业档案史料》编委会, 1993
8
清人诗论硏究 - 第 96 页
诗之生命力在于创造,张氏特别强调:亲杰各有性情,宗匠自具炉锤,不必尽摹古款,器成自是可传,如宣盘、倭刀是也。(卷 1 〉杰各有性情"意谓诗意应个性化, "有自家意思" ; "宗匠自具炉捶"则是"意由己运"之意,它与"尽摹古款"是相对立的。诗惫之表现惟有"自 ...
王英志, 1986
9
穿越岁月的烟云:
廖鹏君. 第四章渴望升学,企求新的生活一、自食其力做零工“文革”结束后,我父亲已于两年前去世,全家的生活重担就落在母亲肩上,家里还有未成年的妹妹和弟弟,每月仅能收到哥哥寄回的15元钱,生活十分困难,母亲只好自找一些门路,干些零活,维持着 ...
廖鹏君, 2015
10
中华传世文选: 昭明文选 - 第 1003 页
权,犹势也。范晔《后汉书〉曰:梁翼,字伯卓,为大将军,专撞威柄,凶恣曰积。窦宪,已见范晔《宦者论〉。雕刻百工,炉捶朱靡万物。吐漱兴云雨,呼嗡下霜露。九域耸其风尘,四海叠其熏灼。雕刻炉捶,喻造物也。覆栽天地,刻雕众形,而不为巧。《尚书〉曰:百工惟时。
任继愈, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 炉捶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-chui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe