Înțelesul "履水珠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 履水珠 ÎN CHINEZĂ

履	水	珠
lǚ	shuǐ	zhū

CE ÎNSEAMNĂ 履水珠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 履水珠 în dicționarul Chineză

Rulați numele lui Shuizhu Baozhu. Vechile legende țin această minge să se strecoare în apă fără apă.

履水珠 宝珠名。古代传说持此珠潜行水中，水不沾身。

TRADUCEREA 履水珠

Găsește traducerea 履水珠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 履水珠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «履水珠» în Chineză.

• Chineză: 履水珠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: gotas de calzado
• Traducător din Chineză - Engleză: Shoe drops
• Traducător din Chineză - Hindi: जूता बूँदें
• Traducător din Chineză - Arabă: قطرات حذاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Обувные капли
• Traducător din Chineză - Portugheză: gotas de calçados
• Traducător din Chineză - Bengali: জুতো ঝরিয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: gouttes de chaussures
• Traducător din Chineză - Malaeză: titik kasut
• Traducător din Chineză - Germană: Schuhtropfen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 靴滴
• Traducător din Chineză - Coreeană: 신발 방울
• Traducător din Chineză - Javaneză: irungnya sepatu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giày giọt
• Traducător din Chineză - Tamilă: தண்ணீர் காட்சி
• Traducător din Chineză - Marathi: शू थेंब
• Traducător din Chineză - Turcă: Ayakkabı damla
• Traducător din Chineză - Italiană: gocce scarpe
• Traducător din Chineză - Poloneză: krople do butów
• Traducător din Chineză - Ucraineană: взуттєві краплі
• Traducător din Chineză - Română: picături de pantofi
• Traducător din Chineză - Greacă: σταγόνες παπουτσιών
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skoen druppels
• Traducător din Chineză - Suedeză: sko droppar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shoe dråper

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «履水珠»

Descoperă întrebuințarea 履水珠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 履水珠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

唐代宫廷艳史 - 第 1202 页

当时便有拘玛国贡却火雀一雌一雄,又有履水珠,常坚冰,变昼草,各种名物。那却火雀毛色纯黑,只和燕子一般大小,鸣声十分清脆,不类寻常鸟鸣声。捉此雀投入火中,那火焰顿时熄灭。顺宗皇帝甚爱之,配以水晶笼,悬在寝殿中,每夜使宫女持蜡炬烧之,终不能毁 ...

许啸天, 2000

唐代的外來文明: - 第 67 页

龙是水之神,由神龙显化,精气凝结而成的细微精妙之物,是另一种深受欢迎的贡礼。"龙角钗"和"履水珠"就是这方面的典型例证。神奇的龙角钗是与灵光豆一起贡献给唐朝的一件贡礼。它是用一种深酱紫色,类似于翡翠的玉石制作的, "上刻蛟龙之形,精巧奇 ...

Edward H. Schafer, 2005

白话太平广记 - 第 1237 页

履水珠颜色黑得像铁。有鸡那么大。上面有鳞一样的皱,还有一个孔眼。说是带着它到江、海里去,可以在水波的上面和下面行走。皇上不相信,便叫来善于游泳的,用五色丝线穿过 18 水珠的孔眼。系在左胳搏上。毒龙害怕履水珠。便叫这个人到龙池中。

郭力弓, ‎任德山, 1993

中国巫术史 - 第 305 页

(一)水巫术在唐代,人民也幻想人在水上走"若履平地" ,却不再是足涂鱼血,坷是丢弃"履水珠"的法宝了。唐苏鹗《杜阳杂编》卷下云: "顺宗皇帝即位岁,拘弭国贡履水珠,色黑类铁,大^于鸡卵,其上麟波。其中有窍,云持入江海之内,可行于洪波之上。上遂命善浮者 ...

高囯藩, 1999

唐宮二十朝演义 - 第 2 卷 - 第 892 页

当时便有拘弭国贡却火雀一雌一雄,又有履水珠,常坚冰,变昼草,各种名物。那却火雀毛色纯黑,只和燕子一般大小,鸣声十分清脆,不类寻常鸟鸣声。捉此雀投入火中,那火焰顿时熄灭。顺宗皇帝甚爱之,配以水晶笼,悬在寝殿中,每夜使宫女持蜡炬烧之,终不能毁 ...

许啸天, 1998

唐朝宫廷秘史 - 第 821 页

当时便有拘弭国贡却火雀一雌一雄,又有履水珠、常坚冰、变昼草等各种名物。那却火雀毛色纯黑,只和燕子一般大小,鸣声十分清脆,不类寻常鸟鸣声。捉此雀投入火中,那火焰顿时熄灭。顺宗皇帝甚爱之,配以水晶笼悬在寝殿中,每夜使宫女持蜡炬烧之, ...

啸天许, 2006

中国秘史大系 - 第 3 卷 - 第 1635 页

顺宗皇帝因不理朝政,身心安闲起来,他病势也略略轻减了些。太子欲使父皇在病中得消遗之物,便下诏使四方贡献珍奇之物。当时便有拘弭国贡却火雀一雌一雄,又有履水珠,常坚冰,变昼草,各种名物。那却火雀毛色纯黑,只和燕子一般大小,鸣声十分清脆, ...

徐哲身, 1998

Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). - --------剛阿聯例制御引刻領朝. 「卵其上鱗被其中有效特入江海內可行手波之上下上始不謂之實逐命金淨者以五色魔之終不能損其毛羽履水珠色黑類微大於龜一 _ 異逐風於水精籠於嚴夜則管人特娜施以-清始不類尋常衡鳥置 ...

Jun Shang (Ming), 1573

博物要覧 - 第 1560 卷

唐 」泊中多 I 多苦深不可^以此珠投泊^泥悉成^其珠可得^胡人來聽 1 見^但,于珠下謙,亂而意不在氣佾^其 1 ^欲買此^氣胡人云^必 I 當 I ... 雀及履水 I 常堅冰等歡履水珠色黑大如雞 I 王命善浮乾繋于左^ 1 產拘弭、馬八兒國近占 I 常貢蝦蠊珠百既大于彈.

谷應泰, 1939

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2986 页

履水珠,是黑色的,和铁质相似,大和鸡卵相似;上面有水波绉纹,正中有一眼。拘弭国贡此珠的使臣说: "人握此珠在掌中,人江海内,可以在波涛中行走,不被水打湿。"顺宗皇帝闻之,初不之信;便命宫中内侍,善于泅水的,掌中握珠,跃人太液池中,只见此内侍能在 ...

廖隠邨, 1998