Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "驴心狗肺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 驴心狗肺 ÎN CHINEZĂ

xīngǒufèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 驴心狗肺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «驴心狗肺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 驴心狗肺 în dicționarul Chineză

Maimuță inima câine metaforă plină de viață vicios. 驴心狗肺 比喻人心凶狠恶毒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «驴心狗肺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 驴心狗肺


狼心狗肺
lang xin gou fei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 驴心狗肺

皮胶
皮影
前马后
生机角瓮生根
生戟角
生戟角瓮生根
生笄角瓮生根
头不对马嘴
性子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 驴心狗肺

好心做了驴肝
枯肠渴
沁人心
没心没
焦唇干
缺心少
驴肝

Sinonimele și antonimele 驴心狗肺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «驴心狗肺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 驴心狗肺

Găsește traducerea 驴心狗肺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 驴心狗肺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驴心狗肺» în Chineză.

Chineză

驴心狗肺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lvxingoufei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lvxingoufei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Lvxingoufei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Lvxingoufei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Lvxingoufei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lvxingoufei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Lvxingoufei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lvxingoufei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lvxingoufei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lvxingoufei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Lvxingoufei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Lvxingoufei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lvxingoufei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lvxingoufei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Lvxingoufei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lvxingoufei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lvxingoufei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lvxingoufei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lvxingoufei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Lvxingoufei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lvxingoufei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lvxingoufei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lvxingoufei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lvxingoufei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lvxingoufei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 驴心狗肺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «驴心狗肺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «驴心狗肺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 驴心狗肺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驴心狗肺»

Descoperă întrebuințarea 驴心狗肺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驴心狗肺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 620 页
又作〔狗行琅心〕。康进之《梁山泊李逢负荆杂剧》第二折(《元曲选》 1524 〉:则为你两头白面搬兴废,转背言词说是非。这厮敢狗行狼心,虎头蛇尾。又作〔驴心狗肺〕。《二刻拍案惊奇》四 80 : (张寅)思量独吃自疴(痈: ! ,反把家里东西送与没些相干之人,不知! ) ...
刘洁修, 1989
2
二刻拍案驚奇:
不知驢心狗肺怎樣生的!有詩曰:私心只欲蔑天親,反把家財送別人。何不家庭略相讓,自然忿怒變歡欣。張廩生如此算計,若是後來依心像意,真是天沒眼睛了。豈知世事浮雲,倏易不定?楊巡道受了財物,准了訴狀下去,問官未及審詳。時值萬壽聖節將近,兩司 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
3
二刻拍案惊奇 - 第 78 页
不知驴心狗肺怎样生的!有诗日:私心只欲蔑天亲,反把家财送别人。何不家庭略相让,自然忿怒变欢欣?张虞生如此算计,若是后来依心象意,真是天没眼睛了。岂知世事浮云,侯易不定?杨巡道受了财物,准了诉状下去,问官末及审详。时值万寿圣节将近,两司 ...
凌蒙初, 2007
4
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
假如张厚生是个克己之人,不要说平分家事,就皇把这一宗五百两东西让与小兄弟了,也皇与了自家骨肉,那小兄弟自然皇母子感激的。何故苦苦贪私,思量独吃自症反把家里东西送与没些相干之人【眉批二世上狠心人每每生此病所不可解。】?不知驴心狗 ...
冯梦龙, 2013
5
二拍(中国古典文学名著):
不知驴心狗肺怎样生的!有诗日:私心只欲是天亲,反把家财送别人。何不家庭略相让,自然忿怒变欢欣?张是生如此是计,若是后来依心象是真是天没眼睛了。岂知世是浮云,侯易不定?杨巡是受了财物,是了诉状下去,问宫未及审详。时值万是圣节是近,两司 ...
凌濛初, 2013
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
其人家富心贪,凶暴残忍,居家为一乡之害,自不必说。曾在云南做兵备佥事,其时属 ... 张廪生世事熟透,便寻个巡道梯己过龙之人,与他暗地打个关节,许下他五百两买心红的公价。巡道依允,只要现过采,包管 ... 不知驴心狗肺怎样生的!有诗曰:私心只欲蔑天亲, ...
冯梦龙, 2015
7
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
其人家富心贪,凶暴残忍,居家为一乡之害,自不必说。曾在云南做兵备佥事,其时属下 ... 张廪生世事熟透,便寻个巡道梯己过龙之人,与他暗地打个关节,许下他五百两买心红的公价。巡道依允,只要现过采,包管 ... 东西送与没些相干之人?不知驴心狗肺怎样生的!
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
禅眞逸史 - 第 2 卷 - 第 464 页
... 喝一声: “你这驴心狗肺的贼子、误国害民的蠢奴,罪恶深重,不知你驴心生得怎地模样,我先取来看一看,然后剥皮,以应尊号。”周乾道: “今日如此,悔无及矣,只求早死。”杜伏威笑道: “好贼子,你求速死,我偏教你慢死,生受些儿苦楚。”令军士用细索将周乾手指 ...
淸溪道人, 2001
9
禅真逸史 - 第 410 页
杜伏威见了,不觉毛发倒竖,大喝一声: "你这驴心狗肺的贼子、误国害民的蠢奴,罪恶深重,不知你驴心生得怎地模样,我先取来看一看,然后剥皮,以应尊号。"周乾道: "今日如此,悔无及矣,只求早死。"杜伏威笑道: "好贼子,你求速死,我偏教你慢死,生受些儿苦楚。
清溪道人, ‎方汝浩, ‎郑向前, 1993
10
傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 25 页
不知驴心狗肺怎样生的!有诗曰:私心只欲蔑天亲,反把家财送别人。何不家庭略相让,自然忿怒变欢欣。张糜生如此算计,若是后来依心像意,真是天没眼睛了。岂知世事浮云,倏易不定。杨巡道受了财物,准了诉状下去,问官未及审详。时值万寿圣节将近,两司 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 驴心狗肺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-xin-gou-fei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe