Înțelesul "乱纷纷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 乱纷纷 ÎN CHINEZĂ

乱	纷	纷
luàn	fēn	fēn

CE ÎNSEAMNĂ 乱纷纷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 乱纷纷 în dicționarul Chineză

Haos fără discernământ.

乱纷纷 纷乱貌。

TRADUCEREA 乱纷纷

Găsește traducerea 乱纷纷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 乱纷纷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乱纷纷» în Chineză.

• Chineză: 乱纷纷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desordenadamente
• Traducător din Chineză - Engleză: Disorderly
• Traducător din Chineză - Hindi: उच्छृंखल
• Traducător din Chineză - Arabă: مخل بالنظام
• Traducător din Chineză - Rusă: беспорядочно
• Traducător din Chineză - Portugheză: desordenado
• Traducător din Chineză - Bengali: অগোছালো
• Traducător din Chineză - Franceză: désordonné
• Traducător din Chineză - Malaeză: senonoh
• Traducător din Chineză - Germană: unordentlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 無秩序に
• Traducător din Chineză - Coreeană: 무질서한
• Traducător din Chineză - Javaneză: pasulayan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thiếu trật tự
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒழுங்கற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: आळशी
• Traducător din Chineză - Turcă: düzensiz
• Traducător din Chineză - Italiană: disordinato
• Traducător din Chineză - Poloneză: nieporządny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: безладно
• Traducător din Chineză - Română: dezordonat
• Traducător din Chineză - Greacă: άτακτη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wanordelike
• Traducător din Chineză - Suedeză: oordnad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: uordentlig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乱纷纷»

Descoperă întrebuințarea 乱纷纷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乱纷纷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语大词典释义论稿 - 第 114 页

元无名氏《杀狗劝夫》第二折: "将这领希留合剌的布衫儿扯得来乱纷纷碎。" (第 1737 页)按:释"希留合剌"为"支离破碎" ,则"希留合剌的布衫儿扯得来乱纷纷碎"就成了"支离破碎的衣服(被风)扯的支离破碎(乱纷纷碎) " ,此解显于句义不宜。《宋元语言词典》第 ...

刘敬林, 2004

实用汉语形容词词典 - 第 455 页

站也不是脑子里乱纷纷的. (凌力(星星草嫩@他心里乱纷纷亚和街上的情形差不多. (茅盾(锻炼) ) @他从都纷纷的人群中穿过.来到一个僻蕨去处. @一阵热烈的妓掌声把她从乱纷纷的思绪中惊醒过来. (周克芹(许茂和他的女儿们)〉固这位热心肠的女 ...

安汝磐, 1990

再生緣:

聘禮端在房廳上,兩下裡,回盤禮物亂紛紛。收藏聘物多忙碌,要把回盤略略云。公主年庚多打就,大紅綢緞定分明。盤上邊,結成五採花球子,八字上,雙雙和合侍文禽。一團和氣千年運,五子登科巧樣新。繡花果品多鮮豔,加添一半更豐盈。龍袍洋繡兼妝蟒,兩頂 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 12 页

它们分别是:《我正在城楼观山景耳听得城外乱纷纷... ... — —吟唱京戏片断,描绘战地情景,表现指挥若定的愉悦心情》;《我正在城楼观山景耳听得城外乱纷纷... ...一一吟唱京戏片断,表示对京戏的喜爱和对戏中战术的注重》;《我正在城楼观山景忽听得城外 ...

吴直雄, ‎毛泽东, 1998

分香散玉: 雷抒雁散文六卷集

本书是雷抒雁的散文集,收入90余篇散文,包括《翻飞蝴蝶乱纷纷》、《分香散玉记》、《新鲜的花朵》等。

雷抒雁, 2004

午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 169 页

第九回迷離世事亂紛紛這時有人叫道:『昌爵、長勺,我也弄得糊塗啦,可否寫出來,讓我們看清楚?』話剛完,就見幫櫃何況拿了紙筆,走上台來:『張八徐四真的料事如神,早知大家有此一問,吩咐小的在這時候,做好預備。』張懷玉把字寫出,再略作解說。王之凡 ...

鄭而勤, ‎博學出版社, 2010

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 146 页

三尋情人到三何,三何官司盤涯問,妹子有話不敢講,口咬衫裙說情人。四尋情人到平和,用費錢銀四百多,街頭人說麼人女,拋頭露面無奈何。五尋情人漳州城,話語不同不敢聲,話語出口不敢講,恰似啞子黃金蓮。六尋情人到廈門,廈門做客亂紛紛,三更半夜跈落 ...

謝玉玲, 2010

寒山詩集論叢 - 第 298 页

葉珠紅. 述,而非自小在國清寺生活的拾得,此詩明顯為寒山詩混入拾得詩。(三)〈嗟見多知漢〉拾得詩:【嗟】見多知漢,終日【枉】用心。歧路逞嘍囉,欺謾一切人。唯作地獄滓,不修【來世】因。忽【爾】無常到,定知亂紛紛。寒山詩:【我】見多知漢,終日【用】心神。

葉珠紅, 2006

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

... 計算結果不能盡知,如果只有人為功夫的手指撥動算珠撥得靈活迅速,但是算盤的運算法則弄錯了,還是難以計算出、遭逢到正確的結果數字;如果計算結果一錯再錯,就得不停重算,而整日用手指把算盤上的珠子撥弄得亂紛紛的,檢討因何如此的根本原因, ...

李瑞泰, 2010

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

徐千歲聽了此言,忙傳鈞諭:不論軍民人等,下水能救得此人,不論死活,賞銀五十兩。鈞諭一下,那些百姓喊叫道:「千歲爺有諭,如有救得此人者,不論死活,賞銀五十兩。」正是:亂紛紛翻江攪海,鬧吵吵地裂山崩。那些百姓亂紛紛喊叫,這天津衛,都是卸空了的糧船, ...

寄生氏, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «乱纷纷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 乱纷纷 în contextul următoarelor știri.

老北京走进紫辰院书写传统艺术魅力

我正在城楼观山景，耳听得城外乱纷纷。旌旗招展空翻影，却原来是司马发来的兵……”作为国粹京剧的传统保留剧目，《空城计》也是中国传统艺术的精髓之作，曾被 ... «凤凰网, Sep 15»

千里共婵娟的苏轼、苏辙兄弟

三年任满，东京开封依然是乱纷纷新党旧政势如水火、你方唱罢我登场的格局。他自请朝廷再次流放，条件只有一个：请求委派到离弟弟苏辙近的地方。苏轼总结弟弟：“ ... «新浪网, Sep 15»

周全浩：强推西式“民主”世界乱纷纷

近来叙利亚难民潮受国际社会关注，此等乱局乃源于2003年美国攻打伊拉克，引入“民主”制度，独裁者侯赛因倒台，新上任总统却未能降服各方分裂势力。结果伊拉克 ... «大公网, Sep 15»

融资租赁借力互联网金融实体经济新亮点

乱纷纷你方唱罢他登场，乱花渐欲迷人眼，此时，互联网金融已进入精细化、专业化阶段，跟风式创新已难以为继，同质化竞争也无法得到认可——只有那些勇于创新， ... «《财经网》, Sep 15»

李思琪《红楼梦》说宝钗(二)

在《红楼梦》第七十回”林黛玉重建桃花社，史湘云偶填柳絮词“，薛宝钗是这样写柳絮的：“白玉堂前春解舞，东风卷的均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。 几曾随逝水，何必委防尘。 «凤凰网, Iul 15»

日期：2015/6/10 阅读( 18333 )【 来源: 新民周刊】

在这一通乱纷纷背后，究竟隐藏着怎样的博弈，又会蔓延到何方，或许很难预测，但梳理一下它的来龙去脉，还是很有意思的事情。 谁主沉浮谁是老大？ 如果这个问题 ... «新民周刊, Iun 15»

朋友圈里群“膜”乱舞微商暴利售假拉人头乱纷纷

朋友圈里群“膜”乱舞微商暴利售假拉人头乱纷纷. 2015年04月19日00:25 来源：羊城晚报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 杭州芙丽诗贝面膜品牌创始人华树青 ... «凤凰网, Apr 15»

丁律开：胡习联盟与江派大决战前奏开始

近期中国政局乱纷纷，但“乱”中有序，历史主线清晰。从目前的情况来看，江派的“武功”尽废，“文攻”失劲，大势已去，已经无力回天。大决战前奏已经开始，估计胡习联盟 ... «大纪元, Apr 15»

社会融资规模存量为122.86万亿

社会融资规模存量为122.86万亿终结“乱纷纷”时代. 2015年02月11日07:17 来源： 中国经济网—《证券日报》 闫立良. [打印本稿]. [字号大 中 小]. [手机看新闻]. 央行昨日 ... «中国经济网, Feb 15»

方寸：足球需要成为一种生活

密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，急攘攘蝇争血”。这是中国足球的生态环境。瞅瞅那些足球强国，哪一个不是如中国人打乒乓球一样，几乎人人都会两下子。在他们那儿， ... «新浪网, Sep 14»