Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "沦肌浃骨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 沦肌浃骨 ÎN CHINEZĂ

lúnjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 沦肌浃骨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «沦肌浃骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 沦肌浃骨 în dicționarul Chineză

沦 浃 浃 沦 沦: În profunzime; 浃: temeinică. Pătrundeți în mușchi și măduva osoasă. Metafora se simte profundă. 沦肌浃骨 沦:深入;浃:通彻。透入肌肉和骨髓。比喻感受深刻。

Apasă pentru a vedea definiția originală «沦肌浃骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 沦肌浃骨

沦肌浃
落风尘

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 沦肌浃骨

冰肌玉
安车
彻心彻
鼻梁

Sinonimele și antonimele 沦肌浃骨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «沦肌浃骨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 沦肌浃骨

Găsește traducerea 沦肌浃骨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 沦肌浃骨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沦肌浃骨» în Chineză.

Chineză

沦肌浃骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lunjijiagu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lunjijiagu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Lunjijiagu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Lunjijiagu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Lunjijiagu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lunjijiagu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Lunjijiagu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lunjijiagu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lunjijiagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lunjijiagu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Lunjijiagu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Lunjijiagu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lunjijiagu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lunjijiagu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தசை தசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lunjijiagu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lunjijiagu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lunjijiagu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lunjijiagu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Lunjijiagu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lunjijiagu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lunjijiagu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lunjijiagu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lunjijiagu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lunjijiagu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 沦肌浃骨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «沦肌浃骨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «沦肌浃骨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 沦肌浃骨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沦肌浃骨»

Descoperă întrebuințarea 沦肌浃骨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沦肌浃骨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 680 页
又作〔沦肌浃骨〕。《河南程氏遗书》三程集》 66 》盖人有小称意事,犹喜悦,有沦肌浃骨如舂和意思,何况义理?又作〔浃髄沦肤〕。宋,范成大《石湖传集^三二^谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首(其二: )》:浃髓沦肤都是病,倾囷倒廪更无诗。又作〔沦浃肌 ...
刘洁修, 1989
2
重辑杜善夫集 - 第 36 页
沦肌髓:是沦肌浃髓的简说。比喻恩义深重,「! ] "以浸透肌肉和骨髓。'楼钥《乞致仕劄子,第七劄》: "倘得毕志丘壑,则弒父生死肉骨之赐.沦肌浃髓,虽九殒不足以论报矣。"此诗当写于诗人客食严门后期。杜氏曾为严实建立东平地方政权出谋划策,反强暴,施仁政 ...
杜仁杰, ‎孔繁信, 1994
3
杜甫与儒家文化传统研究 - 第 123 页
... 它们却是如此沦肌浃骨、淋漓尽致... ...杜甫对"宋调"的形成意义至巨。一代有一代之文学,唐诗与宋诗,向称"唐音"与"宋调" ,各具特色,判然分明。唐诗兴象玲珑、言有尽而意无穷;宋诗则以文为诗,每多议论;唐诗重情,宋诗重理。缪钺在《论宋诗》一文中对此 ...
赵海菱, 2007
4
严迪昌自选论文集
史氏善于将痴情层层铺开,而后揭起最沦肌浃骨之情结,中锋突进,轻轻挑出。从前引诸词大体得能感受到此种撼动力。因而,字面无多镂月裁云、滴粉搓酥之态,却情艳入骨,缠绵鶴。其次,史承谦遣字造句,深具不炼之炼功力,《白雨斋词话》评其词谓"无一句不 ...
严迪昌, 2005
5
中华成语词典 - 第 364 页
之见〔反〕无所不知满腹烃纶 1110 【沦肌浃髓】 100 ! ; ^ 3 0 〖沦:浸没,深人。浃:浸透, 111 合。渗透肌肤与骨儒。比喻影响、感受极深。(淮南子,原道训〉: "不浸于肌肤,不浃于骨髓。"〔或〕決髓沦肌浃沦肌 0 0 我正因为生在东方,而且生在中国,所以"中庸" ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
退溪全書今注今譯 - 第 2 卷 - 第 246 页
淪肌浹骨:原意爲滲透肌肉骨髓。比喻感受^深或感恩深重。弁髦:弁,緇布冠; ^ ,幼童垂於眉啐的頭髮。古代男子成人,行冠禮,先加緇布冠.次加皮^ ,後加爵弁,三加之後即不再用緇布冠,并剃去垂髮,理發爲喾。後因以弁^比喻 134 [譯]前判中樞府事、臣 置無用 ...
李滉, ‎賈順先, 1992
7
傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 27 页
人有, 1 、称意 1 〖,犹^悦,冇沦肌浃骨如#和意思,何况义(一作见)理?然穷理亦当知用心聽, | 11 1111 不知悦处,岂能^心?入道莫如敬.未|〖能致知而不在敬 5 。今人主心不定,视心如寇贼而不制,不是' I ?累心.乃是心累^。当知夭下无- -物是&少得& .不可恶也 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
首届北京文学节获奖作家作品精选集: 白先勇卷 - 第 200 页
玫宝挨近栏杆,探头出去,一阵沦肌浃骨的寒气,从她头顶灌了进去,冷得她的牙齿开始发抖起来。这就是纽约,玫宝想道,站在皇家大厦顶上看纽约,好像从天文台的望远镜,观察太阳系的另一些星球似的,完全失去 光球,在晃动,在旋转。人家 了距离与空间的 ...
白先勇, 2005
9
凌叔华散文选集 - 第 6 页
当她徜徉于国外的奇山异水间时,她时时刻刻不忘和祖国的河山对比,一种发自内心的自豪感和对祖国沦肌浃骨的眷恋之情,在字里行问自然地流露出来。你看:我仔细观察一下,果然每棟松树的姿态都不一样,虬娇不凡是可称得上的。 61 是冬日,每株树身上 ...
凌叔华, 1986
10
石涛研究/北京大学美学丛书 - 第 1941 页
2 这里并不是说石涛的诗语有模仿之嫌,而是说禅宗的见性成佛的思想、对于他有肌浃骨的影响,他的一画说所要张扬的正是这种境界。结语综上所论,关于石涛的"一画"说,可得出两点结论:一、石涛的"一画"不是道,不是线,而是法。这个法是他的至法,至法 ...
朱良志, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沦肌浃骨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沦肌浃骨 în contextul următoarelor știri.
1
嘉庆反腐:乾隆大丧之日杀和珅
正是在嘉庆皇帝的统治下,大清王朝完成了走向万劫不复的衰败的关键几步:腐败之癌由乾隆晚期侵蚀到国家肌体的几个重要器官,演变成了嘉庆晚期的沦肌浃骨, ... «搜狐, Sep 14»
2
多维历史:接班人心态使嘉庆错失改革最后机会
正是在嘉庆皇帝的统治下,大清王朝完成了走向万劫不复的衰败的关键几步:腐败之癌由乾隆晚期侵蚀到国家肌体的几个重要器官,演变成了嘉庆晚期的沦肌浃骨, ... «多维新闻网, Apr 14»
3
文革后公祭黄帝陵历年祭文及现场图片(资料)
洵洵美德,沦肌浃骨,传之五千余年而愈益发扬光大,恢廓昌明。黄帝子孙,秉此懿德,团结自强,生生不息。历经五千余年,我中华民族已蔚然成为占世界人口近四分之 ... «国际在线, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 沦肌浃骨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lun-ji-jia-gu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe