Înțelesul "落纸如飞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 落纸如飞 ÎN CHINEZĂ

落	纸	如	飞
luò	zhǐ	rú	fēi

CE ÎNSEAMNĂ 落纸如飞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 落纸如飞 în dicționarul Chineză

Hârtia este la fel de rapidă ca scrisul.

落纸如飞 形容写字迅捷。

TRADUCEREA 落纸如飞

Găsește traducerea 落纸如飞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 落纸如飞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «落纸如飞» în Chineză.

• Chineză: 落纸如飞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Volar en el papel
• Traducător din Chineză - Engleză: Flying off the paper
• Traducător din Chineză - Hindi: कागज से उड़ान
• Traducător din Chineză - Arabă: تحلق قبالة الورق
• Traducător din Chineză - Rusă: Полет от бумаги
• Traducător din Chineză - Portugheză: Voar fora do papel
• Traducător din Chineză - Bengali: কাগজ বন্ধ উড়ন্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Voler le papier
• Traducător din Chineză - Malaeză: Terbang dari kertas
• Traducător din Chineză - Germană: Fliegen aus dem Papier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 紙飛びます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 종이 날고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Flying mati kertas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bay ra giấy
• Traducător din Chineză - Tamilă: காகித ஆஃப் பறக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: कागदी फ्लाइंग
• Traducător din Chineză - Turcă: kağıttan Uçan
• Traducător din Chineză - Italiană: Volare fuori la carta
• Traducător din Chineză - Poloneză: Leci papieru
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Політ від паперу
• Traducător din Chineză - Română: Flying de pe hârtie
• Traducător din Chineză - Greacă: Πετώντας από το χάρτη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vlieg die papier
• Traducător din Chineză - Suedeză: Flyga papperet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Flying av papir

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «落纸如飞»

Descoperă întrebuințarea 落纸如飞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 落纸如飞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

书法成语典故辞典 - 第 150 页

如飞]、[用笔如飞]、[运笔如飞]、[运笔若飞]、[落纸如飞]。【落花从风 I 1 化 11113 00118 ^6118 从风:跟随着风。象飘落的花絮跟随着风那#萧洒自如。比喻书法自然洒脱。唐,李嗣真《书后品》: "刘黄门(刘逖)落花从风,王中书( :王晏)奇石当径。"【落简挥毫】 1 ...

佟玉斌, 1990

大唐新語:

命每案後連紙十張,令五六人供研墨點筆。琰之不上廳,語主案者略言其事意,倚柱而斷之,詞理縱橫,文筆燦爛,手不停綴,落紙如飛。領州官寮,觀者如堵。既而回案於崇儀,崇儀曰:「司戶解判耶?」戶佐曰:「司戶大高手筆。」仍未之奇也。比四五案,崇儀悚怍,召琰 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

只有沈俭期、宋之问二人,凭他落纸如飞,只是立着不动,更不去拾来看。他自信其诗与众不同,必然中选。不一时,众诗尽皆飘落,果然只有沈宋二人之诗,不见落下。沈俭期私语宋之问道:“奉旨只选一篇,这二诗之中,毕竟还要去其一。我二人向来才名相埒,莫分 ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

婉兒舉筆評閱。眾官都仰望著樓上。須臾之間,只見那些不中選的詩,紛紛的飄下樓來。每一紙落下,眾人爭先搶看。見了自己名字,即便取來袖了,默默無言的立過右邊去。只有沈全期、宋之問二人,憑他落紙如飛,只是立著不動,更不去拾來看。他自信其詩,與眾 ...

褚人獲, 2015

新編成語辭典 - 第 230 页

卜落井下石口卉臥,立丁弘八比喻乘人危急,再加以陷害。(韓愈文)落陷奔,不一引手救,反擠之,又下石焉.皆是也。 ... 卜落荒而走口*臥 Lx *川如是說向荒野的地方逃走。卜落紙如飛口力扒吵知兵是說書寫敏疾。(大唐新語)詞理蹤枝,文筆條 [范柳之委口如 e ...

蘇尚耀, 1977

中國成語大辭典

[落荒而走]硝打從荒野的地方逃走[落紙如飛]謂寫宇故疾。(割肅大唐新語)詞理縱橫才文笙燦坑才手不停綴才落紙如飛。[落湯螃蟹]喻手足忙亂。(五橙含元)莫似落湯螃蛋才手忙腳亂。[落落托托]梢態度大方而不拘泥。[落落大方]意同落落托托。[落落穆穆]謂 ...

熊光義, 1965

分类汉语成语大词典: - 第 343 页

... 艺术技巧上也可看出,他从幼稚到成熟、得心应手、挥洒自如,末年却是可悲可叹的衰退。"【" !墨喷纸】 1116 2111 形容善于写文章。元,林坤《诚斋杂记》上: "班孟嚼墨一喷,皆成字,竟纸,各有意义。"【落纸如飞】! " 6 2(11『0 161 形容思路敏捷,文章写得快。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

成语语源典故词典 - 第 345 页

... 钎芒·臂书王社传:硅谓衍日:兄形似道而神择太免·衍却也王美产出田蓝西扶]王生田茸[ [辞主廊中·不扶自产 抖韩 0 落膏蓖 0 蓝, ... 英似落汤榜鼻,手忙冉乱· (裤抚神飞]形容写作之敏拄·大詹折语:手不停圾,落纸如飞· [茫抵妈云]形容书法草书如烟如云似的 ...

陈国弘, 1988

辭典精華 - 第 14 页

如菊。『^ ^ ^ ^ 1 形容练花滿地而凌亂的情一. ^』形。(陶 16 扰花源^ )夾岸數百歩 48 紛。中無雜樹,鲜^ ,落英【& ^化 I 】寫作敏垅 4 4 』手不停探【|大唐圻^ |落紙如飛。形容手忙脚亂。〔五燈& 8 4 1 』元)莫似落 5 ?螃蟹,手忙,"-^ ^ 1 引申爲同年^ 16 在 3 不多 I 3 ...

徐桂峰, 1984

中國成語辭典

如:「打得落花流水。」【落紙如飛】謂寫作能敏捷。【落英繽紛】喩落花的零亂。【落落大方】形容態度很大方。【落落穆穆】對人落寞不露鋒芒。【落落寡合】謂人不大和人合得來的意思。【落湯螃蟹】喩人手忙脚亂。【落霞孤鶩】形容夕陽美景。王勃文:「落霞與孤騖 ...

谷光宇, ‎李殿魁, 1983