Înțelesul "马空冀北" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 马空冀北 ÎN CHINEZĂ

马	空	冀	北
mǎ	kōng	jì	běi

CE ÎNSEAMNĂ 马空冀北 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 马空冀北 în dicționarul Chineză

Makongwanbei Bole a ales caii buni din nord. Metafora bunei selecții a guvernului de oameni talentați, nimic care nu lipsește.

马空冀北 伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才，无所遗漏。

TRADUCEREA 马空冀北

Găsește traducerea 马空冀北 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 马空冀北 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «马空冀北» în Chineză.

• Chineză: 马空冀北
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ma vacío norteña de Hebei
• Traducător din Chineză - Engleză: Ma empty northern Hebei
• Traducător din Chineză - Hindi: मा खाली उत्तरी हेबेई
• Traducător din Chineză - Arabă: ما فارغة شمال خبى
• Traducător din Chineză - Rusă: Ма пустой северный Хэбэй
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ma vazio norte Hebei
• Traducător din Chineză - Bengali: মা খালি উত্তরাঞ্চলের হেবেই
• Traducător din Chineză - Franceză: Ma vide nord de Hebei
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ma kosong utara Hebei
• Traducător din Chineză - Germană: Ma leer nördlichen Hebei
• Traducător din Chineză - Japoneză: 馬空の北部河北省
• Traducător din Chineză - Coreeană: 엄마 빈 북부 허베이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ma P Hebei lor
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ma rỗng Hà Bắc
• Traducător din Chineză - Tamilă: மா காலியாக வடக்கு ஹெபெய்
• Traducător din Chineză - Marathi: मा रिक्त उत्तर हेबेई
• Traducător din Chineză - Turcă: Ma boş kuzey Hebei
• Traducător din Chineză - Italiană: Ma vuoto settentrionale di Hebei
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ma pusty północnej Hebei
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ма порожній північний Хебей
• Traducător din Chineză - Română: Ma gol de nord Hebei
• Traducător din Chineză - Greacă: Μα άδειο βόρειο Χεμπέι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ma leë noordelike Hebei
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ma tom norra Hebei
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ma tom nordlige Hebei

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «马空冀北»

Descoperă întrebuințarea 马空冀北 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 马空冀北 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 843 页

【空马群】宋,黄庭坚: "我搴江南秀,一见空马群。"宋,陈师道: "嗟吾老矣心尚存,后来得子空马群. "【空群马】清,王夫之: "偶觉空群马,人疑泛月船. "【空 II 北】宋,陈师道: "留年看举天南翼,过目先空冀北群. "明,徐渭: "三骏连年空冀北,只蹄冲晓破江西。"清,钱谦益: ...

陆尊梧, 1992

古文观止:

所以虽然有一匹名马,却只能屈辱地被奴隶饲养,和一般的马一起死在马房里面,就不会被称为千里马。文章背景小常识德宗贞元十 ... 过冀北之野,而马群遂空。”冀北就是现今的河北省,是古时候出产良马的地区,伯乐一经过那里,那里的良马就被搜罗一空。

文心工作室, 2015

汪元量與其詩詞?究 - 第 2-97 页

100%註、另有一首佚題詩(註13)未計,因佚題,且有三句闕空,無法據以作「題旨析論」,否則現存汪詩有四八○首。多所酬酢往來;卻也有一些送別詩篇,流露其珍視友誼,充滿真摯之情;詩中大都充滿人情味,且述及國事。例如:「去去馬空冀北,行行鶴度遼東。

陳建華, 2004

汉语国俗詞典 - 第 318 页

语出唐,李白《答王十二寒夜独酌有怀》诗: "世人闻此皆掉头,有如东风射马耳, "较形象,含讥讽、诙谐意味,可引起置若网闻的联想。例:说向市 ... 语出唐,韩愈 阳军序》: "伯乐一过冀 较形象,含褒扬、赞赏意味,可《昌黎先生集,送温处士赴河 马翻人仰马空冀北 318.

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

古文賞音 - 第 104 页

謝有煇. II 驗^ ^\暴欲于戾-急.候^ ^ ^氣温處士^河^萆序通. ^ &痈^ ^争^棼鹿門曰^烏乂^ ^亩^ ^、,媼" ^ , ^ / -贊^ ^ 0 譬 0 # & ; 0 議 0 論 0 0 0 0 000 。^ ^:) ; 1: ;;: I ^伯身一 I 遏奠北之野而馬葺邃空" ^夫冀北^ ^天下 0 0 0 伯. #雞善知馬安 I 空其羣耶解之者曰 ...

謝有煇, 1798

汪元量集校注 - 第 16 页

因制《乌夜啼》曲。诗意似又指往事纵如江水东流,犹望有挽回之日。作者鉴于宋室降元以后,皇恩断绝,宫娥及相知者随驾北去,不得相见,故为此歌以寄慨思。按孔编此诗作于德祐二年( ^ ? ^ )二三月间。别杨驸马 1 -去去马空冀北 2 ,行行鹤度辽东 3 弹铗三千 ...

汪元量, 1999

隋煬帝豔史:

見馬饑得狠,把豆兒倒在個深坑塘裡面,扯些青柴拌了,與那馬且吃了。老莊家拿扁擔兒引路,叔寶牽馬,竟出西門,約十數裡之地,果然一所大莊,怎見得:但見碧流縈繞,古木陰森。碧流縈繞,往來 ... 怎見得此馬妙處:奔騰千里蕩塵埃,神駿能空冀北胎。蹬斷絲韁搖 ...

朔雪寒, 2014

金聖嘆批才子古文 - 第 387 页

前凭空以冀北马空起,中凭空撰出无数人嗟怨,后又凭空结以自 3 嗟怨:俱是凭空文字。伯乐一过冀北之野,而马群遂空。^ , : 1 ^夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其群耶? 1 ^解之者曰: "吾所谓'空' ,非无马也,无良马也。伯乐知马,遇其良,辄取之,群无巧良 ...

金圣叹, ‎张国光, 1986

金聖嘆全集 - 第 3 卷 - 第 15 页

苟無良,雖謂伯樂一過冀北之野,而馬羣遂空,憑空忽拌奇語^夫冀北馬多天下,伯樂雖善知馬,安能空其羣耶?接手前憑空以冀北馬空起,中憑空撰出無數人嗟怨,後又憑空結以自己嗟怨,俱是憑空文字。送温處士序韓愈是東都之人士,咸知大夫與先生,果能相與 ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

金圣叹选批才子必读新注/下 - 第 107 页

前凭空以冀北马空起,中凭空撰出无数人嗟怨,后又凭空结以自己嗟怨,俱是凭空文字,伯乐一过冀北之野 1 ,而马群遂空。(凭空忽掉奇诤,〉夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其群邪? (接手便难。〉解之者曰 2 , "吾所谓空,非无马也,无良马也。伯乐知马,遇 ...

金聖嘆, 1988