Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "买骏骨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 买骏骨 ÎN CHINEZĂ

mǎijùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 买骏骨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «买骏骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 买骏骨 în dicționarul Chineză

Cumpărarea oaselor osoase în perioada statelor războinice, Yan Zhaowang a vrut să recruteze învățați talentați, iar Guo Yuyu a luat povestea: Odată, regele a vrut să ceară mii de cai pentru mii de cai. Cineva a luat cinci sute de aur pentru a cumpăra capul unei mii de cai pentru a se întoarce, monarhul a fost furios. "Omul a spus:" Calul mort și cele cinci sute de aur pe care le-ai cumpărat trebuie să te naști cu un cal, lumea trebuie să poată folosi calul ca rege și cal ca un cal! "Destul de sigur să cumpere trei Maximas. Consultați politica Statelor Warring. Yan Zeyi. Ulterior, "Buy Jun Bone" este codul pentru foame și sete. 买骏骨 战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以故事:从前有国君欲以千金求千里马,三年未得。有人花五百金买一死千里马的头回报,国君大怒,此人对曰:"死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!"不久果然买得三匹千里马。见《战国策.燕策一》。后因以"买骏骨"为求贤若渴之典。

Apasă pentru a vedea definiția originală «买骏骨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 买骏骨


千里骏骨
qian li jun gu
骏骨
jun gu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 买骏骨

贱卖贵
进卖出
静求安
爵贩官
买骏
空仓
空卖空
犁卖剑
脸面
路钱
马招兵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 买骏骨

冰肌玉
安车
彻心彻
鼻梁

Sinonimele și antonimele 买骏骨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «买骏骨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 买骏骨

Găsește traducerea 买骏骨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 买骏骨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «买骏骨» în Chineză.

Chineză

买骏骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hueso Comprar Chun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Buy Chun bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खरीदें चुन हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شراء تشون العظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Купить Чун кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Comprar Chun óssea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিনুন চুন হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Acheter Chun osseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Beli tulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kaufen Chun Knochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

購入チュンボーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주문 천 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

balung Buy Chun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mua Chun xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாங்க சுன் எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खरेदी चुन हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Satın Chun bone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Acquista Chun osso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kup Chun kości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Купити Чун кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cumpara Chun os
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αγορά Chun οστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Koop Chun been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Köp Chun ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kjøp Chun bein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 买骏骨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «买骏骨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «买骏骨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 买骏骨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «买骏骨»

Descoperă întrebuințarea 买骏骨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 买骏骨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常用典故词典 - 第 34 页
周忱《病骥图》诗: "古来千金市骏骨,况此精神 315 可忽。'【千金求睃骨】镏绩《画马》诗: "闻道千金求骏骨,不应龙种在人间。"【千金买骨】刘上士《古骏赋》: "千金买骨君傥知,百万交钱-犹朱老。"【燕昭市骨】《南史'郑鲜之传》: "昔叶公好龙而真龙见,燕昭市骨而 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 608 页
0 有能市骏骨,茛恨少龙媒。甫《苷游》 2358 〉这里用 1 "市骏骨"喻指实施重礼招贤之策。 0 燕王买骏骨,清老得熊罴。(杜甫《赠崔十三评事公辅》 2490 这里以"实梭骨"为喻,谓崔公辅受到重用。 0 堆金买骏骨,将送楚褒王。(李贺《马诗二十三首》其十三 1400 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
汉语成语考释词典 - 第 815 页
买。|希夷《死马賦》(《全唐诗外编^ ? ) :高门待封杳无期,迁乔题柱即长辞;八骏驰名终已矣,千金买骨复何时? I 宋'黄庭坚《豫章文集,二,咏李伯时摹韩幹三马,次苏子由韵,简伯时,兼寄李德素》:千金市骨今何有,士或不价五殁皮。又作〔千金骏骨〕,骏( ^ ! ^ :好马^ ...
刘洁修, 1989
4
李長吉歌詩校釋 - 第 102 页
張恂曰:「須溪言賦馬不經人道〔見其二評) . ,而實赤驥烏錐房星駿骨,亦是詞家所引,至攪陣踏煙,可謂新異矣。」其十三^寶玦誰家子,長聞俠骨香 1 , ,堆金買駿骨,將送楚襄王 2 。長聞:金刊本作長文,誤。 1 首二句:王解:「寶玦、玉玦也,其狀如環而缺。」俠骨香、 ...
陳弘治, ‎李賀, 1969
5
李長吉歌詩校釋 - 第 117 页
張枸日:「須溪言賦馬不經人道(見碁詬) ,而實赤驥鳥錐房星駿骨,亦是詞家所引,至扭陣踏煙,可謂新異矣。」其十三寶映誰家子,長聞俠骨香 H ;堆金買駿骨,將送楚襄王 0 ]。枝字長聞:金刊本作長文,誤。注社 H 首二旬:王解:「寶瑛、.玉抉也,其狀如曲:「生從命子 ...
陳弘治, ‎李賀, 1979
6
给我一辈子:
夜来霜压栈,骏骨折西风。催榜渡乌江,神骓泣向风。君王今解剑,何处逐英雄。内马赐宫人,银鞯刺骐驎。午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。批竹初攒耳,桃花未上身。他时须搅阵,牵去借将军。宝玦谁家子,长闻侠骨香。堆金买骏骨,将送楚襄王。香襆赭罗新,盘龙蹙镫鳞 ...
赤银瑚, 2014
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 舍之则藏”(《论语∙述而》)吧。次曲承前老马伏枥意,先写其回首“玉鬣银蹄”、“雕鞍金辔”的往日荣光,通过“绿草”、“夕阳”的回忆,极见良马恋栈的心理。继借项羽《垓下歌》“时不利兮骓不逝”,以切眼前的厄运。最后反用燕昭王千金买骏骨以求良马的故事,回映 ...
盛庆斌, 2015
8
三家評注李長吉歌詩 - 第 56 页
長閗俠骨香。堆金買駿骨。將送楚襄王策,涓人^五百金買千里馬骨事.恐未當,锊言?而迗之楚襄王,夫襄王者,未聞有&馬之癖, I 香襆赭羅新。盤龍 5 玦,玉玦也,其狀如環而缺,張華遊俠曲,死聞俠骨香.駿骨.謂馬之骨相奇駿者,葡註引戰國者.朱. ^誰氏之子.
李賀, ‎王琦, 1976
9
中国历代文论选新编: 精选本 - 第 268 页
54 ,厌薄:压制,鄙薄。 55 ,安障:安置障碍。 56 ,黄车掌录:《文选,西京賦》李善注: "武帝时,以方士侍郎乘马,穿黄衣,号黄车使者。" 57 ,溢充骏骨:谦指担任编辑工作。骏骨,骏马之骨。《战国策,燕策》载郭隗以千金为燕昭王买骏骨而得千里马事。后世以骏骨比喻 ...
黄霖, ‎杨明, ‎蒋凡, 2008
10
李賀詩歌集註 - 第 112 页
夫襄王者,未闻有好马之癖,注引^ 8 涓人以五百金买千里马骨事,恐未当。诗言诼玦者,未知谁氏之子,素闻其〔 1 〕宝玦,玉玦也,其状如环而缺。张华, ^ , ^ :死闻侠骨香。骏骨,谓马之骨相奇骏者。旧宝玦谁家子?长闻侠骨香。堆金买骏骨,将送楚襄王〔 1 〕。
王琦, ‎李賀, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «买骏骨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 买骏骨 în contextul următoarelor știri.
1
海归博士摆地摊,梦碎时分已枉然
古人尚有千金买骏骨的韬略,我们的国家为什么不能对一个人在化学方面有着绝佳成绩和造诣人予以帮助呢?也许,他就是化学界的陈景润呢。在改革开放初期,我们 ... «红网, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 买骏骨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mai-jun-gu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe