Înțelesul "蛮云雨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蛮云雨 ÎN CHINEZĂ

蛮	云	雨
mán	yún	yǔ

CE ÎNSEAMNĂ 蛮云雨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蛮云雨 în dicționarul Chineză

Ploaie destul de nor, cu "mult fum și ploaie".

蛮云雨 同"蛮烟瘴雨"。

TRADUCEREA 蛮云雨

Găsește traducerea 蛮云雨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蛮云雨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛮云雨» în Chineză.

• Chineză: 蛮云雨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Bastante nube
• Traducător din Chineză - Engleză: Pretty cloud
• Traducător din Chineză - Hindi: सुंदर बादल
• Traducător din Chineză - Arabă: سحابة جميلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Довольно облако
• Traducător din Chineză - Portugheză: nuvem bonita
• Traducător din Chineză - Bengali: সুন্দর মেঘ এবং বৃষ্টি
• Traducător din Chineză - Franceză: jolie nuage
• Traducător din Chineză - Malaeză: awan cantik dan hujan
• Traducător din Chineză - Germană: Hübsches Cloud
• Traducător din Chineză - Japoneză: プリティクラウド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 예쁜 구름
• Traducător din Chineză - Javaneză: mega cantik lan udan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khá đám mây
• Traducător din Chineză - Tamilă: அழகான மேகங்கள் மற்றும் மழை
• Traducător din Chineză - Marathi: खूपच ढग आणि पाऊस
• Traducător din Chineză - Turcă: Pretty bulutlar ve yağmur
• Traducător din Chineză - Italiană: abbastanza nuvola
• Traducător din Chineză - Poloneză: dość chmury
• Traducător din Chineză - Ucraineană: досить хмара
• Traducător din Chineză - Română: destul de nor
• Traducător din Chineză - Greacă: αρκετά σύννεφο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pretty wolk
• Traducător din Chineză - Suedeză: ganska moln
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ganske sky

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛮云雨»

Descoperă întrebuințarea 蛮云雨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛮云雨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

从菩萨蛮到沁园春: 公元十世纪前后中国文人的生存状态 - 第 98 页

这就是在中国文学作品中经常用来形容男女交欢媾合的词语"云雨"或"巫山云雨"的出典故事。巫山神女给我们的印象是风流多情而又神秘缥缈的。在她与楚王的关系中,她完全是主动的、心甘情愿的,毫无传统中国女性的含蓄与羞涩。她翩然而来,飘然而去, ...

周伟励, 2006

黑森林:

這一空手上前,蠻女出手極快,已難閃躲;雙玉再一疏忽,只側顧張望,微一疏神,一霎眼的當兒,猛覺一股膻風,帶著一個蓬頭散髮、 ... 比武為由拒婚,使其無話可說,一面也要顧到主人地位,多少給他留點面子,不使過分難堪,更不可妄傷一人,才可一天雲雨都散。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

云雨: 性张力下的中国人 - 第 214 页

性张力下的中国人 江晓原. 曹景宗妓妾至数百【 281 。降及隋唐,盛况依旧:宇文述后房妓妾百余人 1271 。杨素后庭妓妾曳罗绮者以千数 I281 。周皓有家妓数十人 1291 。宁王曼贵盛,宠妓数十人皆绝艺上色【 3|11 。李愿有女妓百余人 13 人郭子仪宅中有 ...

江晓原, 2006

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1309 页

闻道乘骢发,不知云雨散,山带乌蛮阔,船经一柱观,沙边待至今 0 。虚费短长吟 2 。江连白帝深 3 。留眼共登临 4 。〔说明〕此诗作于永泰元年( ? ^ ^ )。杜甫先与友人严六侍御(姓严,排行六,官侍御史)相约下峡,故到渝州(今重庆市)后,即泊船等待,而严久不至, ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

適南嶽道人雲師《盾甲開山圖》:霍山南嶽有雲師雨虎,長八九寸,似蛭,雲雨之時則出在石上,其肉甘,可食,率其徒虎雨,遊京師。道人習遁甲開山之術,能興雲致雨,自稱曰大師兄,其徒曰二師兄,其黨皆夔蝄蜽《魯語》:木石之怪曰夔蝄蜽之屬也。又有紅衣女子者, ...

蟲天逸史, 2015

蝸觸蠻三國爭地記:

適南嶽道人云師【《盾甲開山圖》:霍山南嶽有雲師雨虎,長八九寸,似蛭,雲雨之時則出在石上,其肉甘,可食】,率其徒虎雨,游京師。道人習遁甲開山之術,能興雲致雨,自稱曰大師兄,其徒曰二師兄,其黨皆夔蝄蜽【《魯語》:木石之怪曰夔蝄蜽】之屬也。又有紅衣女子 ...

朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 42 页

[ 91 ] “洞非桃源”二句:用晋陶潜《桃花源诗并记》渔人入桃源“洞”事,并用“误入” ,喻男性间发生不正当关系。 921 “会某三甸 _ :括何子萧惑于男宠的丑事,领起下文;谓其甘愿舍弃正当的性生活,堕入卑污而不知悔悟。[ 93 ] “云雨未兴”二句:云雨,本宋玉《神女赋》, ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 62 页

[ 93 ]「雲雨未興」二句:雲雨,本宋玉《神女賦》,喻性行為。上下其手,本《左傳。襄公二十六年》「上其手」、「下其手」,此系借用。[ 94 ]「陰陽」二句:首句點明同性,下句寫不正當關係。 95 ]「華池」二句:意謂好男寵者置妻妾於不顧.假稱清心寡慾。華池,《太平御覽》卷 ...

蒲松齡, 2015

南唐李后主词硏究 - 第 106 页

《菩萨蛮》〉"雨云"同"云雨" ,代男女欢会。系由宋玉《高唐赋序》述楚王游高唐,后梦巫山神女荐枕事转化而成。李白《清平调》亦有: "一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。"秦观《河传》: "云雨未谐,早被东风吹散。"马致远《四块玉》: "暮雨迎,朝云送,暮雨朝云去无踪。

谢世涯, 1994

錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 280 页

陶弘景《真谐·稽神枢》之四记学道飞升者有朱孺子, "存泥丸法四十年,遂致云雨于洞房"。"云雨"、"洞房" ,两词连属,唐后的然"秽裘" ,而贞白浑然不觉双关,祖然不虑误会。庚信《庚子山集》卷一六《赵国公夫人绝豆陵氏墓志铭* "云雨去来,既流连于楚后,正用《高 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990