Înțelesul "忙祥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 忙祥 ÎN CHINEZĂ

忙	祥
máng	xiáng

CE ÎNSEAMNĂ 忙祥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 忙祥 în dicționarul Chineză

Ocupat și confuz și slab.

忙祥 迷惘昏g貌。

TRADUCEREA 忙祥

Găsește traducerea 忙祥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忙祥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忙祥» în Chineză.

• Chineză: 忙祥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ocupado Cheung
• Traducător din Chineză - Engleză: Busy Cheung
• Traducător din Chineză - Hindi: व्यस्त चेउंग
• Traducător din Chineză - Arabă: مشغول تشيونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Занят Чунг
• Traducător din Chineză - Portugheză: ocupado Cheung
• Traducător din Chineză - Bengali: ব্যস্ত Cheung
• Traducător din Chineză - Franceză: occupé Cheung
• Traducător din Chineză - Malaeză: Busy Cheung
• Traducător din Chineză - Germană: Besetzt Cheung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 忙しいチャン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바쁜 청
• Traducător din Chineză - Javaneză: Busy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bận Cheung
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிஸி சேங்
• Traducător din Chineză - Marathi: व्यस्त Cheung
• Traducător din Chineză - Turcă: Meşgul Cheung
• Traducător din Chineză - Italiană: occupato Cheung
• Traducător din Chineză - Poloneză: Busy Cheung
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зайнятий Чунг
• Traducător din Chineză - Română: ocupat Cheung
• Traducător din Chineză - Greacă: Busy Cheung
• Traducător din Chineză - Afrikaans: besige Cheung
• Traducător din Chineză - Suedeză: upptagen Cheung
• Traducător din Chineză - Norvegiană: opptatt Cheung

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忙祥»

Descoperă întrebuințarea 忙祥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忙祥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

蕩寇志:

孫新便助顧大嫂鬥祥麟。欒廷玉已到,挺槍便刺孫新,孫新忙敵住廷玉。戰到分際,只見那邊祥麟槍起,將顧大嫂頭盔刺落塵埃。顧大嫂大驚,不敢戀戰,撥馬回陣。麗卿見祥麟斬顧大嫂不得,猛記起放箭之事,便虛幌一槍,撤了孫立,驟馬回陣。孫立驟馬追來,吃廷 ...

俞萬春, 2014

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 245 页

【壜壜】 01&1 见"慢慢"。【忙】^ 91 怕,《广韵》下平声十—唐韵: " ^ ,怖也。忙,上同。"《变文集》卷二《叶净能诗》: " (净能)见五百人 ... 也作"忙祥"。《变文集》卷四《八相变》: "太子作偈已了,即便归宫,颜色忙祥,愁忧不止。"孙樵《骂僮志》: "孙樵既黜于有司,忽怳乎若 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

橄欖樹（16週年新版）: - 第 204 页

蔡素芬 橄欖樹窒膨 真像借屍遺魂的感情,媽媽一提起口琴,她就想到大方伯。他信守承諾,一整個暑假沒來找她,雖然彼此共居]個城市。她對他的記憶是從口琴開始的,而母親也有一把口琴。她生活的磨練,早使母親學會了釋然。夏天結束前,二哥祥鴻從軍中 ...

蔡素芬, 2014

閨門秘術:

王瑤仍故作為難之狀道:「怕他慾心太太,只好做到那裡再說。此刻先到府內,將夏均祥的聘禮要過來方好。」開泰當時就催他速去。王瑤也就忙忙的跑出書房,走上大街,向府衙而去。一人在路上一頭走一頭想,好不忻快!他們兩家總是人財兩空,只落得我受用幾 ...

朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

為人臣不分國難是不忠。」二人正言論之間,家人跪稟道:「老夫人出堂。」沈祥抬頭,見屏後走出一個老人來。白髮如銀,有數十名侍女擁著出堂。沈祥忙即上來見了禮,樂老太夫人便請沈祥坐下,樂強侍立於旁。老夫人開言道:「沈大夫,聖上因何旨意,宣我兒上朝 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

十尾龜:

朔雪寒. 吁吁吁幾聲怪叫,這聲音好似在巷裡,又好似在巷外,忽遠忽近,捉摸不住。直把個瑟公聽得個毛髮悚然,險些兒叫將起來,拿定主見,息氣斂神,合上眼待睡,偏要睡去,偏偏睡不去。台上那個自鳴鐘跌落跌落,和著窗外的雨聲,牆外的吁吁怪叫聲,一唱一和, ...

朔雪寒, 2014

Bunken bikō. Zōho: Bibliographical references. Enlarged

(162)1 拇砧文献俯考巷之七十六忠宜王琶酒 U 漱社甚范 U 、群臣忙懦忙洒戳艺辨仁遂口之艺享 J 、字 0 了蒂美汝棱坊一食 ... 上 S 涎口忙祥臣怯囊针上乙、祥臣忙宴覆赐入、上怯使右判三司事郎簿傅等锗激臣钉罚 L 量饵 U 柴狂强右酒酣忙巳不上怯道 ...

Chōsen Kenkyūkai, 1917

香港兒童文學名家精選‧重複的十五號 - 第 29 页

暑期工 祥叔和幾個店員,有的在招呼顧客,有的在忙着收錢,都是手不停腳不停。小駿看着看着,慚愧地低下了頭。第二天,爸爸又去接小駿下班,小駿正在幫祥叔整理貨架,一見爸爸便撲了過去,高興地說:「我今天賣了很多玩具哩。有個小朋友來買玩具,我幫他 ...

馬翠蘿, 2012

白蘭地:

我答應過媽媽,不會透露我的生世,所以我也不會在凱祥面前表現出特別的神氣。最終我還是忍不住回頭,林家齊默默看著我,眼中流露痛苦的神色。我面無表情,轉過頭,依偎在凱祥懷裏,「凱祥,我累了!」凱祥點頭答應了,幾乎是飛車送我回他家。這些日子他 ...

北如起, 2006

三星奇缘:

小云你终于醒了,我还以为你要死了呢......”说罢嚎啕大哭起来。“大叔!尾祥大叔呢!?”小云突然想起什么,挣扎着翻下床榻,谁知双脚一软,根本没法站立起来。“你放心,你放心!尾祥大叔还活着,只是伤得很重。等你好了就可以去看他。”寨主老爷亲自端着药汤走 ...

十三叔, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忙祥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忙祥 în contextul următoarelor știri.

【弦外之音？】祥嫂70大壽想收契仔：唔好旨意啲紅衛兵

祥嫂笑笑口話：「咁樣呀，不如我哋講聽日嘅事丫，唔好講過咗去嘅事，我有難言之隱，其實我好忙，忙祥哥嘅事，今年我七十歲，可能有個七十大壽，當日我會公開收七個 ... «香港蘋果日報, Mai 15»