Înțelesul "毛发耸然" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 毛发耸然 ÎN CHINEZĂ

毛	发	耸	然
máo	fā	sǒng	rán

CE ÎNSEAMNĂ 毛发耸然 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 毛发耸然 în dicționarul Chineză

Parul brusc vede că "părul se pierde".

毛发耸然 见“毛发悚然”。

TRADUCEREA 毛发耸然

Găsește traducerea 毛发耸然 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 毛发耸然 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毛发耸然» în Chineză.

• Chineză: 毛发耸然
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Songran Cabello
• Traducător din Chineză - Engleză: Hair Songran
• Traducător din Chineză - Hindi: बाल Songran
• Traducător din Chineză - Arabă: الشعر Songran
• Traducător din Chineză - Rusă: Волосы Songran
• Traducător din Chineză - Portugheză: cabelo Songran
• Traducător din Chineză - Bengali: চুল Songran
• Traducător din Chineză - Franceză: Songran cheveux
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rambutnya menjerit
• Traducător din Chineză - Germană: Haar Songran
• Traducător din Chineză - Japoneză: 髪Songran
• Traducător din Chineză - Coreeană: 헤어 Songran
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rambut Songran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tóc Songran
• Traducător din Chineză - Tamilă: முடி Songran
• Traducător din Chineză - Marathi: केस किंचाळत
• Traducător din Chineză - Turcă: Çığlık atılmış saçlar
• Traducător din Chineză - Italiană: capelli Songran
• Traducător din Chineză - Poloneză: włosy Songran
• Traducător din Chineză - Ucraineană: волосся Songran
• Traducător din Chineză - Română: păr Songran
• Traducător din Chineză - Greacă: μαλλιά Songran
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Hair Songran
• Traducător din Chineză - Suedeză: hår Songran
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hair Songran

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毛发耸然»

Descoperă întrebuințarea 毛发耸然 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毛发耸然 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

成語典 - 第 20 页

然生 I 何以死,懼^」畏氣, ^十四氧「民不畏 I 奈【民不^謂民不聊生,於死無所一畫氏部鼈不 I 」^帶回。漿^也是婆婆 ... 爲毛髮爲聳。宋濂王冕 1 「操觚賦^然毛髮悚^心中卻也明 I 」亦作^亦作 13 : 11 :第一百一。^「雖八十九見么毛髮聳 I 」【毛髮聳然】驚駭之貌。

繆天華, ‎劉中和, 1989

辭典精華 - 第 46 页

上客。『& 11^1 #毛髮聳然。形容驚怕、 1 ^ ^ * * 59 』恐; &的樣子。(唐 8 〕毛髮 63 之森^。〔三國演義〕朵思見之,毛髮聳然。『2! I V 11 多列舉堉屑的事情,而遠【^奪知^』漏了 6 大的。(漢龕〕徒鈞摭漱細,毛舉數# ,以塞^而已。修文〗有. ^ 1 * 8 其法,以 144 ^益】 ...

徐桂峰, 1984

成語源 - 第 105 页

史記:「毛遂爲戰國時笾平原君食客,秦侵趙,平原君求救合從於楚,遂自請 以理遣,」【毫末^利 1 ^多列舉瑣^的事情【毛舉細故】〔 V ^ 7、|聳然 0 」囘:「朶思見之,毛髮子。三國演義第八十九^形容驚駭的樣【毛髮耸然】^傳:「毛髮爲之森賢。駭的樣子。唐書伞徳裕 4 ...

陳國弘, 1981

作家厨房: 生活的美味，文学的清香

... 但它的身体依然在跳,依然在舞动,像是公路电影般,看得人有点毛骨耸然 o 鸡杀完之后,便给拔毛;拔毛也有闻套学问,要快速地 ... 整只鸡还像块世界地图般,这里是白,那里又有一块毛发 o 鸡给脱毛之后,便开始清洁工作,清洗内脏,然后便开始煮鸡,将食盐 ...

黄美芬, 2006

热爱生命（经典世界名著）:

在贝利河口的一天清晨他们正套挽昊的时候,一向听话可爱的多丽合人心碎地长啤一声,吓得每一条狗都毛发耸然。她疯了。然后,她便扑向鲍克。鲍克没见过疯狗,对于疯狂的可怕也不知情。然而,他知道这很害怕,就惊慌逃开,一直往前跑。多丽口吐白沫, ...

杰克·伦敦, 2013

衙门这碗饭:

纣王时代还有许多令人毛发耸然的酷刑,比如挖人心、醢人肉、设虿盆(放有无数毒蛇的大坑)等等,大抵因为商纣已经成了反面典型,所以一切罪恶都归到了他的身上。虽然未必都是纣王的首创,但这些酷刑在中国漫长的历史进程中都确实存在过,其他如鞭 ...

陈四益, 2015

汉语成语考释词典 - 第 695 页

又作〔毛发竦然〕。《红楼梦》七五 973 :那天将有三更时分,贾珍酒已八分... ...忽听那边墙下有人长叹之声,大家明明听见,都毛发悚然。也省作〔毛悚〕。明,徐弘祖《徐 12 客游记,三下,粤西游记,二.二十八日》:径寂而殿森,赤暑中萧萧令人毛悚。。〖毛发耸然 II ...

刘洁修, 1989

成语例示 - 第 339 页

毛骨悚然"也作"毛发悚然"、"毛骨餘然"、"毛骨竦然"。例如, I 他看见村里许多处点起灯来,这里亮了,那里熄了,忽而又宪了,鬼火一般令人毛发悚然, ... ... (《柳青小说散文集》) 5 ^糠见了这两枝总有六七两 2 的东西,我们感到毛骨耸然。〈《茅盾文集》) 6 ,就连我 ...

倪宝元, 1984

辭淵 - 第 910 页

【毛筆】口必勾用獸毛製成的筆 o 【毛遂】口必人 x2 戰國趙示平原君的食客,住了三年,默默無聞。惠文王九年 ... 毛先生以三寸之舌‧疆於百萬之師 o 」【毛詩】口必戶毛亨所傳的詩經,稱為毛詩。【毛嫡】口 ... 【毛髮聳然】日必 ux < xQ 日字意同「毛骨棟然」。 【】 T 六 ...

許清梯, 1978

红楼梦成语辞典 - 第 177 页

例:第七十五回广看那月色时,也淡淡的,不似先前明朗,众人都毛发倒竖。"【毛发糠然】义同"毛骨竦然"。 ... 《二刻拍案惊奇》卷二十三: "行修听罢,毛骨耸然,惊出一身冷汗, "例:第五十一回 I "忽听一阵微风,只觉侵肌透骨,不禁毛骨悚然。"【毛脚鸡】比喻做事冒失, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毛发耸然»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毛发耸然 în contextul următoarelor știri.

教给孩子发脾气的方式

达尔文对人类的愤怒情绪，从进化学的角度得出了结论：“有些表现比如在极端恐惧时毛发耸然、在勃然大怒时露出牙齿，除非我们相信人类曾经生存在一个很低级的、 ... «搜狐, Mai 15»

前人游记．池志征－《全台游记》（1891～1893）（一）

火车在山洞中声音轰隆，有如打雷声， 令人毛发耸然。 ... 的，这是“赤嵌城”名字的由来（注：台北城并无“赤崁城”的旧名， 可能是作者对红毛楼或赤崁楼认知所作的解读。 «大纪元, Mai 15»

在沙漠中存在50载的幽灵船(1/7)

在乌兹别克斯坦的一片沙漠中，一个惊奇的景象，会让你毛发耸然——火热的太阳下会有船舶停在那里，一艘艘锈迹斑斑的、一片死寂的船体，就像漂浮在海上的“幽灵 ... «凤凰网, Iun 14»